Пост, который будет интересен только таким же фанатам «Благих знамений», как я. Оцените - как я заморочилась.
Если вы еще не смотрели, но собираетесь - не читайте, потому что спойлер.
Завтра состоится премьера третьего заключительного сезона «Благих знамений», который выйдет одним эпизодом. И до этого момента я хочу зафиксировать своё сугубо личное мнение о концовке второго сезона. А именно о том, почему Азирафель согласился на предложение Метатрона стать верховным архангелом и фактически бросил своего друга Кроули.
С удовольствием прочитаю ваши мнения, делитесь в комментариях!
Скриншот 1. Итак, давайте вспомним момент, когда Метатрон заказывает большой латте на овсяном молоке с капелькой миндального сиропа у Нины в кофейне под названием «Дай мне кофе или дай мне смерть».
О чём он спрашивает Нину? - «Люди когда-нибудь просят смерть? Или им всегда нужен кофе?».
Нина отвечает: «Нет, смерть никто не просит».
Метатрон говорит «Это так предсказуемо».
Скриншот 2. В то время, как Метатрон заказывает кофе, архангел Михаил угрожает Азирафелю и говорит: «Я уполномочена удалить из книги жизни имя любого, кто помогал Гавриилу. Ты перестанешь существовать, Азирафель!».
Скриншот 3. И в этот момент в книжный магазин Азирафеля заходит Метатрон со стаканчиком кофе наперевес. Он ругается на ангелов и отправляет их вон отсюда в рай. А потом вручает стаканчик кофе Азирафелю.
Скриншот 4. Дальше между Метатроном и Азирафелем происходит короткий диалог «пить или не пить?». Что, мне кажется, имеет метафорический смысл - что выберет Азирафель, кофе или смерть?
Зря что ли так назвали кофейню?!
Скриншот 5. Затем, если помните, Метатрон приглашает Азирафеля прогуляться и побеседовать. И на протяжении всей беседы Азирафель сидит вот с таким лицом. Именно с таким лицом он слушает предложение Метатрона стать верховным архангелом и восстановить Кроули в полном ангельском статусе.
Скриншот 6. А вот с таким лицом Азирафель сообщает Кроули о предложении Метатрона. Что называется, почувствуйте разницу. Только что из штанов не выпрыгивает.
А теперь - самое важное! Я считаю, что нам не показали целиком то предложение, которое Метатрон озвучил Азирафелю. Я думаю, что он сказал что-то типа: «Ты можешь забрать Кроули к себе на небо, ты можешь его не забирать, нам на Кроули вообще плевать. Но если ты не согласишься, ты помни, что у ангелов есть полномочия вычеркнуть из книги жизни любого, кто помогал Гавриилу (скриншот 2). Ты думаешь, что вычеркнуть можно только тебя? Но Кроули тоже помогал Гавриилу, ха ха, вычеркнем его.»
Почему же Азирафель ничего не рассказал Кроули, не объяснился? Ну мне кажется, что, узнав о таком, Кроули бы взбунтовался: «Пусть меня вычеркивают, все равно под них не прогнусь», и наворотил бы дел.
Скриншот 7. Я смотрела субтитры до конца в безумной надежде, что за терпение получу какой-то приз, и в самом-самом конце мне хоть что-то объяснят. И я дождалась вот этой улыбки Азирафеля, который до этого всю дорогу в лифте на небеса едва сдерживал слёзы.
Кто-то считает, что это улыбка победителя. Но я считаю, что Азирафель здесь улыбается потому, что - как бы то ни было, как бы ни сложилась его жизнь, но друга своего он всё-таки спас.
Так что Азирафель выбрал кофе, а не смерть друга.