Португальский с Мариной из Порту

Португальский с Мариной из Порту

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @marina_portu

0

3k Участники

Обновлено: May 16, 2026 at 8:51 PM

Португальский с Мариной из Порту

Канал Марины Покутней, преподавателя европейского португальского из Порту Написать мне: https://t.me/marinaportu Получить 3 бесплатных урока из курса для начинающих: tg://resolve?domain=marina_portu1_bot&start=c1676983761305-ds

@marina_portu offers specialized information about httpstmemarinaportu and tgresolvedomainmarina_portu1_botstartc1676983761305ds for subscribers interested in Изучение языков

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

+2

Рейтинг по языку

#45

+1

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 7 дней)

Всего: 3.0K

Рост за 24ч: +0 0%

Loading...

Рейтинг

Требуется вход

Loading...

Loading recommended channels...

Последние посты

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

А теперь всё-таки поговорим о минусах жизни в Португалии. 😁

Переходите по ссылке и смотрите новое видео на YouTube.

Традиционно напоминаю: лайки, подписки и комментарии помогают сделать мой канал немного популярнее и поднимают мне настроение в зимней сырости. 👍

https://youtu.be/lOujbTllxNM?si=oF2odv66WHIjcf8B

Video Thumbnail

2,670

27

0

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

🎄 С чего начать этот год? Точно не с негатива!

Друзья, признаюсь: первым постом в этом году я планировала выложить ссылку на своё новое видео в YouTube о минусах жизни в Португалии 😁 (ну, плесень там всякая, бюрократия и прочие радости жизни).

Но, открыв черновик, я подумала — зачем нам начинать 2026-й с «ложки дёгтя»? Негатива в мире и так хватает, поэтому видео подождет, а сегодня я хочу поделиться с вами важными размышлениями о хорошем (и полезном!).

В одном из прошлых постов я писала, что экзамен A2 (CIPLE) немного утратил свою «горящую» актуальность. Логика была проста: на фоне новостей о возможном увеличении срока натурализации с 5 до 10 лет, получение гражданства для многих стало казаться очень далекой перспективой. У большинства моих студентов эти заветные 10 лет наступят только в тридцатых годах. Казалось бы, куда спешить с португальским?

Но я упустила один критически важный момент на фоне постоянных новостей о гражданстве.

Моя ученица Катя напомнила в комментариях: сертификат CIPLE нужен не только для паспорта! Он является обязательным условием для получения карточки ПМЖ (Residência Permanente).

Да, ПМЖ — это еще не гражданство, но это совершенно другой уровень свободы и спокойствия в стране. И вот тут математика становится куда более интересной:

📍 Эту карточку выдают через 5 лет легального проживания.
📍 Это значит, что огромная волна миграции начала «двадцатых» годов (2021, 2022) подходит к этому рубежу уже совсем скоро.

Что это значит для вас?

Это значит, что пора доставать учебники, курсы и устанавливать Anki на телефон.

Если вы приехали в Португалию пару-тройку лет назад, то «завтра», которое казалось далеким, наступит уже в 2026-2027 годах. И лучше встретить его с готовым сертификатом на руках, чем в панике искать свободные даты для сдачи экзамена.

Конечно, я знаю ситуацию со слотами для записи на ПМЖ (точнее их отсутствие). Сейчас запись на любые процедуры — это отдельный вид квеста (и порой довольно нервный).

Но давайте всё же верить, что в новом году система станет прозрачнее, а каждый из вас станет на шаг ближе к новому этапу своей жизни в Португалии. ❤️

Это моё самое главное пожелание и вам, и самой себе на этот год! 🙂

∙∙∙∙
∙ 💌 https://t.me/marinaportu_support ∙ ▶️3 открытых урока А1

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

📷 Photo

Сделала для вас обучающий пост об аренде и покупке недвижимости в Португалии.

По ссылке в конце поста вы найдёте список полезных слов и выражений, а также 2 диалога на их основе.

Ниже этой публикации вы найдёте аудиозаписи этих диалогов, так что можете потренировать своё аудирование 🙂

Подготовить пост помогали специалисты сервиса по подбору недвижимости Ola Estate.

