Встреча мининдел КНР Ван И с британской коллегой Иветт Купер дарит нам несколько фраз 👀
战火延宕 - затягивание войны
重启外交谈判 - возобновлять дипломатические переговоры
损害各国共同利益 - причинять ущерб общим интересам всех стран
直接影响国际航运 - непосредственное воздействие на международное судоходство
150
6
0
Китайский язык для лентяев
2026年4月5日 00:37
🤩🤩🤩
美中不足的是 (немного не хватает для полного удовлетворения; все идеально, но есть небольшой минусик)
Например:
💫这件衣服我穿着很合适，美中不足的是颜色有点儿深。Эта одежда мне идет, только цвет слегка темноват
💫他是个帅的小伙子，美中不足的是个子矮。 Он очень красивый парень, только ростом не вышел
180
5
0
Китайский язык для лентяев
2026年4月5日 00:37
地道 [dìdao] - настоящий, подлинный, аутентичный, отличный, чистый (о языке, произношении)
Чаще всего встречаю данное слово в таких случаях 👇
汉语很地道
地道的汉语发音
味道很地道
地道的北京人
地道的行家
189
7
0
Китайский язык для лентяев
2026年4月5日 00:37
📷 Photo
Ну и последняя на сегодня важная информация…
16 марта отмечается Международный день панды! Кстати, праздник существует с 2002 года
📸 Фотокарточка из пекинского зоопарка （亲自拍照）
Извините, но это был самый интересный выплеск эмоций пожилых китайцев, который я когда-либо слышала, даже частично записала 😁
不行了我！最近北京话上海话变得特流行！东北话呢？ 东北话哪去了？人家说东北话难听。哪儿难听啊？ 我个人认为，东北人一开口就能听出来他这人有没有精神，没有精神就是不是咱东北人。
Еще и совет под конец получила!!
你就别学这个上海话北京话了！
会说东北话的多有气质呀!
203
16
Китайский язык для лентяев
2026年3月30日 11:23
🇷🇺🇮🇷 В ходе телефонного разговора Владимира Путина с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом продолжено обсуждение ситуации в регионе Ближнего Востока в связи с израильско-американской агрессией против Ирана
Президент России подтвердил принципиальную позицию в пользу скорейшей деэскалации конфликта, его решения политическими средствами. Масуд Пезешкиан поблагодарил за оказываемую Россией поддержку, в частности, за предоставление гуманитарной помощи Ирану.
