35 видов вреда от спиртного.
Из сутры «Вопросы Нантики»:
Бхагаван сказал: Нантика, есть 35 видов вреда от пива и водки - полей непристойности, следует их знать. Каковы же эти 35?
ཆང་གི་ཉེས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ།
དགའ་བའི་ཅན་གྱི་མདོ་དེ་ཉིད་ལས། བཅོམ་ལྡན་གྱིས་གསུངས་པ། དགའ་བ་ཅན་འབྲུའི་ཆང་དང་། བཅོས་པའི་ཆང་། བག་མེད་པའི་གནས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་ནི། འདི་དག་ཡིན་པས་རིག་པར་བྱ་སྟེ། སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པོ་དེ་དག་གང་ཡིན་ཞེ་ན།
1.Истощение богатства в этой жизни ཚེ་འདི་ལ་ནོར་ཟད་པ་དང་།,
2.Процветание болезней ནད་རྣམས་རྒྱས་བར་བྱེད་པ་དང་།,
3.Возникновение конфликтов и ссор འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་སྐྱེད་པ་དང་།,
4.Бессмысленные взгляды དོན་མེད་པ་ལ་ལྟ་བ་དང་།,
5.Возникновение причин бесславия གྲགས་པ་མ་ཡིན་པ་ཀུན་དུ་འབྱུང་བར་བྱེད་པ་དང་།,
6.Проявления слабоумия ཤེས་རབ་ཉམ་ཆུང་བར་བྱེད་པ་དང་།,
7.Не будет получаться достигнуть материального блага ལོངས་སྤྱོད་ཐོབ་པ་མི་འཐོབ་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
8.Обретенное материальное благо будет полностью тратиться и израсходоваться ལོངས་སྤྱོད་འཐོབ་པ་ཡོངས་སུ་ཟད་ཅིང་ཡོངས་སུ་གཏུག་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
9.Невозможно будет удержать тайну གསང་མི་ཐུབ་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
10.Этим полностью снизится эффективность в работе དེ་ལས་ཀྱི་མཐའ་ཡོངས་སུ་འགྲིབ་པ་དང་།,
11.Уменьшаются силы и способности མཐུ་སྟོབས་ཆུང་ངོར་བྱེད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
12.Перестанешь признавать мать མར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
13.Перестанешь признавать отца ཕར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
14.Проявится непочитание к Шраману དགེ་སྦྱོང་དུ་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
15.Проявится непочитание к Брахману བྲམ་ཟེར་མི་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
16.Проявится неуважение к Главе семейства རིགས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ་བསྙེན་བཀུར་མེད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
17.Проявится неуважение к Будде སངས་རྒྱས་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
18.Проявится неуважение к Дхарме ཆོས་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
19.Проявится неуважение к Сангхе དགེ་འདུན་ལ་མི་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
20.Проявится неуважение к истинному принятию заповедей བསླབ་པ་ཡང་དག་པར་བླངས་པ་ལ་མ་གུས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
21.Станет безнравственным ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
22.Будут бесконтрольны двери органов དབང་པོའི་སྒོ་མ་བསྡམས་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
23.Будучи неосмотрительным, станет искать (распутных) женщин བག་མེད་པ་ལ་བུད་མེད་དོན་དུ་གཉེར་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
24.Близкие, сводные родственники, благие друзья и власть придерживающие отвернутся от него ཉེ་དུ་དང་སྣག་གི་གཉེན་མཚམས་དང་མཛའ་བཤེས་དང་བློན་པོ་དག་གི་སྤོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
25.Многим людям станет неприятен སྐྱེ་བོ་མང་པོ་དག་གིས་ཡིད་དུ་མི་འོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
26.Со многими людьми станет враждебен སྐྱེ་བོ་མང་པོ་དག་དང་མི་མཐུན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
27.Будет практиковать противоположное с Дхармой ཆོས་མ་ཡིན་པ་ལ་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
28.Полноценно примет противоположное с Дхармой ཆོས་མ་ཡིན་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
29.Полностью отстранится от высшей Дхармы དམ་པའི་ཆོས་ཡོངས་སུ་སྤོང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
30.Отбросит стыд и совесть ངོ་ཚ་ཤེས་པ་དང་ཁྲེལ་ཡོད་པ་སྤང་བར་འགྱུར་བ་དང་།,
31.Даже прибывая среди врагов, не пожелает сближаться с мудрецами མི་མཛའ་བ་དག་དང་གནས་ཀྱང་མཁས་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་འདྲི་བར་མི་སེམས་པ་དང་།,
32.Станет следовать не пристойному поведению བག་མེད་པ་ཉམ་བག་ཏུ་སྤྱོད་པར་འགྱུར་བ་དང་།,
33.Полное непонимание Священных слов Татхагат དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ལ་ཀུན་ནས་མི་གནས་པ་དང་།,
34.Отдалится от нирваны མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལས་ཐག་རིང་དུ་འགྱུར་བ་དང་།,
35.Совершив и накопив карму, стать умалишённым, по разрушении тела и смерти, падет вверх ногами в дурную участь, родится среди мучеников ада. И даже когда, умерев там, возродится здесь с долей равной людской, где бы он ни рождался, там он будет умалишённым, с неясной памятью. སྨྱོན་པར་འགྱུར་བའི་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པས་ལུས་ཞིག་སྟེ་ཤི་ནས་ངན་སོང་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དག་ཏུ་སྐྱེ་ཞིང་། གལ་ཏེ་དེ་ནས་ཤི་འཕོས་ཏེ་འདིར་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་སྐྱེས་ན་ཡང་། དེ་གང་དང་གང་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་དང་དེར་སྨྱོན་པར་འགྱུར་ཞིང་དྲན་པ་མི་གསལ་བར་འགྱུར་ཏེ།,
-Нантика, вот что следует знать о тридцати пяти пагубах, происходящих от пива и водки - полей непристойности.
དགའ་བ་ཅན་འབྲུའི་ཆང་དང་། བཅོས་པའི་ཆང་། བག་མེད་པའི་གནས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་པོ་འདི་ཡིན་པར་རིག་པར་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །
https://t.me/Etigel_datsan
