Yopta Academy

Public

Не можете присоединиться? @yoptacademyautomata

2.7k Участники

Обновлено: May 17, 2026 at 7:59 AM

Yopta Academy

Мы — эпатажно-домашнее и агрессивно-заботливое комьюнити и онлайн-академия по изучению английского языка. По всем вопросам и для записи на занятия — лс канала или @yoptacademy

@yoptacademyautomata is a growing community focused on yoptacademy and related topics

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 6 дней)

Всего: 2.7K

Рост за 24ч: +0 0%

Последние посты

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

❤️ Хорошие новости для тех, кто хочет дойти до N5, начиная с основ! Мы набираем две новые группы с самого нуля!

🌺в 9:00 по мск вт чт сб
🌺в 19:50 по мск вт чт сб

🎐 Что по условиям?

🌷 онлайн-занятия без камер
🌷 группы маленькие, в среднем 4-5 человек
🌷 стоимость занятий — 8000 р/4 недели (12 уроков по часу)
🌷 домашка отправляется в чат телеграма, программа составлена сразу из нескольких учебников, но вам не нужно самим что-либо искать
🌷 https://vk.com/@nihongoyopta-my-zhe-govorili-chto-nashi-yaponskie-prepody-kotiki всегда рады поделиться опытом и знаниями, поддержать вашу мотивацию учиться

🤍 Для более продвинутых котиков у нас есть места в группах, которые уже занимаются в группах 0-N5:

🎀в 10:00 пн ср пт, прошли 8 недель курса
🎀в 21:00 вт чт сб, 10 недель

🎏 К ним можно присоединиться уже сейчас (бесплатно послушать или полноценно поучаствовать на пробном занятии за 100 р)

Если вам не подходят перечисленные варианты, то всегда можно записаться на будущее, обязательно позовем!

❤️‍🩹 По всем вопросам и для записи обращайтесь, пожалуйста к неко-ботику https://t.me/yoptacademy_nihongo

551

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

🎥 Video

661

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

543

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

641

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

НЕ ТОЛЬКО СИМПСОН

​Поначалу кажется, что Gomer — это просто отсылка к Гомеру Симпсону. Но вы же помните, что он Homer?

Нет, Gomer — вовсе не имя. Это акроним: Get Out of My Emergency Room («убирайся из моей приемной»).

🤕​«Гомерами» становятся пожилые пациенты с букетом хронических болячек и когнитивными нарушениями. Их не нужно реанимировать прямо сейчас, но при этом здоровыми их точно не назвать. Они попадают в больницу снова и снова, создавая бесконечный цикл госпитализаций.

➖He’s a total Gomer, we need to turf him to Geriatrics.

😷 Термин стал культовым после выхода романа Samuel Shem "The House of God" в 1978 году. Это едкая сатира на медицинскую ординатуру, где измученные врачи используют черный юмор, чтобы не сойти с ума от нагрузки.

​По правилам The House of God, главная цель работы с «Гомером» — to turf (сплавить его в другое отделение), потому что лечить там технически уже нечего, а уход требуется колоссальный.

❗️ Нюанс: хотя термин легендарный, в современных больницах США за него можно получить нагоняй. Сейчас это считается крайне непрофессиональным, но есть лазейки: использовать слово в курилке точно не запретят :)

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

712

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

МЕНТАЛЬНЫЙ ПРЫЖОК В ПРОШЛОЕ

​Допустим, вы только что совершили глупость — отправили сообщение не в тот чат. В голове щелкает тумблер, и вы отчаянно пытаетесь прокрутить реальность назад.

В английском для этого момента есть глагол SPOOL BACK

🎞 SPOOL — это катушка или бобина. Раньше этот фразовый глагол жил исключительно в мире киномехаников и звукорежиссеров. Когда плёнка заканчивалась, или нужно было пересмотреть сцену, её «наматывали обратно на катушку».

​Но язык штука очень и очень гибкая. С развитием программ для монтажа термин перекочевал в повседневную речь. Именно так spool back стал отражать ментальный прыжок в прошлое.

