Покажи язык! 🇩🇪

Public

Просмотреть канал

2.3K

676

6.3K

Не можете присоединиться? @zunge_raus

357 Участники

Обновлено: May 26, 2026 at 4:29 PM

Покажи язык! 🇩🇪

@zunge_raus is a dedicated channel for Изучение языков with regular updates in Изучение языков

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#20502

-1731

Рейтинг по языку

#15685

-1719

Рейтинг по категории

#120

-10

Рост участников (Последние 16 дней)

Всего: 357

Рост за 24ч: -3 1%

Последние посты

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

Давайте угадаем, как называется эта городская фонтанная скульптура в Мёльне.

Её название - это одно немецкое слово с окончанием на -er, которое состоит из двух немецких слов (одно простое существительное и одно отглагольное) и обозначает ровнехонько то, что персонажи скульптуры делают (не считая собаки).

Угадаете?

180

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

В четверг 23 апреля буду на встрече с Диной Рубиной слушать о том, как создаются романы. Вдруг кто-то тоже интересуется литературой и захочет развиртуализироваться 😎

128

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

В четверг 23 апреля буду на https://www.pryamaya.eu/dina_rubina_zerkala_i_tainiki_sudby_hamburg_23_04_2026 с Диной Рубиной слушать о том, как создаются романы. Вдруг кто-то тоже интересуется литературой и захочет развиртуализироваться 😎

253

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

Проехали сегодня на велосипедах из городка Ратцебург в городок Мёльн. Из Мёльна привезла вам языковой сувенир-загадку с городской площади.

127

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

FRÜHLINGSBLUMEN 🌷

В Гамбурге весна!
Тут и там на городских полянках проглядывают первые весенние цветы - крокусы и городские подснежники. (Все немецкие названия .) Говорят, их никто не сажает, но они такие яркие, что верится с трудом. Там, где я росла, все городские цветы были на клумбах. А лесные подснежники были совсем тонкими, акварельными, полупрозрачными. Здешние городские цветы для меня загадка 🤓

230

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

Пятница, мемный день

Делюсь плакатом с семинара для учителей немецкого как иностранного:

Man gewöhnt sich an allem.
Auch am Dativ.

Плакат можно использовать для блицтеста на уровень языка.

Он обладает целительной силой для учеников уровня А2 - успокаивает и заряжает энергией. Хороших учеников уровня В1 он может смутить.

Ученики уровня В2 сразу ржут 😝

Видите, в чем подвох?

300

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

Когда ты учитель русского, немецкого и английского языков, то надпись на фантике сначала читаешь как
[снова-снова], потом как [хоба-хоба] (?), по привычке прикладывая немецкий,
и только потом как [чоба-чоба], заметив английский контекст.

Тяготы полиязыковой среды, в которой обычно обитают эмигранты 🤯

448

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

DЕR ECHTE NORDEN 🧭

und ein Fahrrad?

Разбирала фотографии и нашла забавный снимок плаката, сделанный в Шлезвиг-Гольштейне 4 года назад. На тот момент это было очень актуально.

Угадаете, почему?

Обратите внимание на подпись внизу:

Der echte Norden

Говорят, жители Бремена и Шлезвиг-Гольштейна, считают себя более настоящими северянами, чем жителей Гамбурга.
"Что там ваш Гамбург? Портовый город, ворота в мир, торговые связи... Всё суетитесь.
То ли дело мы, северяне - вещь в себе, потомки викингов 😎
(Вы ведь знаете, что в Шлезвиг-Гольштейне раскопали поселение викингов?)

А всё-таки, зачем настоящим северянам этот велосипед?

249

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

КТО ЭТО В СНЕГУ? ❄️☃️🌨

Заснеженные статуи всегда выглядят необычно. Особенно античные герои. Грациозные и полуодетые - в снегу они читаются совсем иначе.

Какие ассоциации у вас вызывают эти статуи?

Для меня первый персонаж похож на задумчивого Пушкина. Второй погрузился в книгу, не обращая внимания на метель. (Профдеформация учителя литературы🤓).
А третья парочка словно потеряла монетку в снегу. Четвертая голова ухмыляется, будто снежный буран - её рук дело.

Узнали этих снежных красавцев?
Где они живут?

