English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @English_Unlock_Slang

0

29.6k Участники

Обновлено: May 12, 2026 at 6:47 AM

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

Авторский канал про американский английский от репетитора @NickEnglishOnline Ссылка для друзей: https://t.me/English_Unlock_Slang Владелец / купить рекламу: @NickEnglishOnline @Nick_English_Unlock

@English_Unlock_Slang is a dedicated channel for nickenglishonline and nick_english_unlock with regular updates in Изучение языков

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

+2

Рейтинг по языку

#45

+1

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 11 дней)

Всего: 29.6K

Рост за 24ч: +0 0%

Loading...

Рейтинг

Требуется вход

Loading...

Loading recommended channels...

Последние посты

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

Жизненно Важно! ⚠️

Мы, неносители, очень часто можем употреблять слово "poisonous" там, где не надо. Слово "poisonous" переводится как "ядовитый", но есть нюанс!

🚩 Poisonous - это про пассивное действие яда (через кожу, кровь или пищу). То есть грибы могут быть poisonous, некоторые тропические лягушки могут быть poisonous если потрогать их, так как на коже много токсином.

🚩 Но змеи 🐍 и пауки 🕷 не являются poisonous, они являются venomous. Venomous - это тоже ядовитый, но через укус. Поэтому:

⛔ Poisonous Snake
✅ Venomous Snake

Делали эту ошибку?
Ставьте лайки, плиз! ❤️

1,120

69

0

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

Болгарский перец? 🫑

Если ты в США или Англии попросишь в магазине "Bulgarian pepper" то на тебя, скорее всего, посмотрят с... интересом. Потому что никакой он там не болгарский!

Как же называть этот овощ правильно? 🧐 Есть два основных варианта и один дополнительный:

🚩 Bell pepper — Так его называют в США. "Bell" — это колокол, потому что по форме перец его очень напоминает. Если хочешь уточнить цвет, просто добавляй его в начало: red bell pepper или green bell pepper.

🚩 Capsicum /ˈkæp.sɪ.kəm/ — А вот это слово ты услышишь, если окажешься в Австралии, Новой Зеландии. Звучит почти как название лекарства.

🚩 Sweet pepper — Иногда его называют так, чтобы подчеркнуть, что он не острый (в отличие от чили).

💡 Интересный факт: В самой Болгарии этот перец называют просто «чушка» или «пиперка»

Отблагодарите лайком!
Прям щас ставьте! ❤️

🚩 Канал для учителей
🚩 https://t.me/TEST_YOUR_ENGLISH_LEVEL_BOT

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

Вот вам списочек! 🧠

🚩 A clove of garlic
🚩 Зубчик чеснока 🧄

🚩 A wedge of lemon
🚩 Долька лимона 🍋

🚩 A sprig of parsley
🚩 Веточка петрушки 🍃

🚩 A knob of butter
🚩 Кусочек масла 🧈

🚩 A pinch of salt
🚩 Щепотка соли 🧂

🚩 A head of lettuce
🚩 Кочан салата 🥬

🚩 A dash of sauce
🚩 Капелька соуса 💧

Было полезно?
Лайк, если да! ❤️

1,000

79

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

X-Files! ❌

Это пост не про сериал "Секретные Материалы", а про букву "Х" - про настоящего хамелеона английского языка. В зависимости от языка и происхождения слова, бука "Х" может звучать очень по-разному, не только «кс».

🚩 Если английское слово начинается на "X", оно почти всегда читается как звонкая [z]. Пример: Xylophone — «Зайлофоун» (ксилофон), Xerox — «Зирокс» (фирма такая).

🚩 В именах и названиях из Китая "X" — это мягкий звук, очень напоминающий наш "щ". Примеры: Xiaomi — «Шоуми» (все знают эту фирму), Xi Jinping — «Ши Джин' Пин'» (Си Цзиньпин - глава государства).

🚩 Если слово пришло из французского, "X" в конце просто не произносится. Из примеров вспомню только слово "faux" - "фо" (искусственный).

Благословите лайками!
Прям щас поставьте, плиз! ❤️

991

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

Про туалетную бумагу 🧻

По английски - это "toilet paper". А как говорить про слои? Слово "ply" означает «слой».

