Новый HSK Standard Course - теперь с ИИ (ну такое)
Купила электронную версию - очень здорово, что НАКОНЕЦ-ТО всё можно покупать в цифре и не мучаться с шакальными сканами. Я всегда беру электронку, если есть такая опция, и отсутствие цифровой версии как борьба с пиратством мне кажется историей ни о чём.
Ну и конечно, куда без ИИ - без него теперь денег не дадут. Здесь он используется для проверки произношения: читаешь новые слова и предложения, получаешь оценку. И у меня есть вопросы.
Во-первых, это очень медленно - мало того, что вся электронная версия работает не супербыстро (видимо, из-за интерактива), так ещё и ожидание результата после того, что ты наговорил - это просто кошмар СДВГшника.
Во-вторых, смысл оценки от меня ускользает - за чтение дают балл от 0 до 100, и что именно там не так - никто не объясняет. Я проверила: если забить на все тоны, можно набрать около 65. Сто я так ни разу и не получила. Но задания на фонетику и технику чтения без объяснения ошибок вообще ничего не дают.
При этом в заданиях, где нужна хоть какая-то самостоятельность - ответить на вопрос, заполнить пропуск - никакой проверки нет 🤷♀️ Не знаю, какие там технические сложности, но именно здесь она была бы, возможно, полезнее - потому что в то, что человек самостоятельно поставит себе произношение с помощью ИИ, я верю слабо, а вот грамматику и письмо так подтянуть вполне можно.
Короче, может я старорежимная и непрогрессивная - но большинство ИИ-инструментов, встроенных в образовательные платформы и учебники, кажутся мне мишурой для галочки. Если не согласны - пишите в комментарии, хочу понять, что я упускаю.
Ну и если нужен полный обзор-разбор учебника - ставьте 🔥, всё сделаю!
#yidian_размышляж