(На фото есть подсказки😜)

307

Покажи язык! 🇩🇪

16 мая 2026 г., 16:49

📷 Photo

На прошлой неделе в Гамбурге был сильный снегопад. Теперь всё тает: отличная погода, чтобы выучить слово...

der Schneematsch ❄️💩

= снежная каша, слякоть
(Schnee + Matsch, жидкая грязь)

Die Autos spritzen Fußgänger mit eiskalten Schneematsch voll und fahren einfach weg!

= Машины обрызгивают пешеходов снежной грязью и просто уезжают!

Больше существительных со словом Schnee- можно найти в прошлогоднем . Но тот был совсем игрушечный - прошел и растаял за один день. В этом году месить слякоть нам придется ещё неделю-две.

Ich wünsche allen heute einen sicheren Heimweg - ohne Glätte und Schneematsch!😇

🗣 Поделись словечком 💌
😜 Покажи друзьям язык!

493

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

📷 Photo

ПЯТНИЦА - МЕМНЫЙ ДЕНЬ 😎

Mal eine Frage an
alle in unserem Alter:
Gibt es eigentlich
Adventskalender von
Voltaren, Thermacare
oder etwas Schönes mit lbu?
=
Один вопросик ко всем нашего возраста:
а есть адвент-календарь от Вольтарен, Термокеэ
или что нибудь милое с ибупрофеном?

Этот мем - из внутреннего чата небольшого гамбургского яхт-клуба. Запостили после очередной гонки на холоде.

А вы уже в нашем возрасте?
Или пока по шоколаду?

🗣 Поделись инсайтом 📩
покажи друзьям язык😜

332

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

🎥 Video

КНИЖКИ НА КОЛЕНКАХ

В этой детской книге 8 глаголов ассоциирующихся с животными.

Из них 6 глаголов движения (как, например, парить или порхать) и 2 глагола звукоизвлечения (типа рычать или кудахтать).

sich schlängeln
wie eine Schlange

hüpfen
wie ein Frosch

kriechen
wie eine Schnecke

heulen
wie eine Eule

flitzen
wie ein Fuchs

flattern
wie ein Vogel

piepsen
wie eine Maus

schweben
wie ein Schmetterling

Сможете угадать без словаря, какие два глагола про звуки?

🗣 Поделись инсайтом 📩
покажи друзьям язык😜

288

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

📷 Photo

ICH WILL TROTZDEM!

Mir doch egal wie alt ich bin,
ich will trotzdem
einen Adventskalender!
=
Неважно, сколько мне лет, я всё равно хочу адвент- календарь!

Это пример индивидуального календаря Lindt, для которого можно заказать любой фон. Например своё фото в расцвете лет и этот очаровательный девиз 😜

Идею шоколадного адвент-календаря я считаю гениальной. Наконец-то можно без зазрения совести в одиночку уговорить целую коробку шоколадных конфет.
Пусть и в течение месяца.
И все это только для тебя, ни с кем не надо делиться!

У наших детей в этом году по два шоколадных календаря. Хладнокровно наблюдать, как дети едят конфеты мы не в состоянии. Поэтому у нас с мужем по 2,5 календаря! Один мы делим пополам. Неважно, сколько нам лет, мы все равно хотим адвент-календарь 😎

А как проходит ваш Адвент? Купили себе календарь? Открываете окошки?

🗣 Поделись инсайтом 📩
покажи друзьям язык😜

291

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

📷 Photo

АДВЕНТ И АДВЕНТ-КАЛЕНДАРЬ

В воскресенье 30 ноября был первый Адвент - первое воскресенье из четырёх до Рождества. А вчера, 1 декабря, многие открыли свои адвент-календари 😋

У нас в этом году по два шоколадных календаря у каждого, а у главы семьи ещё его любимый - с маленькими штолленами.

Мы приноровились праздновать Адвент вместе с немцами, но немного подстроили эту традицию под нашу семью.

Адвент у нас - время семейных вечерних посиделок. Мы открываем окошки календарей не утром, как здесь принято, а вечером, после ужина. Завариваем вкусный чай, едим шоколадные конфеты и читаем вслух особые читательские адвент-календари. Дети ждут декабря весь год с предвкушением особой радости. Праздник получается не религиозный, а семейный.

