Как известно, самым популярным сочинением композитора Шоссона является Поэма для скрипки с оркестром. Практически одночастный мини-концерт, это произведение, безусловно, является билетом автора в вечность.
Когда интернета и Википедии не было, не всегда легко было получить информацию об истории того или иного сочинения, поэтому вокруг всегда было много домыслов. Мой учитель Феликс Андриевский, например, в молодости узнал, что Поэма Шоссона вдохновлена рассказом Тургенева, но не знал каким. Тогда он (а это он делает блестяще) придумал некий сюжет, который помогал ученикам вдохновенно исполнять это сочинение. Там был и погребальный хорал, и любовь, и умершая девушка, и что-то ещё.
Со временем он сообщил мне, что нашёл рассказ, который вдохновил «Поэму», и он оказался очень похож на то, что он придумал! Речь шла о «Первой любви» Тургенева, в свою очередь построенной на реальных жизненных событиях. Там юноша влюбился в девушку, а у неё оказался роман с отцом этого юноши; в конце и отец, и девушка по очереди умирают.
Прошло ещё какое-то время, и я узнал, что на самом деле произведение Шоссона основано совсем на другом произведении Тургенева, и первая версия Поэмы называлась так же, как и повесть Тургенева — «Песнь торжествующей любви». Эта вещь тоже, вроде бы, но гораздо более завуалированно вдохновлена событиями из жизни самого Тургенева: он долгие годы был влюблён в Полину Виардо, которая, естественно, была замужем за Луи Виардо. К тому же в жизни её дочери тоже случился треугольник: сначала она собиралась замуж за композитора Форе, но потом вышла за другого. Говорят, что описания внешности героев напоминают дочь Виардо и её ухажёров.
В любом случае, когда я с этим открытием пришёл к профессору, он сказал:
«Да, я знаю! Но это плохой рассказ, он не подходит!»
И тут, конечно, сложно спорить: повесть не то чтобы не подходит, но и в самом деле литература неважная. Что там случилось и почему Тургенев на старости лет выдал такое непойми что — загадка. Не то чтобы это мой любимый писатель в целом (интересно, есть вообще кто-то, у кого любимый писатель — Тургенев?), но сейчас не об этом.
Когда великий скрипач Изаи попросил Шоссона написать скрипичный концерт, тот, будучи скромным и не очень уверенным в своих силах человеком, сказал, что концерт — это слишком, и написал Поэму. Причём за несколько лет до этого Изаи написал свою Поэму — элегическую, и, надо заметить, очевидно, что она сильно повлияла на Шоссона. Но у Шоссона получилось лучше.
Думаю, что он консультировался с Изаи очень плотно по мере написания — недаром есть легенда, что Изаи как-то кому-то сказал:
«Неужели вы думаете, он смог бы написать сам такую каденцию?»
Так ли это, я не знаю, но каденция эта действительно выглядит как кусок из какой-нибудь сонаты Изаи.
Первый раз Поэму сыграли в доме каталонского художника Русиньоля в Ситджесе, где теперь музей. Я там был, и в этом канале вы можете увидеть фото из этого самого музея. Конечно, я бы совершенно иначе ходил по этому музею, если бы знал, что «Поэма» впервые прозвучала именно тут.
Но самое трогательное в этой истории я оставил на закуску. Композитор Альбенис, которому Шоссон (совмещавший роли композитора и одновременно покровителя других, менее обеспеченных артистов) в своё время сильно помог, отправил «Поэму» своему издателю Breitkopf & Härtel. Те посчитали музыку слишком сумасшедшей и отказались публиковать (обожаю такие ретроспективно мудрые решения).
Тогда Альбенис заплатил за публикацию из своего кармана, а также отправил издателю денег, чтобы те переслали их Шоссону в качестве гонорара. Напоминаю: Шоссон был очень богатым человеком и в деньгах как таковых совершенно не нуждался. Просто Альбенис хотел, чтобы тот считал, что его музыку приняли к печати и заплатили.
В этом месте я бы расплакался, если бы у меня было сердце, но, слава богу, обошлось.
И в заключение совершенно бесполезный факт: Шоссон погиб, разогнавшись на велосипеде — потерял управление и врезался в стену.
