Миниатюры из «Лондонского Четвероевангелия» (British Library Add. Ms. 39627, fols. 2v–3r.)
Евангелие было переписано с греческого оригинала монахом Симеоном в 1355–1356 годах по заказу болгарского царя Ивана Александра (1331–1371). Содержит более 350 миниатюр.
На листе 3r Иван Александр предстаёт в одеянии, полностью копирующем парадный костюм византийского императора.
Лицо царя проработано с особой тщательностью: тонкие брови, карие глаза, прямой нос, седая борода. Это не идеализированное изображение правителя, а настоящий портрет!
На голове — золотая стемма полусферической формы, украшенная жемчугом и драгоценными камнями. Царь облачён в правой руке держит скипетр, в левой — акакию (мешочек с прахом, напоминающий о неизбежности смерти). Подкладка лора зелёная, а не красная, как у византийских императоров.
Царь стоит на красном подножии, расшитом золотыми двуглавыми орлами.
Лицо царицы Феодоры, второй жены Ивана Александра, проработано не столь тщательно. Её корона богатого украшена и отличается от корон византийских императриц: прикреплены не только к нижнему, но и к верхнему краю венца. Она одета в красное платье с вертикальными золотыми полосами, поверх которого зелёная хламида с золотой каймой. В правой руке — красный скипетр.
Костюм старшего сына Ивана Александра — Ивана Шишмана воспроизводит одежду отца. Костюм младшего — Ивана Асеня скромнее. На его голове — . Верхнее платье — коричневое, без рукавов. Тимоти Доусон полагает, что это эпилорикон — византийский аналог сюрко.
На листе 2v справа помещён портрет царского зятя — деспота Константина. Он одет так же, как Иван Асень, но его верхнее платье расшито белыми двуглавыми орлами — инсигниями его деспотского сана. По левую руку от него — три дочери Ивана Александра: кира Тамара (жена Константина), кира Мария и Десислава.
Портреты Константина и Тамары помещены перед изображением самого царя. Это позволяет предположить, что кодекс был заказан по случаю их брака, который, вероятно, состоялся в 1356 году.
Миниатюры «Лондонского Четвероевангелия» демонстрируют, как болгарский двор середины XIV века тщательно копировал византийский церемониал, одновременно внося детали, подчёркивавшие самостоятельность Второго Болгарского царства.
#Византия #Болгария #Средневековье #Двуглавыйорёл