🚩 3-ply toilet paper
🚩 Трехслойная

🚩 2-ply toilet paper
🚩 Двухслойная

Туалетную бумагу выгодно покупать в "value pack". Value pack — это когда производитель кладет в одну упаковку больше товара, чем обычно (например, не 4 рулона туалетной бумаги, а сразу 12 или 24).

🚩 Ах да! "Вытирать 🍑" по английски это - "Wipe your butt", или "Clean yourself up" (если хотим звучать более деликатно).

Ставьте ваши лайки
Сейчас это важно... ❤️

1,170

48

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

А это откуда? 🧠

Британский 🇬🇧 или Американский 🇺🇸 английский? На каком диалекте вы разговариваете вы? Решил написать мини подборочку для расширения вашего кругозора.

🚩 Toilet vs Bathroom - это, пожалуй, самая главная пара в подборке. В британском английском "toilet" - это туалет, в американском - это унитаз. Поэтому никаких "Where's the toilet?" в США, только "Where's the bathroom / restroom?".

🚩 Homely - тут аккуратнее! В британском английском - это комплемент «уютный», «домашний» (про дом или паб). Но в Америке homely значит «непривлекательный» или «страшненький» (про человека).

🚩 Rubber vs Eraser - и то и то можно перевести как "ластик". Eraser - это ластик в американском английском, rubber - в британском. Но в американском английском слово rubber тоже есть, означает "презерватив" на сленге.

🚩 Fancy dress - в американском английском, перевод будет прямой - "роскошное платье", в британском - это "костюмированная вечеринка" (в костюмах супергероев и т.д.).

Ставьте лайк, плиз
А то мне так грустно... 🥹

🚩 Канал для учителей
🚩 https://t.me/TEST_YOUR_ENGLISH_LEVEL_BOT

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

🎥 Video

Как сказать "постригаться"? 🤨

В предложении "I get my hair cut once a month" употреблена очень интересная грамматика. Называется она кузатив "causative form" 🧠

⚠️ To get / have something done

Это что-то вроде страдательного залога в квадрате, если угодно😁 То есть когда нам или за нас что-то делают. То есть "I get my hair cut once a month" - буквально "Мне постригаются волосы раз в месяц". Мы же не сами это делаем, верно? Имеет смысл 🤷‍♂️

Когда это нужно?

Ну... Например когда мы обращаемся к докторам и они проверяют наше зрение, зубы, внутренние органы и прочее. Например: I need to get/have my eyes checked - "Мне нужно, чтобы мне проверили глаза".

Как эта грамматика образовывается? 🧠 В принципе ничего словного: 1) сначала идет подлежащее; 2) затем употребляем have или get (have звучит формальнее), have или get мы меняем в зависимости от времени; 3) затем ставим объект; 4) а потом глагол в третьей форме.

🚩 Практика:

🚩 I - подлежащее
🚩 Am getting - часть кузатива
🚩 My hair - объект
🚩 Cut - третья форма "cut"

🚩 I'm getting my hair cut
🚩 Мне сейчас стригут волосы

Все понятненько?
Тогда с вас по лайку ❤️

1,760

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

КАРАКУЛИ - это?

А у вас красивый почерк - или как у врача? 😁 А вы красиво рисуете - или ваши "шедевры" - это что-то из серии "портрет мамы в третьем классе"?

🚩 Слово "каракули" можно перевести по разному. Если мы говорим про почерк, то это слово "scribbles" (или "messy handwriting").

🚩 I can’t read this — it’s just scribbles. → Я не могу это прочитать, тут одни каракули.

🚩 При рисовании мы тоже можем употреблять слово "scribbles" - будет переводиться как "мазня". А еще есть слово "doodles" - это когда мы рисуем всякие мелкие рисуночки в блокнотах или на полях в тетради (они не обязательно "каракули").

🚩 I was bored and started doodling in my notebook. → Мне было скучно, и я начал рисовать в тетради.

Полезный пост? 🚩
голосуйте лайками!

