Cледи за языком

Public

Просмотреть канал

2.3K

676

6.3K

Не можете присоединиться? @watch_your_language

249 Участники

Обновлено: May 5, 2026 at 12:56 AM

Cледи за языком

Сообщество «Следи за языком» и 📌ежедневные новости из моей жизни и уроков 📌публикация шаблонов уроков 📌лингвистические и методические штучки 📌веселье и любовь в учебе

@watch_your_language is a growing community focused on Изучение языков and related topics

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 3 дней)

Всего: 249

Рост за 24ч: +0 0%

Последние посты

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

Приглашаю всех, кому интересен мой контент на следующие ресурсы🧸:

https://www.pinterest.com/daryarejitch/
https://vk.com/watch_your_language

Давайте оставаться на связи в столь трудные времена❤️

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

📷 Photo

я большой фанат Sqwoz Bab, то бишь мне заходит абсурд-рэп и в целом хип-хоп/рэп (не осуждайте мои низменные желания).

Но как училка я не могу не проверить ваши знания английского в квизе ниже😺

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

[poll]

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

pinned «Приглашаю всех, кому интересен мой контент на следующие ресурсы🧸: Мой пинтерест Мое сообщество ВКонтакте Давайте оставаться на связи в столь трудные времена❤️»

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

📷 Photo

🔥 КАК ЗВУЧАТЬ ТАК ЖЕ КРАСИВО, КАК НОСИТЕЛИ?

Сейчас читаю английский роман Early Morning Riser от Katherine Heiny — и это просто кладезь живого языка. Делюсь находками, которые в вашей речи будут звучать естественно и сразу прокачают уровень 👇

📌 The to-do list is beating a pulse in her temples
— список дел «стучит в висках»
By noon, her to-do list was beating a pulse in her temples.

📌 A whole day of togetherness
— целый день вместе (иногда «слишком вместе»)
After a whole day of togetherness, they needed some space.

📌 As the day wore on
— по мере того как день подходил к концу/шел
As the day wore on, she grew more tired.

📌 To do moonlighting
— подрабатывать (особенно в вечернее время, как вторая работа)
He does moonlighting as a bartender at night.

📌 Fruitless negotiations
— безрезультатные переговоры
After hours of fruitless negotiations, they gave up.

📌 Run-ins
— конфликты, стычки
She’s had a few run-ins with her neighbors.

📌 An idle loafer
— ленивый бездельник
He was seen as an idle loafer who avoided work.

📌 To take your cue from someone
— брать пример; ориентироваться на действия или сигнал к нужному действию
She took her cue from her mentor.

📌 On the right cue
— в нужный момент
He entered the room on the right cue.

📌 To get a bottleneck up
— столкнуться с задержкой
We got a bottleneck in the process.

📌 Scorching vindication
— мощное подтверждение правоты
The results were a scorching vindication of her ideas.

📌 To be a teetotaler
— быть трезвенником
He’s a teetotaler and never drinks alcohol.

📌 To collapse / fall in a heap
— рухнуть без сил
She came home and collapsed in a heap.

📌 to jolt my spine right through my head
— пробрало до мурашек / до мозга костей
The noise jolted my spine right through my head.

📌 Wrap your mind around something / get your mind around something
— понять сложное
I can’t wrap my mind around this problem.

📌 On the trot
— на ходу
She grabbed lunch on the trot.

📌 To hang out your shingle
— открыть своё дело
He hung out his shingle as a lawyer.

📌 Enjoy the fruits of your labor
— наслаждаться результатом
Now you can enjoy the fruits of your labor.

🤓Такие выражения редко дают в учебниках, но именно они делают речь «живой».

Сохраняйте себе, чтобы не потерять😍

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

🎥 Video

– Aprender un idioma es también conocer su cultura.
– Изучать язык — значит узнавать его культуру.

☄️Semana Santa (Страстная неделя) — один из самых впечатляющих праздников в Испании. Он проходит перед Пасхой и сочетает в себе религиозные традиции, уличные шествия и богатую лексику, и посвящён последним дням жизни Иисуса Христа.

В течение недели по улицам городов – особенно Севильи, Малаги, Гранады – проходят процессии (procesiones). Люди несут огромные платформы с фигурами святых — их называют pasos.

На шествиях мы сможете увидеть следующих участников процессий:

☄️nazarenos — люди в длинных одеждах и высоких колпаках / член братства, совершающий покаятельные обряды
☄️costaleros — те, кто несут платформы

Вот еще вам бонусной лексики:

☄️la cofradía — религиозное братство (христианское добровольное объединение мирян, созданное с целью содействия особым делам христианского милосердия или благочестия и одобренное церковной иерархией)

☄️la saeta — традиционная песня

☄️la Pascua — Пасха

☄️la iglesia — церковь

☄️el incienso — ладан

☄️la cruz — крест

☄️la Virgen — Дева Мария

☄️Jesucristo — Иисус Христос

☄️la marcha — процессуальная музыка

☄️la fe — вера

☄️rezar — молиться

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

после очередного неадеквата мною вводятся платные пробные занятия🤩

поэтому если давно думали записаться на английский или испанский, то следующая неделя все пробные бесплатные и больше не будет

p.s. уважайте себя и других🤍

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

📷 Photo

🇪🇸 Разбор слова: matasuegras

Итак, что мы имеем?
mata – от глагола matar — «уб*вать»
suegras – множественное число от suegra — «тёща / свекровь»

Понимаете прикол да🤩


Но на самом деле Matasuegras — это праздничная игрушка, которая называется "Тещин язык" – та самая бумажная «дудка», которая разворачивается при выдохе и издаёт звук. Такие дела.

104

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

В комментариях можете забирать офисных клерков💻

Cледи за языком

27 апр. 2026 г., 03:27

📷 Photo

🧠🧠🧠🧠🧠🧠💋💋💋💋

🧷Чем заниматься на работе? Всем, кроме работы, конечно!🚬

Подготовила новый warm-up для моих девочек на ревижн эмоций с предлогами. Но можно адаптировать данный материал под самые различные темы и уровни.

Подойдет:

🧷Отработка вокабуляра эмоций
🧷Условные предложения
🧷Present Perfect, Present Continuous for future plans and arrangements
🧷Modal verbs

30 реакций и забирайте в комментариях, пока горяченькое🤩

Cледи за языком

20 апр. 2026 г., 19:47

[poll]

Showing 11 of 11 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Cледи за языком

Cледи за языком

Рейтинг

Рост участников (Последние 3 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Тимуроки: пишем лучше

RadiHola | Испанский язык

Български език с Кристина 🇧🇬

Алтай тил 💙 Altai til

НейроГармония ребенка

два слова

Демонтаж красноречия

Высшая школа перевода МГУ

Похожие каналы Telegram

Тимуроки: пишем лучше

RadiHola | Испанский язык

Български език с Кристина 🇧🇬

Алтай тил 💙 Altai til

НейроГармония ребенка

два слова

Демонтаж красноречия

Высшая школа перевода МГУ

Отзывы пользователей (0)

Последние посты