Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @kafarabphil

0

1.4k Участники

Обновлено: May 10, 2026 at 8:12 AM

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

кафедра арабской филологии ИСАА МГУ قسم اللغة العربية وآدابها بمعهد بلدان آسيا وافريقيا بجامعة لومونوسوف بموسكو e-mail [email protected]

Join @kafarabphil for exclusive kafarabphilyandexru and email content and discussions in 12

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

+2

Рейтинг по языку

#45

+1

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 11 дней)

Всего: 1.4K

Рост за 24ч: +0 0%

Loading...

Рейтинг

Требуется вход

Loading...

Loading recommended channels...

Последние посты

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

15 мая 2026 г., 10:03

🎥 Video

Рубрика «Эхо фестиваля»

Давайте еще раз насладимся художественным чтением предложенных на

#почитаем #арабский_язык
#мероприятия_кафедры

627

38

0

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

15 мая 2026 г., 10:03

📷 Photo

Студентки кафедры арабской филологии приняли участие в конкурсе https://t.me/kinoarrus, проходившего в стенах ИНИОН РАН.

Мероприятие было посвящено двустороннему переводу фильмов — с арабского на русский или с русского на арабский.

Григорян Елизавета, Петрищева Екатерина (3 курс, филология) и Вдовенко Ульяна (4 курс, Истфак МГУ) выбрали для перевода фильм на саудовском диалекте.
Команда заняла второе место, продемонстрировав высокий уровень владения языком и творческий подход к переводу титров фильма
https://t.me/kinoarrus
Поздравляем с высоким результатом! 🎉

#наши_студенты

366

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

15 мая 2026 г., 10:03

📷 Photo

24 апреля 2026 кафедра арабской филологии ИСАА МГУ провела IV конкурс чтения современной художественной прозы на арабском языке при участии посла Ливанской Республики в Российской Федерации.

В конкурсе приняли участие студенты ИСАА МГУ, РГГУ, МГИМО, НИУ ВШЭ, РУДН, ГАУГН, МГЛУ.

Для чтения студентам были предложены два отрывка из переписки Май Зияде и Джубрана Халиля Джубрана как образцы эпистолярного жанра (أدب التراسل).

Все студенты показали высокий уровень владения языком и прекрасные навыки чтения, и перед жюри стояла очень сложная задача.

Места распределились следующим образом:

1 место
Екатерина Гиенко, ИСАА МГУ

2 место
Виктор Апостолов, РУДН
Артем Макаров, ИСАА МГУ

3 место
София Лобян, РГГУ
Владимир Лебеденко, ИСАА МГУ


Приз симпатий жюри
Виктория Кондрикова, НИУ ВШЭ

Всем победителям были вручены произведения современных арабских авторов.

Поздравляем победителей и всех участников 👏🏻👏🏻👏🏻

#арабская_литература #арабский_язык #мероприятия_кафедры
#почитаем

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

15 мая 2026 г., 10:03

🎥 Video

🎙️Разбор полетов и напутствия от нашего уважаемого жюри!

#арабская_литература #арабский_язык #мероприятия_кафедры

617

38

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

15 мая 2026 г., 10:03

📷 Photo

ВРЕМЕННЫЙ ПОСТ:
Отмена марокканского спектакля «Три сестры» 28.04

606

23

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

15 мая 2026 г., 10:03

📷 Photo

Немного фото من قلب الأحداث

533

37

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

ПСТГУ проводит IV Конкурс поэтического перевода!

Участвовать могут и студенты-аспиранты московских вузов, и школьники 10-11 классов, но арабский язык есть только для студентов-аспирантов

Подробности по https://pstgu.ru/anons/iv-konkurs-poeticheskogo-perevoda-pstgu/

1,490

10

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

Весна - #традиционно время не только финишных прямых в написании курсовых и выпускных работ, но и сезон научных конференций.

На этой неделе состоялись два ежегодных интереснейших научных смотра, каждый из которых имеет свой особенный почерк.
На них выступали и представители нашей кафедры.

🤩На кафедре Востоковедения и африканистики факультета гуманитарных и социальных наук РУДН прошли https://t.me/kaf_vostok_fgsn_rudn

В рамках литературоведческой секции доцент кафедры К.Т. Осипова сделала сообщение на тему «Эволюция ценностных доминант в арабской литературе для детей: от дидактического нарратива к антропоцентрической модели».
А аспирант кафедры Е.Д. Орлова рассказала о «Топосах родины и чужбины в классической арабской поэзии IX-XII вв.».

🤩В Центре арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН в сотрудничестве с Восточным факультетом ГАУГН состоялась третья научная конференция на тему https://t.me/cais_ivran

В рамках секции, посвященной литературе и архитектуре, К.Т. Осипова выступила с докладом «Духовный поиск героя романа «Пять обителей Бога и бабушкина комната» Марвана ал-Гафури в контексте йеменского общества 1990-х гг.».

#научная_жизнь
#арабская_литература

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

Ст.преп. кафедры М.С. Налич приняла участие в акции "Ученые - в школы", которая отныне проводится дважды в год и была приурочена ко Дню российской науки (отмечается 8 февраля).