Про Адвент по-немецки можно прочитать в адвент-календарике https://tuerchen.app/WO31Ww2CaRwneT2M для моих учеников.

Каждый день в нём открываeтся одно немецкое слово, связанное с празднованием Рождества в Германии.
Уже открыты два:
1 адвент-календарь и
2 Адвент.

Schöne Adventszeit für euch🕯🥰😇

262

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

📷 Photo

ADVENTSKRANZ

В этом году я впервые купила рождественский венок,
der Adventskranz.

Конечно, не такой, как на картинке 😝 а небольшой, с четырьмя свечами.

Мы семь лет держались: в декабре у нас горели обычные тонкие свечи в канделябре и чайные свечки в разных подсвечниках - все разом! Но вот и мы окончательно онемечились и терпеливо зажигаем по одной свече из венка в неделю, как самые хладнокровные немцы.

А знаете ли вы, что рождественский венок был придуман в Гамбурге? И не так уж давно, в 1839 году. Один гамбургский пастор и педагог сделал самый первый круглый адвент из колеса телеги. Он был огромный! Венок этот работал и как адвент-календарь, потому что на нём каждый день зажигали одну свечу: 4 больших свечи для 4х воскресений Адвента и 20 маленьких свечек на каждый день.

Подробнее об этом можно почитать в моём https://app.tuerchen.com/WO31Ww2CaRwneT2M/4#google_vignette немецких рождественских слов, в окошке номер 4.

🗣 Поделись инсайтом 📩
покажи друзьям язык😜

341

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

📷 Photo

LAUBSACK 🛍️🍂🍁

Конец осени - отличный сезон, чтобы выучить хитрое слово

das Laub = листва

Потому что оно крупными буквами написано на мешках, стоящих на улицах.

Знакомьтесь,☝️
Laubsack = мешок для листвы:

das Laub + der Sack = der Laubsack

Из вокабуляра А1-В1 мы знаем слово das Blatt = лист.
Оно может использоваться и в значении листва:

Trauert eine Birke um ein abgefallenes Blatt?

Слово Laub же более абстрактное и сложное, уровня В2:

Im Herbst fällt das Laub von den Bäumen.

У слова Laub есть двойняшки, родственные ему слова-синонимы
die Belaubung и das Laubwerk.

А вообще для понятия листва есть целое гнездо синонимов. Первые три запомним по ключевому корню Вlatt:

das Blatt
das Blätterdach ("лиственная крыша", крона)
das Blattwerk
=
das Laubwerk
die Belaubung
das Laub
👇
Ещё три синонима
выучим с помощью волшебного мешка, der Laubsak.
(Примечаем, как рифмуются Blattwerk и Laubwerk.)

И вуаля - шесть синонимов у нас в кармане!

🗣 Поделись инсайтом 📩
покажи друзьям язык😜

249

Покажи язык! 🇩🇪

26 мар. 2026 г., 23:09

📷 Photo

Друзья,

в языковой школе Colón (Colonnaden 96) есть места на мой курс немецкого B2 по учебнику Kontext B2.1.

Новый и очень классный учебник издательства Klett - очень хорош для набора лексики В2 и уточнения грамматики.

Это полуинтенсивный курс в комфортном режиме - три раза в неделю по полтора часа: вторник, четверг и пятница с 11.30 до 13.00. (Возможно, зимой пятничное занятие будет онлайн.)

Если ищете языковой курс для себя или знакомых - пишите, я могу взять ещё несколько человек. Группа только что закончила вторую главу, есть возможность присоединиться в хороший момент 🤓

295

Showing 17 of 17 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Покажи язык! 🇩🇪

Покажи язык! 🇩🇪

Рейтинг

Рост участников (Последние 16 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Тимуроки: пишем лучше

RadiHola | Испанский язык

Български език с Кристина 🇧🇬

Алтай тил 💙 Altai til

НейроГармония ребенка

два слова

Демонтаж красноречия

Высшая школа перевода МГУ

Похожие каналы Telegram

Тимуроки: пишем лучше

RadiHola | Испанский язык

Български език с Кристина 🇧🇬

Алтай тил 💙 Altai til

НейроГармония ребенка

два слова

Демонтаж красноречия

Высшая школа перевода МГУ

Отзывы пользователей (0)

Последние посты