↩️ Например, если вы рассказываете историю, увлеклись и вдруг понимаете, что пропустили важную деталь:
◀️Let me spool back a bit.

↩️ Или если эту деталь хитро упустил ваш собеседник:
◀️Anyway, we were just chilling at the cafe, then I accidentally summoned the Tooth Fairy, and now we’re back home...
◀️Hold on, let’s spool back. How do you summon the Tooth Fairy?

​⏮У spool back есть легкие нотки занудства, поэтому не забываем про эту легенду — REWIND. Почти универсальный образ с лёгким ретро-оттенком видеомагнитофонов, хотя сегодня его чаще ассоциируют с ежегодным YouTube Rewind.

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

Just like cats finding the warmest spot in the house, this spring is your chance to find the perfect English group for you 🐱

☀️ НАБОР в новые группы:

✴️А0-А1 в 10:00 и 18:00 по мск пн-пт, старт в течение пары недель; 2950 р/неделя
✴️B1-B2 в 20:00 пн ср пт, через пару недель; 8900 р/4 недели
✴️B2-C1 в 19:00 пн ср пт; 9400 р/4 недели
✴️C1-C2 в 19:00 пн ср пт; 9900 р/4 недели
✴️Группа подготовки к IELTS уровня Pre-Intermediate утром (еще уточняем время); 3700 р/неделя (5 занятий)

🌞 ДОБОР в действующие:

🌷 А1-А2:
🟢10:00 по мск пн-пт, середина курса
🟢20:00 пн-пт, четверть
🟢20:00 пн-пт, две трети
📎2950 р/неделя

🟢19:00 вт чт сб, четверть курса; 7900 р/4 недели

🌷А2-B1:
🟢8:00 по мск пн-пт, ближе к концу курса; 2950 р/неделя
🟢21:00 по по мск пн ср пт, самое начало; 8900 р/4 недели

🌷В1-В2:
🟢9:00 по мск пн-пт, еще начало; 2950 р/неделя

🟢10:00 вт чт сб, чуть больше четверти
🟢20:00 пн ср чт / 21:30 пн вт чт, самое начало
🟢20:00 вт чт вс, вторая половина
🟢20:00 вт ср пт/пн ср пт, серединка
🟢20:00 вт чт сб, две трети
📎 8900 р/4 недели

🌷 B2-C1:
🟢9:00 вт ср пт / 19:00 пн чт сб , начало кусра
🟢18:00 пн ср пт / 21:00 вт чт сб, серединка
🟢21:00 пн ср пт, треть
🟢9400 р/4 недели

🌸 С1-С2:
🟢21:00 пн-пт, вторая половина; 3700 р/неделя

🟢9:00 вт чт сб, треть
🟢19:00 вт чт сб, тоже треть
🟢20:00 пн ср пт, вторая половина
📎9900 р/4 недели

🌺 Speaking Club B2+ с преподом-нейтивом в 19:00 пн ср пт; 7900 р/ 12 занятий

🟢🟢 По всем вопросам пишите смело нам в личку в тг https://t.me/yoptacademy 🐱

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

ЗАСОХШИЙ ТЕЛЕФОН

🤳 Ситуация: вы — котенок, который наелся и спит. Будильник вы, конечно, не поставили и невдупленно просыпаетесь через два часа, с мыслью: «какой кошмар, меня наверное все уже потеряли и засыпали сообщениями». Но какое же разочарование... вам никто не писал, и даже назойливые уведомления не нарушают тишину вашего DRY PHONE.

☁️Phone so dry I took a six hour nap and the only notification I got was from Pinterest.
☁️She's been ignoring me for three days, my phone is drier than the Sahara.

🤳 Есть ещё похожее выражение — DRY TEXTING. Это когда тебе отвечают коротко и без эмоций: «nice», «cool», «k» или на все отправляют один эмодзи 👍 (чей батя так делает?)

☁️I stopped texting him because his dry texting made every conversation feel awkward.

