An Laoshi говорит...

Public

Просмотреть канал

30K

50K

35.4K

Не можете присоединиться? @antonlaoshi

2.3k Участники

Обновлено: May 25, 2026 at 12:08 AM

An Laoshi говорит...

🇨🇳 Китайский без воды, но с результатом. Грамматика на примерах | практика из мемов и новостей | лайфхаки для памяти ✦ Преподаем 7+ лет ✦ Выпускники HIT ✦ 100+ успешных учеников Нужен персональный подход? Обсудим цели → @mashayue

Join @antonlaoshi for exclusive mashayue content and discussions in 12

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Сегодня)

Всего: 2.3K

Последние посты

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

📷 Photo

👋 В группе появилось много новых лиц, поэтому решила представиться 😊

Меня зовут Мария. Я второй педагог здесь, веду занятия вместе с Антоном老师.

Училась в СПбГУ и в Харбинском политехническом университете
(哈工大).
Преподаю китайский уже шесть лет 📚

За это время мои ученики сдавали HSK от второго до пятого уровня, поступали в китайские вузы, находили работу, связанную с языком 🎓

Ко мне обычно приходят за тремя вещами:

Начать с нуля без страха перед иероглифами и тонами, подготовиться к конкретному экзамену и научиться понимать живую речь, а не только учебные диалоги 💬

На уроках мы не ограничиваемся пособиями — разбираем подкасты, видео, новости и культурные нюансы, чтобы язык не висел в воздухе, а работал в реальных ситуациях 🌏

Сейчас я открываю несколько мест для новых учеников ✨

Если Вам близок такой подход и Вы хотите заниматься системно — напишите мне в личные сообщения ( https://t.me/mashayue )

Обсудим Ваш текущий уровень, цели и формат, который подойдёт именно Вам 😘

В ленте группы есть несколько постоянных разделов, которые могут дополнить Ваши занятия:

грамматика — наша главная тема. Разбираем конструкции последовательно, от основ к сложным случаям, без скачков ✍️

подкасты и материалы — для тренировки аудирования и самостоятельной работы 🎧

новости и рекомендации — чтобы держать контекст и видеть, как язык меняется в жизни 📰

281

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

📷 Photo

Сегодня утром на уроке с ученицей разбирали тему транспорта 🚄✈️

Обычное, казалось бы, задание:
как ты будешь добираться до другого города и что для тебя важнее — скорость или цена.

Сидим, обсуждаем:
高铁比较方便、
飞机最快、
火车最便宜…

И тут доходим до самолётов.

Ученица открывает цены на билеты, несколько секунд молчит, а потом с абсолютно обречённым лицом говорит:

— Не-е-е… меня жаба душит столько платить 😭

И вот за что я люблю языки — именно в этот момент начинается настоящий китайский, которого нет в учебниках.

Потому что «жаба душит» нельзя просто взять и перевести одним словом.

В китайском всё зависит от оттенка эмоции.

Если тебе жалко тратить деньги:

▪️ 我舍不得花钱。
Wǒ shěbude huā qián.
— Мне жалко тратить деньги.

или

▪️ 我有点心疼钱。
Wǒ yǒudiǎn xīnténg qián.
— Мне жалко денег.

Если смотришь на цену и не можешь заставить себя нажать «купить»:

▪️ 我下不了手买。
Wǒ xiàbuliǎo shǒu mǎi.
— Не могу решиться купить.

(очень жизненная китайская фраза 😭)

А если человек сам по себе жадноватый, то тут тоже есть разные оттенки 😄

Можно сказать:

▪️ 他很小气。
Tā hěn xiǎoqì.
— Он очень скупой.

Но 小气 — это скорее про мелочность и жадноватый характер в целом.

А вот более живое разговорное:

▪️ 我太抠门了。
Wǒ tài kōumén le.
— Я такой жмот 😭

Именно 抠门 очень часто можно услышать в бытовых ситуациях — когда человеку жалко тратить деньги на себя, на такси, на доставку или на билеты 😘

А если хочется совсем усилить эффект, китайцы могут назвать человека:

▪️ 铁公鸡
tiě gōngjī

— буквально «железный петух».