На примере заимствований в русском языке Мария Сергеевна учила шестиклассников школы #1251 имени Генерала Шарля де Голля методике научного исследования.

✔️Определившись с теоретической базой и
✔️обозначив объект исследования, школьники
✔️учились задавать точные вопросы (= формулировать цель и задачи), которые помогли им сначала
✔️выдвинуть гипотезу, а затем
✔️сделать выводы о том, какая лексика с большей долей вероятности не является исконно русской.

А вы знаете, какие слова из списка ⬇️ были заимствованы из других языков? Чур, не гуглить ☝️

Шуба, континент, изба, геометрия, опера, Австралия, пейзаж, сироп, Интернет, пальто, кристалл.

И поскольку все здесь собравшиеся интересуются арабским языком, то вот еще вопрос со ✨
назовите слова арабского происхождения, если они есть в списке.

Ответы пишите в комментариях, разгадку опубликуем завтра 😍

#арабский_язык
#наши_преподаватели
#ученые_в_школы

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

Messages in this channel will be automatically deleted after 1 week

0

0

0

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

Messages in this channel will no longer be automatically deleted

0

0

0

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

Долгожданная https://www.culture.ru/live/broadcast/149599/mezhdunarodnyi-den-arabskogo-yazyka круглого стола который мы провели страшно вспомнить аж 14 декабря 2025 совместно с Восточным культурным центром Института Востоковедения РАН и Проектом народной и культурной дипломатии «Стороны Света».

Если у вас остались вопросы, их можно задать в комментариях под эти постом или в https://t.me/c комментариев и благодарностей

#арабский_язык #мероприятия_кафедры #день_арабского_языка
#арабисту_на_заметку

1,810

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

⚡️Объявлен шортлист «Арабского Букера», самой известной международной литературной премии за романы на арабском языке.

Короткий список объявили в Национальном музее в Манаме.
Председатель попечительского совета Йасир Сулейман сделал реверанс Бахрейну, который «всегда был в аванграде литературной жизни в регионе, особенно в области поэзии».
И, конечно, поприветствовал читателей и всех критиков, потому что: الجوائز بقرائها ولجونها
Представляя список, он еще раз подчеркнул, что премия дается не писателю, но тексту.

Тунисский критик Мухаммад ал-Кади, председатель жюри этого года, отметил разнообразие стилей, жанров и нарративных форм отобранных романов: от эпического размаха до почти интимного потока мыслей о том, о чём обычно предпочитают молчать.
Иногда это драма о тихих, невыговоренных проблемах, иногда — история о разделённом мире и глубоком одиночестве человека в нём. Однако центральной темой остаются изменения, происходящие с человеческой сущностью, чаще всего в худшую сторону, когда на насилие отвечают насилием, а жизнь всё больше замыкается в уединении.

Эти тексты рассчитаны на разные читательские вкусы и предлагают человеку быть не просто пассивным потребителем сюжета, а вдумчивым участником, способным соотнести происходящее на страницах с собственным опытом.

В списке:

«Облако над моей головой» египетской писательницы Ду‘а’ Ибрагим
"فوق رأسي سحابة" لدعاء إبراهيم
«Провидец: путешествие шумера Даму» иракского писателя Дийа’ Джубайли
"الرائي: رحلة دامو السومري" لضياء جبيلي
«Забытье Мей» ливанской писательницы Наджвы Баракат
"غيبة مي" لنجوى بركات
«Происхождение видов» египетского писателя Ахмада ‘Абд ал-Латифа
"أصل الأنواع" لأحمد عبد اللطيف
«Против течения» алжирского писателя Са‘ида Хатиби
"أُغالب مجرى النهر" لسعيد خطيبي
«Грезы во время дневного сна» алжирского писателя Амина аз-Зави
"منام القيلولة" لأمين الزاوي


Победитель будет объявлен 9 апреля.

#почитаем
#арабская_литература
#арабский_букер

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

Студенты и преподаватели кафедры приняли участие в Дне открытых дверей, который проходил 8 февраля в ИСАА МГУ.

Гости смогли угоститься вкуснейшими арабскими сладостями, написать свое имя по-арабски и узнать все о поступлении и учебе на кафедре арабской филологии.

#арабский_язык
#ДОД

1,120

50

Кафедра арабской филологии ИСАА / قسم اللغة العربية وآدابها

5 апр. 2026 г., 11:48

📷 Photo

Сразу четыре студентки, изучающие арабский язык на нашей кафедре, стали победительницами заключительного этапа конкурса арабского языка, который ежегодно проводит посольство Катара в Москве!

Лейла Гребенюк, 4 курс,
Александра Алексеева, 3 курс,
Ульяна Вдовенко, 3 курс Истфака МГУ,
и Гюзель Мухаммадиева, 2 курс, стали лучшими среди 29 участников.

Наши студентки, а также еще трое победителей, которые представляют СПбГУ, Дипломатическую академию и КубГУ, будут целый год учиться в Катарском университете в Дохе.
Поздравляем наших участниц, гордимся ими и желаем еще больших успехов! 🎉💐

#арабский_язык
#наши_студенты

1,660

Showing 15 of 15 posts

No more posts