ССЫЛКА НА ПОСТ:
https://telegra.ph/Dialogi-12-17

2,890

29

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

Аудио к текстам из поста:

2,550

9

0

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

📎 File

2,380

24

0

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

🎥 Video

Пока вы ищете дело своей жизни, португальцы уже нашли его за вас. 📈

Знакомьтесь: arrumadores. Или «парковочные феи» без лицензии.

Вы их точно видели, если парковались в Португалии бесплатно. Кто эти ребята?

Arrumadores — это люди, которые вроде как помогают вам припарковаться, но на деле лишь стоят возле свободного места и делают вид, что берегли его специально для вас.

Обычно это либо бездомные, либо просто местные ребята сомнительного вида. Иногда попадаются даже “профессионалы” — с жилеткой и свистком. Но чаще — просто кто-то, кто решил, что это его парковка.

Ты припарковался — и всё. Он стоит и ждёт. И тут наступает самый интересный момент: оплата за помощь. Неофициальная, конечно. Пару монет — и вроде как всё спокойно.

Не дашь? Ну… бывает, на двери появится странная царапина. Совпадение? Может быть. Но лично я не рискую.

Некоторые из них — настоящие легенды. Недавно в Порту умер аррумадор по прозвищу Горох (Ervilha). Если верить слухам, он "вкалывал" десятки лет. Вот кто действительно ловил на парковке!

В теории такие люди даже могут защитить припаркованные машины, если кто-то решит ими заинтересоваться. Но есть нюанс: получив «зарплату», ваш личный охранник часто испаряется.

Кстати, эта история не уникальна для Португалии. В Бразилии такие же ребята — flanelinhas — только они ещё иногда и моют окна. У нас всё поскромнее: помог припарковаться → забрал монетку → исчез.

В общем, arrumadores — часть местного колорита. Так что, если вдруг окажетесь или уже живёте в Португалии и решите припарковаться “бесплатно” — помните об этом и приготовьте заранее мелочь.

[в видео примерная атмосфера общения с этими людьми и мои личные эмоции, связанные с этим 😁]

∙∙∙∙
∙ 💌 https://t.me/marinaportu_support ∙ ▶️3 открытых урока А1

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

Поговорим сегодня о хорошем!

Смотрите новое видео на YouTube:
⏸ https://youtu.be/SqbwbnYBOho

А какие для вас главные плюсы жизни в Португалии?

Video Thumbnail

2,220

25

0

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

Обновила открытый урок курса А1 на YouTube!

Думаю, вы слышали, что 3 урока моего курса для начинающих с нуля выложены на YouTube в открытом доступе.

Спустя 2 года после публикации прошлой версии перезаписала и улучшила самый первый урок.

Буду рада комментариям и лайкам под видео. Прошлая версия урока набрала более 30 тысяч просмотров. Посмотрим, побью ли рекорд с этим видео! ❤️ 👍

▶️ https://youtu.be/WPFjSgj_RFk

Video Thumbnail

2,160

32

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

О курсах и индивидуальных занятиях

Пост-знакомство для новеньких. 🙂

Меня зовут Марина Покутняя, я преподаватель европейского португальского языка и лингвист-переводчик.

Сейчас живу в Порту и учусь в Университете Порту (заканчиваю вторую магистратуру и просто занимаюсь любимыми языками).

Уже около 5 лет я создаю курсы онлайн и делюсь на них своей любовью к Португалии и португальскому.

За это время платные курсы прошли сотни учеников, а с бесплатными материалами соприкоснулись десятки тысяч человек.

Постоянно идет набор на курс португальского для начинающих с нуля до уровня А1 за 2 месяца.

Это самый главный и самый результативный мой курс, отработанный годами:

— видеоуроки с подробный объяснением грамматики и произношения;
— групповые занятия для отработки говорения;
— видеосоветы об изучении португальского (не только обучаю португальскому, но и показываю, как делать это максимально быстро и эффективно);
— самый эффективный метод запоминания тысяч слов (не только по моему мнению, а по мнению науки).