805

Yopta Academy

20 мая 2026 г., 13:04

📷 Photo

659

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

ENGLISH PREMIUM

Если вам надоело везде пихать but, because и if, пора переходить на подписку English Premium. В неё входят классные слова — клей для ваших мыслей.

☺️CONTRAST & CONCESSION
Когда нужно «но» по-умному.

🏷️ALBEIT — хотя и, пусть даже
Идеально, чтобы добавить уточнение перед прилагательным.
The technology is impressive, albeit expensive.

🏷️NOTWITHSTANDING — несмотря на
Самый формальный способ выразить противоречие. Можно ставить даже после слова!
The technical glitches notwithstanding, the presentation was a success.

🏷️ WHEREAS — в то время как
Для прямого сравнения двух фактов без лишних эмоций.
Some prefer remote work, whereas others miss the office.

🏷️MUCH AS — как бы сильно я ни... / при всем моем...
Much as I admire his work, I can’t agree with his methods.

☺️ INVERSION PAIRS
Эти ребята требуют «инверсии» (обратного порядка слов, как в вопросе) во второй части или в начале предложения.

🏷️NOT ONLY… BUT ALSO
Not only did she finish the painting, but she also sold it.

🏷️ NO SOONER… THAN — не успел я... как (сразу)
🏷️ HARDLY… WHEN — едва я... как
Запоминайте пары, их нельзя путать!
No sooner had we arrived than it started to rain.

☺️ACADEMIC CONNECTORS
Для тех, кто пишет статьи и отчеты.

🏷️ INSOFAR AS — в той мере, в какой
Помогает ограничить ваше утверждение рамками условий.
The project was successful insofar as it met the deadline.

🏷️THEREBY — тем самым
He updated the software, thereby fixing the bug.

🏷️BY THE SAME TOKEN — точно так же / по той же логике
I don't think he's lying. By the same token, I’m not sure he’s telling the full truth.

🏷️SUBSEQUENTLY — впоследствии / позже
The company expanded and subsequently opened three new branches.

☺️ CLAUSES OF PURPOSE
Тут важно не накосячить с отрицанием.

🏷️ SO AS (NOT) TO — чтобы (не)
I left early so as not to miss the train.

🏷️ SO THAT + CAN/COULD — для того, чтобы
После него всегда идет полноценное предложение с подлежащим.
She took a taxi so that she could arrive on time.

🏷️ LEST — чтобы не... / как бы чего не вышло
После lest глагол часто идет в начальной форме без s
He checked the map twice lest he lose* his way.
*в современном британском английском часто добавляют should (lest he should lose), что тоже будет верно.

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

543

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

561

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

581

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

ЖЕМЧУЖНАЯ УЛЫБКА

Если на флаконе написано «pearly white», то сразу кажется, что внутри что-то особенное ✨

💍 PEARLY — «жемчужный, перламутровый», один из любимых эпитетов для косметики

❣️Her makeup included a pearly highlighter that gave her skin a radiant glow.

Слово, впрочем, встречается за пределами «бьюти-словаря»:

😁 PEARLY WHITES — зубы. Жемчуг как эталон белизны и чистоты (поэтично же?)

❣️The toothpaste ad promised pearly whites in just two weeks.

😀 FLASH YOUR PEARLY WHITES — «сверкнуть зубами», т.е. широко улыбнуться

❣️She flashed her pearly whites for the camera.

🦪 THE PEARLY GATES — «врата рая». В Библии каждые из двенадцати врат Иерусалима сделаны из одной жемчужины.

❣️If you keep driving like that, you'll be knocking on the pearly gates sooner than you think.

🌟 Бонусом можете освежить в памяти идиому .

639

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

638

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

PASSED OUT
​
Начинаем сериал «слова из хинглиша, которые могут довести до слёз».

🎒 В этом варианте английского PASSED OUT вовсе не про обморок и потерю сознания — значение у него куда неожиданнее.

Здесь привычные слова легко меняют значение примерно на 180 градусов:
⭐️I passed out in 2020. — Я окончил университет в 2020 году.