🚩 https://t.me/m
🚩 https://t.me/m

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

РАССТЕГНУТА ШИРИНКА 👖

Кстати, вы заметили что джинсы как-то резко вышли из моды? 🧠 Сейчас их уже почти никто не носит. Во всяком случае у меня в шкафу не осталось ни одной пары.

Так что по ширинкам? ⚠️

🚩 Your fly is open
🚩 Вежливо

🚩 Your zipper is down
🚩 Прямо

🚩 XYZ (экс-уай-зи)
🚩 Examine Your Zipper

🚩 Barn door’s open
🚩 Тоже шутливо

Вот вам четыре варианта, которые можно использовать когда мы хотим сказать, что у кого-то расстегнута ширинка. Пользуйтесь! 👍

Ну и лайки-лайки! ❤️❤️

3,300

116

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

11 мая 2026 г., 18:49

📷 Photo

Thank you very much! 💅

Иногда эта фраза звучит с иронией или сарказмом, особенно в конце ответа, чтобы подчеркнуть раздражение, самоуверенность или пассивную агрессию. Поэтому нужно быть с ней осторожнее! ⚠️

🧠 Вот такой пример:

🚩 Одна мадама говорит другой: — You really think that jacket suits you? (Ты правда считаешь, что эта куртка тебе идёт?)

🚩 И та ей отвечает: — Yes, I do. And I happen to love it, thank you very much. (— Да, считаю. И она мне очень нравится, спасибо большое.)

Совсем не то "СПАСИБО", да? 😁

Кстати, ни в коем случае не путайте ✅ "Thank you so much" и ⚠️ "Thank you very much". Первое - это искреннее спасибо, второе - поди догадайся 🤷‍♂️

Поддержите канал лайками
Мне тяжело писать посты 🥲

2,820

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

Вы такое знали? ☎️

Представьте ситуацию: вы звоните домой, скажем, маме. Разговариваете, рассказываете, как у вас дела в эмиграции, и тут в беседу вмешивается бабушка — она тоже хочет всё разузнать!

Вы поговорили с бабушкой и теперь хотите, чтобы она передала трубку маме обратно. Как сказать это по-английски максимально естественно?

🚩 А вот так:

🚩 Can you put [Name] back on? (Можешь вернуть [Имя] к телефону / позвать обратно?).

🚩 Eще полезные фразы:

🚩 Put me on speaker
🚩 Включи меня на громкую

🚩 Can you put him on?
🚩 Дашь ему трубку?

🚩 Hang on a second
🚩 Подожди секунду.

🚩 I’ll put you through
🚩 Я тебя соединю

Супер нужны лайки!
Дайте-дайте-дайте!

1,540

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

Get the hang of it 👍

Фраза "get the hang of it" — это идиома, которая идеально подходит для момента, когда ты долго тупил над чем-то, а потом «бац!» — и всё понял.

Когда ты начинаешь новое дело (например, учишь испанский или пытаешься разобраться в новом приложении), сначала всё кажется сложным. Но как только ты начинаешь понимать механику процесса, ты get the hang of it.

🚩 Пример:

🚩 It was hard at first, but I’m finally getting the hang of it. (Сначала было трудно, но я наконец-то начинаю втягиваться/осваиваться).

Ой люди добрые 😢
Как без лайков тяжко...

1,500

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

В зубах что-то застряло? 🦷

Ситуация жизненная: ты пообедали, и тут понимаешь, что кусочек еды решил остаться с тобой подольше. Как сказать?

🚩 Something is stuck in your teeth — что-то застряло в зубах. Например: A corn kernel is stuck in your teeth. (Зернышко кукурузы застряло у тебя в зубах).

🚩 To pick it out — выковыривать / доставать это. Например: It's unpleasant to watch you pick it out. (Неприятно смотреть, как ты это выковыриваешь).

🚩 А еще!

🚩 To fish food out of your teeth — выуживать еду из зубов. Глагол fish тут отлично передает процесс «рыбалки» пальцем или зубочисткой. Например: Could you stop fishing food out of your teeth? (Можешь перестать выковыривать еду из зубов?).

Вы знаете что ставить!
Мне будет приятно ❤️

Приглашайте в наш канал!
👈😜

1,470

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

Немного лайфхаков!

Не работает Telegram?

