«Аул»: в каждом из нас живет чудовище
Расскажу об эскизе «Аул» по одноимённому роману Асии Арслановой, который мы поставили в рамках лаборатории программы «ЭХО БДФ Томская область».
Я выступил драматургом. Над постановкой работали:
- режиссёр — Алина Кушим,
- художник — Михаил Гербер,
- саунд-дизайнер — Дмитрий Бачинский.
В «Аул» я влюбился сразу. Но не предполагал, что мы решимся адаптировать роман для театра. После второго чтения я долго думал: как это можно поставить. Нужно было создать драматургическую основу для эскиза продолжительностью не более часа.
Постановку для Томского ТЮЗа мы собрали из двух фрагментов: встреча девушек во время аулака и сказка об Амине. Важно было показать созданное автором двоемирие. Режиссёру Алине Кушим точно удалось воплотить на сцене два мира — реальность и мир духов. Люди жестоки, разделяют всех на своих и чужих. Пространство духов — манящее, красивое, но и там царят жёсткие законы. В обоих мирах, кажется, нет места свету, доброте и любви. Поэтому на сцене всё в чёрном, будто на поминках, под ногами — словно грязь. Передвигаться здесь можно только по досочкам. Художник Михаил Гербер создаёт аул, в котором люди чуть ли не парят над землёй, чтобы не окунуться в грязь.
Нэркэс, Марьям, Алтынай, Хадия, Зайнаб, Гайша, Бану — в каждой из них есть светлое девичье начало: мечты о замужестве, любовь к родителям и дому, радость от встречи на аулаке, где нет мужчин, нет посторонних, есть только смех, танцы, наваристая молочная каша — самое вкусное на свете лакомство. Но даже в этом тёплом мире появляются грубость, зависть, высокомерие. Девушки особенно жестоки по отношению друг к другу. Из этой жестокости рождаются чудовища. Кажется, монстр живёт в каждой из девушек. И только смерть может высвободить эту тьму внутри.
Одна из героинь, Амина, становится жертвой злого отношения к ней и по нелепой случайности оказывается в запредельном мире — в мире духов. Там она сама превращается в чудовище. Лес становится для неё домом, но обида и память прошлого не отпускают её, перерастают в жажду мести и проклятие. Как справиться с той силой, что даёт тебе новая сущность?
В Томском ТЮЗе великолепные актрисы — чуткие, звонкие, пластичные. Им удалось, с одной стороны, найти общий женский камертон аула, с другой — сохранить индивидуальность, свет души, мечту, которая делает каждую из них чище.
В конце все умирают. А обвиняют в убийстве чужака, Сашку, вроде бы ни в чём не повинного парня, которому не доверяли. Но оправданно ли? Что произошло в деревне на самом деле? Узнать можно пока только в книге.