😳 Если вы скажете это британцу, он решит, что вы пролежали в отключке весь год. В индийском английском же это стандартный способ заменить слово graduated.

А всё дело в наследии британского образования: сохранились чопорные викторианские обороты, которые со временем наложились на логику местных языков. В результате многие вежливые конструкции из хинди стали буквально переноситься в английскую речь.

⭐️Так, например, родилось What is your good name? (Как вас зовут?). Это не про «хорошее» имя в противопоставлении «плохому», а калька с вежливого обращения в хинди: «Aapka shubh naam?».

681

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

BLAH-BLAH-BLAH

Вы когда-нибудь ловили себя на том, что человек говорит уже минут десять, а вы всё ещё не понимаете, к чему он ведёт? Эту ситуацию отлично описывает британская фраза 🧇 WHAT A LOAD OF WAFFLE, которую я впервые услышала в сериале «Офис».

И тут возникает логичный вопрос: при чём здесь вообще вафли?

📖 Оказывается, глагол WAFFLE значит «долго, путано и без сути разглагольствовать». А выражение a load of waffle — поток слов без содержания («словесный понос», ага)

▶️I sat through the whole presentation, and it was just a load of waffle.
▶️Stop waffling and get to the point.
▶️He tends to waffle when he’s nervous.

➡️ А вот американцы особо не церемонятся и «вафлю» заменят «nonsense» или «bullshit»

⭐️ Но если всё же хочется разнообразить, то вот вам на выбор:

🧷claptrap — напыщенная бессмыслица
🧷blatherskite — пустая болтовня (пришло из шотландского)
🧷poppycock — чепуха, ерунда
🧷hot air / idle talk — пустые слова / разговоры

678

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

🎥 Video

596

Yopta Academy

5 мая 2026 г., 15:36

📷 Photo

684

Yopta Academy

30 апр. 2026 г., 21:37

📷 Photo

ЧИСТИМ ПЁРЫШКИ

Сегодня слово про тех, кто «я у мамы самый красивый» (и свято в это верит).

🐦 PREENING — прихорашивание, «чистка перышек» или самолюбование.

Как птицы клювом укладывают перья, чтобы «сиять» перед брачным сезоном, так и человеки по полчаса вертятся перед зеркалом, выверяя каждую деталь образа, дабы сразить всех наповал.

💅 Preening находится в зоне «элегантного сарказма». Например, когда очередной бизнес-коуч весь светится от гордости после удачного инфоцыганского спича, покровительственно поправляя манжеты, он тоже preening.

❕Обычно мы чистим пёрышки сами себе
🌺He spent ages preening himself in the reflection of his darkened monitor.

А если мы хвастаемся достижением, добавляем предлог ON
🌺The company was preening itself on its success with a glossy PR campaign and a redesigned logo.

640

Yopta Academy

30 апр. 2026 г., 21:37

🎥 Video

534

Yopta Academy

30 апр. 2026 г., 21:37

🎥 Video

627

Yopta Academy

30 апр. 2026 г., 21:37

📷 Photo

583

Yopta Academy

19 апр. 2026 г., 00:33

📷 Photo

БЕЗ ЛИШНИХ СЛОВ

🌿 Есть в английском классная идиома BEAT AROUND THE BUSH — ходить вокруг да около, темнить, недоговаривать.

История выражения уходит аж в Средневековье. Тогда охотники сначала лупили палками по кустам, чтобы выгнать дичь, и только потом начинали саму охоту. То есть не сразу переходили к делу, а сперва «ходили вокруг».

🪱Отсюда и переносный смысл:
когда человек не говорит прямо, а тянет время и увиливает от ответа.

〰️Don’t beat around the bush — just tell me what happened.

💚 Эту идиому часто используют, когда хотят перейти к сути разговора:

〰️Let's not beat around the bush, get to the point!

А еще можно skirt the issue, об этом писали🔚 .

663

Yopta Academy

19 апр. 2026 г., 00:33

📷 Photo

637

Yopta Academy

19 апр. 2026 г., 00:33

📷 Photo

ASTERISK И ОБЕЛИКС

Если ты говоришь что-то про asterisk, а собеседник радостно кричит: «О, а где Обеликс?», то срочно присылай ему этот пост.

