«Йеллоуфейс», Ребекка Куанг
fanzon, 2024
🔘 Жанр: детектив, триллер
📌 О чем книга
«Писательницы Джун Хэйворд и Афина Лю должны были стать звездами. Но Афина — литературная сенсация, а роман Джун не продается.
Когда Джун становится свидетелем гибели Афины, она действует импульсивно: крадет черновик книги о подвиге китайских рабочих. Джун выдает роман за свой».
Основной вопрос: если хорошая история рассказана, важен ли рассказчик?
Джун выдает чужой роман, пусть и доделанный, за свой, за что сталкивается с обвинениями, отменой, травлей.
Второй вопрос: как далеко готова зайти героиня, чтобы сохранить свое имя в жестоком литературном мире и не выдать тайну.
Имеет ли авторство такое же значение, как то, что без меня эта книга, возможно, никогда не увидит свет?
💌 На какую полку отправляю
Наверное, это все же вторая полка (может, с половинкой). Книга неплохая, особенно учитывая, что я от нее ничего не ждала. Есть вещи хорошие, есть сомнительные.
❣️Из хорошего: понравилось, как передан завистливый язык.
Знаю, что основная претензия к книге — в переводе. Но я ее слушала, в аудио все шероховатости сглажены.
Книга в меньшей степени о мире издательства, зато сильно о медленном выходе из ума, о попытках убедить себя же в своей правоте.
🌟Ну и важно сказать, что для широкого российского читателя непонятна культура отмены в твиттере или из-за него (судя по отзывам), потому что у нас такое не развито))
⭐️ Цитаты
Разве мы все не нуждаемся в ком-то, к кому можно относиться как к боксерской груше?
На тех семинарах я почитывала об истории японского искусства (в смысле, хентай с тентаклями), но теперь у меня есть удобное прикрытие, когда мне задают подобные вопросы.
Правда изменчива. Всегда есть еще один способ раскрутить историю, добавить в повествование еще один поворотный момент.
📎 Кому я советую
Ради галочки — всем! Возможно, получится задуматься об авторстве, летучести идей, правде.
Несмотря на то что книга событийная, я бы ее отнесла к историям-рассуждениям.
#дневник_пополкам
