Фоносемантика - наука на стыке лингвистики и психологии, которая утверждает: звук имеет смысл сам по себе. Попробуем разобраться в магии звуков с научной точки зрения
Слово «любовь» звучит мягко и обволакивающе, а слово «хрящ» какое-то неприятное. [Х] - заднеязычный, глухой звук. Он рождается глубоко в горле, напоминая хрип или шипение змеи. [Р] - дрожащий сонорный. Это рычание, агрессия, вибрация. [Щ] - шипящий, шумный звук. Ассоциируется с трением, разрушением структуры. В сумме слово фонетически имитирует физический процесс ломания, трения или хруста. Это явление называется звукосимволизм: мы слышим текстуру предмета.
Самый известный эксперимент данного явления называется эффект «Буба - Кики». Психологи показывают людям две фигуры: одну округлую, похожую на кляксу, а другую - острую, звездообразную. И просят назвать, кто из них «Буба», а кто «Кики». 95% людей (причем независимо от языка) говорят, что Буба - клякса, а Кики - звезда. Наш мозг связывает округлые губные звуки [б], [м], [о] с мягкостью и плавностью, а резкие и взрывные [к], [т], [и] - с угловатостью и резкостью.
Корни фоносемантики уходят в древность. Низкие, рычащие звуки (Р, Г, Х, Д) в природе означают угрозу (рык хищника, гром, камнепад). Поэтому слова гроза, гроб, враг, страх звучат тревожно. Высокие, мягкие звуки (Л, М, Н, И, Ю) напоминают звуки детенышей или успокаивающее гуление матери. Поэтому мама, милый, нежный вызывают выброс окситоцина. Слово мурлыкать звучит приятнее слова рычать.
Проведите эксперимент. Представьте два вымышленных существа. Одно зовут «Лил», а другое - «Лал». Кто из них огромный великан, а кто - крошечный гном? Большинство ответит: Лил - маленький, Лал - большой. Звук [И] - высокий, узкий. Чтобы его произнести, мы растягиваем губы в узкую щель, язык поднимается высоко. Мозг считывает это как «маленькое, тонкое, светлое». Звуки [А] или [О] - низкие, широкие. Рот открывается широко, резонанс в груди. Яркий пример мы видим у Толкина: гномы Durinn, Thrain и другие, которые в свою очередь он взял из скандинавских мифов, против эльфийских Arwen, Galadriel. Это не означает что можно просто пихать везде [И] и получится что-то маленькое, но в совокупе создается общий фон, на который реагирует наш мозг.
Еще существует явление синестезии - когда раздражение одного органа чувств вызывает отклик в другом. Люди статистически одинаково раскрашивают звуки. В 1970-х советский лингвист А.П. Журавлев провел масштабное исследование и выяснил, что большинство видят А как густо-красный, И - синий или голубой, О - светло-желтый или белый, Ы - темно-коричневый или черный, Е - зеленый. Перечитайте мрачные стихи: вы заметите там засилье [У], [Ы], [Х]. А в радостных песнях наоборот - [А], [Е], [Л].
Есть звуки, которые вызывают подсознательное отвращение или тревогу, потому что напоминают звуки болезни или разложения. Сочетания [Ф], [П], [Х] (глухие, выдыхаемые) часто ассоциируются с чем-то рыхлым, неприятным, испорченным. Слова: труха, прах, плоть, опухоль.