То есть настолько жадный, что из него даже перо не выдернешь 😭

И в такие моменты особенно понимаешь разницу между «знать китайские слова» и реально чувствовать язык.

Потому что язык — это не только HSK и грамматика.
Это ещё и умение понять, как носители выражают эмоции, которые у нас зашиты в мемы, привычки и фразы вроде «жаба душит» 😘

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

[poll]

300

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

❌ Если Вы ошиблись в 2+ заданиях — значит, пора систематизировать базу.

Приходите на экспресс-курс по ключевой грамматике (всего за несколько уроков разложим по полочкам эту и другие важные темы).
А если готовитесь к HSK 1–5 или нужен китайский для работы — ждём Вас на длинной программе с проработкой лексики, нюансов и реального использования.

Пишите в личку → https://t.me/mashayue

305

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

📷 Photo

🇨🇳 КВИЗ:

在 + место vs 在 + действие

Один и тот же 在, но смысл совсем разный.
Иногда 在 отвечает на вопрос:

👉 где?

А иногда:

👉 что человек делает прямо сейчас?

И вот здесь многие начинают путаться 👇

🟢 在 + место + действие — «делать что-то где-то»


👉 здесь 在 показывает место
👉 после 在 идёт место
👉 потом идёт действие

⚡️ Схема в предложении:

кто + 在 + где + что делает

👉 我在家学习。
wǒ zài jiā xuéxí
Я учусь дома.

👉 他在学校看书。
tā zài xuéxiào kàn shū
Он читает книгу в школе.

👉 我们在网上上课。
wǒmen zài wǎngshàng shàngkè
Мы занимаемся онлайн.

❗️Важно:

по-русски мы можем сказать:
Я учусь дома.

А по-китайски порядок другой:
Я + в доме + учусь.
我在家学习。

Не:

❌ 我学习在家。

🔴 在 + действие — «сейчас что-то делать»

👉 здесь 在 показывает процесс
👉 после 在 сразу идёт глагол
👉 смысл: «прямо сейчас делаю»

⚡️ Схема в предложении:

кто + 在 + что делает

👉 我在学习。
wǒ zài xuéxí
Я сейчас учусь.

👉 他在看书。
tā zài kàn shū
Он сейчас читает книгу.

👉 老师在说话。
lǎoshī zài shuōhuà
Учитель сейчас говорит.

Можно усилить:

👉 我正在学习。
wǒ zhèngzài xuéxí
Я прямо сейчас учусь.

Подробнее тут: https://anvifedotov.ru/xuexi-grammar?post=46

❗️Главная разница:

👉 我在家学习 = я учусь дома
👉 我在学习 = я сейчас учусь

В первом случае после 在 стоит место.
Во втором случае после 在 стоит действие.

🎯 Проверь себя прямо сейчас:
сможешь ли ты выбрать правильно?

Пройди квиз👇

#грамматика

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

234

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

[poll]

226

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

[poll]

258

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

❌ Если Вы ошиблись в 2+ заданиях — значит, пора систематизировать базу.

Приходите на экспресс-курс по ключевой грамматике (всего за несколько уроков разложим по полочкам эту и другие важные темы).
А если готовитесь к HSK 1–5 или нужен китайский для работы — ждём Вас на длинной программе с проработкой лексики, нюансов и реального использования.

Пишите в личку → https://t.me/mashayue

249

An Laoshi говорит...

25 мая 2026 г., 00:08

245

Showing 10 of 10 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

An Laoshi говорит...

An Laoshi говорит...

Рейтинг

Рост участников (Сегодня)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Olesya.mystory

jānam

Афиша от Пермяка

архив темных двадцатых

Hi, Darling

Мемы от Лео (мемы, приколы, юмор)

Кейтеринг Улыбка

💻LAPTOPS.UZ

Похожие каналы Telegram

Olesya.mystory

jānam

Афиша от Пермяка

архив темных двадцатых

Hi, Darling

Мемы от Лео (мемы, приколы, юмор)

Кейтеринг Улыбка

💻LAPTOPS.UZ

Отзывы пользователей (0)

Последние посты