Прочитать подробную информацию о курсе можно на сайте:
http://marinaportu.com/

Также у меня есть:

— Курс от уровня А1 до уровня А2
— Разговорный клуб для уровней А1 и А2 в разработке, скоро откроются продажи
— Курс по подготовке к экзамену А2 (CIPLE) для получения ПМЖ или гражданства в разработке, скоро откроются продажи
— Индивидуальные и групповые занятия.


✅ Можно получить бесплатный доступ к трём урокам курса А1 в специальном чат боте:
tg://resolve?domain=marina_portu1_bot&start=c1676983761305-ds

💌 Написать мне можно по ссылке:
https://t.me/marinaportu_support

Португальский с Мариной из Порту

20 мая 2026 г., 22:01

pinned «О курсах и индивидуальных занятиях Пост-знакомство для новеньких. 🙂 Меня зовут Марина Покутняя, я преподаватель европейского португальского языка и лингвист-переводчик. Сейчас живу в Порту и учусь в Университете Порту (заканчиваю вторую магистратуру и просто…»

0

0

0

Португальский с Мариной из Порту

1 мая 2026 г., 04:02

🎥 Video

Открываю набор на ПОСЛЕДНИЙ в этом году поток курса для начинающих с нуля!

Обязательно сделаем небольшую паузу на Рождество, но до него ещё многое успеем! 👍

Оставить заявку можно по ссылке: 💌 https://t.me/marinaportu

Напоминаю, что всем можно бесплатно посмотреть 3 полноценных урока курса по ссылке.

Как всегда, максимально коротко о формате:

☯️Курс ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ или почти нуля;

☯️9 недель, 27 видеоуроков, 27 домашних заданий, 9 групповых занятий (или можно без них, если вам тяжело найти время на живые занятия);

☯️доступ к урокам остаётся навсегда (это полноценный видеоучебник португальского);

☯️10+ видеосоветов об изучении португальского (в том числе самая эффективная методика запоминания слов);

☯️ примерно 5 часов интенсивного изучения языка в неделю (просмотр видеоуроков, домашние задания, групповое занятие, повторение слов);

☯️через 2 месяца можно будет уже пойти на курс А2, потому что уровень А1 будет освоен (если будете стараться и выполнять все домашки, без этого никак 🤷🏻‍♀️), а потом и до экзамена А2 для получения ПМЖ или гражданства недалеко. 😉🇵🇹

Подробное описание курса читайте http://marinaportu.com/.

Или задавайте вопросы мне в сообщениях: 💌 https://t.me/marinaportu

Португальский с Мариной из Порту

8 апр. 2026 г., 05:40

🎥 Video

Возвращаюсь с новой порцией контента!

После долгого отсутствия хвастаюсь: запуск курса по подготовке к экзамену А2 выходит на финишную прямую. Все видеоуроки готовы, работаю активно над практическим материалом.

[Зацените сумасшедший уровень монтажа в отрывке одного из видеоуроков! 😁 "Когда работаешь на удалёнке и хочешь пообщаться с интересным человеком" 😁]

Сразу поделюсь своей болью: новый закон о гражданстве насолил и мне тоже. Не только бюрократически, как и всем остальным. У некоторых моих студентов просто какие-то сумасшедшие истории, связанные с ВНЖ и гражданством, без слёз рассказать нельзя. 💔

Если большинство моих учеников будут получать гражданство через 10 лет вместо пяти, то актуальность этого курса прямо сейчас сильно снижается.

Но я всё-таки должна была его сделать. Он является вишенкой на торте и кульминацией обучения для начинающих. Прошли А1, прошли А2, подготовились к экзамену, сдали — выполнили программу-минимум примерного мигранта и похвалили себя. Это можно сделать примерно за год дисциплинированного обучения.

А дальше думаем, надо ли там обсуждать более сложные темы и идти к B1/B2/C1.

P. S. Лучики добра всем, кто страдает от неопределённости по ВНЖ и гражданству в текущих реалиях. Будем вместе справляться понемногу. ❤️
∙∙∙∙
∙ 💌 https://t.me/marinaportu ∙ ▶️3 открытых урока А1

Showing 12 of 12 posts

No more posts