YSK: How to capture the way people misinterpret things online.
Why YSK: Let's say you see an online thread, it's probably worded poorly or something, but just about EVERYONE reads the post the wrong way, but in your mind, you see the post perfectly as originally intended, so you think the majority of the comments are acting off. It seemingly baffles me how something like this can happen.
Let me refer to "one" as the person who actually understands what the OP meant, others as ones who did not.
It depends on how ambiguously-worded the post is, it could just be sheer chance that all the previous commenters interpreted one way, and one just happen to be the first person to interpret it differently. Or at least the first that bothered to comment.
But also psychologically, people who interpret it the way one does may be dissuaded from posting if the thread has already turned hostile due to the misinterpretation, or may second-guess whether they've interpreted it correctly. Seeing everyone else interpret it the way they did also primes people to also interpret it that way, when a fresh perspective may otherwise have allowed them to interpret it differently. In a sort of "once you see it, you can't unsee it" kind of way. We know the brain does this all the time eg. with optical illusions.
Example: Let's say a flawed media, despite still being really good, gets a way too high bar online, like "Masterpiece" and "The second coming" essentially overrated, especially when the other media in the series is horrible in comparison, so one posts: "Gonna be honest, I feel like this got the 'Masterpiece' status, not because of it being that good but mostly because of comparison to the worse entries, plus, it's one of those first timer medias." Now everyone in the comments misinterprets the person as calling the media not really good and ignoring the point because it LOOKS like they called the media not really good, whilst you see "Oh yeah, it's good, but they're saying the bar is not 'perfect masterpiece' like everyone thinks it is. Plus, they're saying the horrible entries MAKES this one look like a masterpiece."
I've experienced this a few times. In my particular case, I've learned to understand what people mean rather than what they say, at least some of the time.
It's important to phrase things better and improve upon that, but not everyone will see that. So for those people, if you see something opposite of what they're saying, try to look at their perspective first. If they're still wrong, make your statement if it's wrong or not.