Многочисленные новинки недели. Часть первая!
Кэндзабуро Оэ. Вырывай ростки, истребляй детенышей / 810 руб.
Ранний, но самый любимый роман Кэндзабуро Оэ о группе трудных подростков, которых в конце Второй мировой эвакуируют из исправительного заведения в отдаленную горную деревню. Местные жители издеваются над ними и заставляют выполнять тяжелую работу, а когда в округе вспыхивает эпидемия, деревенские сбегают, бросая ребят на произвол судьбы. Оставшись одни, подростки пытаются выжить и построить собственное общество — но реальность оказывается слишком жестокой. Перевод с японского Екатерины Рябовой.
Чон Чиа. Дневник освобождения моего отца / 920 руб.
Однажды Ко Санук, убежденный коммунист и бывший партизан, мечтавший о свободе и равенстве в современной Корее, врезается в телеграфный столб и умирает. Это событие помогает дочери по-новому взглянуть на фигуру отца, сбежавшего из Сеула — «сердца капитализма»— в родную деревню, чтобы на закате лет стать фермером. На протяжении трех дней после смерти отца героиня погружается в воспоминания его друзей и близких, и перед читателем раскрывается суровая корейская история нескольких десятилетий. Перевод с корейского Людмилы Михэеску.
Хван Соген. Три поколения железнодорожников / 1240 руб.
В современном Сеуле уволенный пятидесятилетний рабочий Чино проводит 410 дней в одиночном пикете на вершине заводской трубы. На холоде он беседует с призраками предков — тремя поколениями железнодорожников, чьи судьбы вплетены в историю Кореи: от японской колонизации и борьбы за независимость до военной диктатуры и XXI века. Перевод с корейского Марии Солдатовой и Ро Чжи Юн.
Под зонтом в Токио. Фрагменты японской жизни / 1220 руб.
Авторы книги — японист Мария Тереза Орси и специалист по международным отношениям Фабио Тана — пытаются понять сегодняшнюю Японию с точки зрения ее литературы. Что бы они ни делали — любовались момидзи (осенней листвой), посещали книжные магазины и котокафе, выбирали куклы кокэси, смотрели популярные теледрамы, сидели у стойки с окономияки, они цитируют «Кокинсю», блистательного Гэндзи, Наоя Сигу, Дадзая Осаму или даже «Гимн железных дорог».
Александр Мещеряков. Бывалые люди в небывалой стране / 1610 руб.
Живая, полная иронии и грусти книга воспоминаний япониста Александра Мещерякова, так похожая на японские дзуйхицу. Это собрание историй из жизни автора и его друзей — впечатления о городах и странах, встречи с разнообразными людьми, рассказы о любви, коллегах и соседях. С теплым юмором автор говорит о родной Москве и о Японии. Издание проиллюстрировано рисунками художника-графика Михаила Акимова.
Уэда Акинари. Заметки отважные и малодушные / 390 руб.
Философские заметки Уэды Акинари, жившего в XVIII веке, написанные за год до смерти. Здесь он пишет обо всем, что занимало его мысли, — от древней истории и поэзии до каллиграфии, чайного дела и ботаники. Писатель, известный по мистическим новеллам, предстает как скептик с поэтической душой, остроумный собеседник, не признающий слепого поклонения авторитетам. Перевод с японского Ирины Мельниковой.
• • • •
Книжный магазин
https://t.me/dvorbooks
Для заказа пишите нам —
https://t.me/hello_dvorbooks
