Много полезных текстов можно найти в рамках программ по арабскому языку(будь то арабский в твоих руках или мифтах арабия)
Нужно пытаться пробовать читать литературу подходящую по уровню. начинайте с детских книжек, особенно хочу отметить истории пророков для детей. Книга содержит больший объём лексики после которого понимание Корана будет расти по мере запоминания слов. И по факту легче будет даваться حفظ. Будет полезен сборник Арабский с джохой и другие материалы с методом франка на арабском языке
Конечно же для более быстрого прогресса в освоении терминов включайте на фоне лекции, ролики на разные темы на арабском. И этот комплект входящей лексики через прочтение текстов, система арабикл, какие-то лекции или подкасты. Ин ша Аллах будут быстрее давать толчок и усвоение новых выражений и закрепление старых
И да, 30 минут в день не дадут вам вау результат за короткое время. Даже 2 часа в день мне кажутся уже недостаточными.. В изучении языка важно не количество пройденных дней, а количество пройденных часов.
Хотите знать больше? Уделяйте качественно время языку. Дисциплина, усердие, дуа. Нужно стараться окружить себя этим языком до такой степени, чтобы в итоге прийти к тому вы уже на автомате понимаете речь или даже! уже думаете на столь прекрасном языке
Самые приятные для меня разделы стали раздел сарфа и нахву, Кур'ана, хадисов, понимание прекрасных имен и качеств Аллаха. К слову, каждый раздел на сайте ведёт к более глубокому погружению в язык. В 5 разделе я испытывала трудности с пониманием текстов на тему политики и социальных проблем. Сколько бы не переслушала карточку никак не могла вывести смысл слов из контекста, не хватало словарного запаса. Поэтому мне кажется, что подобного материала не хватает на сайте. Тем более лексика из таких текстов встречается в документальный фильмах и новостях.
***
Что является важным для человека, который только открывает путь в освоении языка так это то, что в рамках роликов всегда можно найти разъяснение важных моментов: вам укажут как меняется смысл слов от контекста к контексту. И да, здесь вы будете учиться понимать текст из контекста. Конечно, здесь можно встретить тексты, где показано как حرف влияет на смысл глагола
Что касается меня, то прохождение сарф и грамматики в рамках уроков на Арабикл помогает мне до сих пор в понимании тех или некоторых тем сарфа или нахву во время их просмотра на арабском. Мозг помнит АльхамдуЛилях
Сейчас прошло 4 месяца как я перестала заниматься на платформе. Конечно под конец подписки я бы в растерянности, как мне действовать дальше. С того времени нахожусь в активной фазе погружения в язык, обязательно каждый день что-то прослушиваю.
Практикую интервальные повторения: сама делаю карточки на интересующие мне материалы
Время от времени прослушиваю лекции учёных, некоторые подкасты, передачи, рилсы. Ловлю суть . Конечно, в рамках лекций на тему религии или в рамках тем разнообразного характера (история, окружающий мир, документальные материалы и т.д) встречаются незнакомые слова. В данном случае открываю словарь, а если не могу разобрать на слух незнакомое слово, то включаю субтитры и смысл улавливается и понимание увеличивается. Случается так, что половину или меньше половины какого-то материала не понимаю, могу сомневаться в правильном понимании, Но ничего, ведь когда то даже 20 % не было. Бывает все понимаю !!
Арабский язык это очень богатый язык, поэтому ничего удивительного нет в том, что в один момент вы чувствуете прилив радости от осознания что усилия принесли свои плоды, а информация считывается как семечки без особых усилий. В другой момент может быть состояние, а действительно ли я понимаю этот язык, чтобы озвучить мысль о том, что я овладела хотя бы чуток языком.
Кое-что даётся с трудом, кое-что легче