🥳ASTERISK — это звёздочка *. У неё две роли.

Первая — честная: ставишь её, чтобы указать на сноску, пропущенные буквы или гипотетическую языковую форму.

*️⃣Don’t forget to put an asterisk next to the footnote.

Вторая — коварная: если в рекордах стоит * рядом с твоим именем, значит, твой подвиг… ну, допустим, он был, но с оговоркой. Допинг, ветер в спину, судья был братом твоего тренера. * — это маленький значок, который говорит: «да, но не совсем».

*️⃣His Olympic gold comes with an asterisk.

✨ Asterisk вообще пошло от греческого asteriskos («маленькая звезда»). А создатели французских комиксов про Астериска добавили окончание *-ix* (как у реального исторического вождя галлов Vercingetorix). Его друг Obelix получил имя от obelisk (каменный столб) и символа OBELUS († — кинжал), который в сносках часто идёт сразу после звёздочки. Так что эта парочка еще и типографский дуэт.

✳️Не забудь: asterisk, не Asterix. Хотя без Астерикса история была бы неполной.

Yopta Academy

19 апр. 2026 г., 00:33

📷 Photo

602

Yopta Academy

19 апр. 2026 г., 00:33

📷 Photo

Spring has sprung, and so have a few brand new groups 😌

🌷 НОВЫЕ группы:

🌼 A0-A1 в 18:00 / 19:00 с пн по пт; 2950 р/неделя (5 занятий)

🌼AmE A2-B1 в 10:00 пн вт чт;
— первая неделька занятий, можно еще успеть присоединиться в начало курса; 8900 р/4 недели (12 занятий)

🌼AmE B2-C1 в 19:00 пн ср пт; 9400 р/4 недели

🌼AmE C1-C2 в 19:00 пн ср пт ; 9900 р/4 недели

🌼Разговорный клуб С+ c преподом-нейтивом в 19:00 вт чт сб; 7900 р/4 недели (12 занятий)

🌷 Добор в ДЕЙСТВУЮЩИЕ:

🌷AmE A1-A2:
📘10:00 пн-пт, прошли треть;
📘20:00 пн-пт, еще в начале курса;
📘20:00 пн-пт, две трети; 2950 р/неделя

🌷BrE A1-A2 в 19:00 пн ср пт, недавно начали, 6-ая неделя курса (из 32); 7900 р/4 недели

🌷BrE A2-B1 в 8:00 пн-пт, прошли примерно две трети; 2950 р/неделя

🌷Очень много вариантов групп B1-B2, как в утреннее, так и в вечернее время :з

🌷BrE В2-С1:
📘9:00 вт ср пт, начало курса;
📘18:00 и 19:00 пн ср пт, примерно треть;
📘21:00 вт чт сб, четверть курса; 9400 р/4 недели

🌷BrE С1-С2:
📘9:00 вт чт сб, серединка;
📘19:00 вт чт сб / 20:00 пн ср пт, вторая половинка курса; 9900 р/4 недели

💐 По всем вопросам и записи в личку в телеграм https://t.me/yoptacademy, все расскажем и покажем ^^

Yopta Academy

19 апр. 2026 г., 00:33

🎥 Video

656

Showing 30 of 44 posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Yopta Academy

Yopta Academy

Рейтинг

Рост участников (Последние 6 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Тимуроки: пишем лучше

RadiHola | Испанский язык

Български език с Кристина 🇧🇬

Алтай тил 💙 Altai til

НейроГармония ребенка

два слова

Демонтаж красноречия

Высшая школа перевода МГУ

Похожие каналы Telegram

Тимуроки: пишем лучше

RadiHola | Испанский язык

Български език с Кристина 🇧🇬

Алтай тил 💙 Altai til

НейроГармония ребенка

два слова

Демонтаж красноречия

Высшая школа перевода МГУ

Отзывы пользователей (0)

Последние посты