Тут можно подключиться к прокси https://t.me/ProxyMTProto

Если наблюдаются проблемы с десктопной версией (Telegram в компьютере) - то заходите напрямую через браузер http://web.telegram.org/ (там все всегда работает).

1,520

17

0

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

SOS в самолете! ✈️

Купил билет, сел в самолет, а «девайсы» вокруг не работают? Чтобы не показывать пальцем и не мычать, выучим эти фразы.

🚩 My seat won't recline — Мое сиденье не откидывается. Самая частая проблема, когда хочешь поспать, а кнопка не слушается.

🚩 The tray table is broken — Столик для еды сломан. Тот самый случай, когда обед приходится держать на коленках.

🚩 The air vent won't close — Вентиляция (обдув) не закрывается. Если тебе дует прямо в макушку и ты не хочешь простудиться, эта фраза — твое спасение.

🚩 А если место совсем неудобное, можно вежливо уточнить: "Are there any empty seats I could move to?".

Ставьте лайки ❤️
Прям щас, плиииз!

Приглашайте в наш канал!
👈😜

1,360

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

🆕🆕🆕🆕🆕

English Unlock: TED-Ed (B2) ▶️

🚩 Level: B2-C1
🚩 Learners: Teens and Adults

Что, если опасный вирус случайно вырвется из лаборатории? А стоит ли человечеству переходить на питание из насекомых? Почему люди выигрывают миллионы в лотерею… и всё равно теряют всё?

English Unlock: TED-Ed — это курс, в котором английский изучается через самые необычные и обсуждаемые идеи из науки, психологии и культуры.

Стильный уникальный дизайн и анимированный визуал! Современная лексика!

❤️ Эксклюзив на ProgressMe! 🎁

⚠️ ПОСМОТРЕТЬ УРОКИ:

🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf
🚩 https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf

Стоимость курса: 1,990 рублей

❤️ ProgressMе https://progressme.ru/sharing-material/a3be93c5-cd3d-4290-b4cb-2c00c301bbaf

📱 Чтобы получить курс
📝 https://t.me/NickEnglishOnline

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

ПИПИДАСТР! 🔸

А у вас такое было? Вы годами слышали слово, но не удосуживались узнать о его значении. Для меня таким словом оказалось слово "пипидастр". Я почему-то всегда представлял себе, что это какое-то металлическое устройство. Оказалось, это метелочка, которая собирает мыль статическим электричеством...

Почему такое название? 🧠

Название, которое нас так смешит, — это не случайный набор звуков, а транслитерация бренда. В свое время существовала компания PP Duster (Polypropylene Duster), которая выпускала те самые разноцветные метелки из полипропилена.

А по английски? 🧐

Никто не говорит PP Duster. Самое частое и простое название — feather duster (перьевая метелка). Даже если она сделана из синтетики, ее всё равно называют так.

🚩 Полезные фразы

🚩 To dust the furniture
🚩 Протирать пыть

🚩 To collect dust
🚩 Пылиться

🚩 A thick layer of dust
🚩 Толстый слой пыли

🚩 Бонус!

Dust bunny — «пылевой кролик». Так в США называют те самые комки пыли, которые катаются под кроватью, если долго не убираться.

Христа ради, лайк плииз... ❣️

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

Scorned... 🤬

Слово scorned — это мощное прилагательное, которое описывает чувство глубокого отвержения, смешанного с презрением. Я себя так чувствую, когда вы не ставите лайки, между прочим... 💔

Если ты scorned, ты не просто грустишь, ты злишься, потому что с тобой поступили несправедливо. Это слово часто описывает человека, который после разрыва чувствует жажду мести или глубокую обиду.

А еще есть похожие:

🚩 Dumped — самый обычный и частый вариант. «Меня бросили». Пример: I can't believe she dumped me over text! (Не верю, что она бросила меня по смс!).

🚩 Ghosted — когда человек просто исчез без объяснений, перестал отвечать на сообщения. Пример: We had a great date, but then he just ghosted me. (У нас было крутое свидание, но потом он просто испарился).

🚩 Passed over — когда предпочли кого-то другого вместо тебя. Пример: He felt passed over for a guy with a better car. (Он чувствовал себя «прошляпленным» ради парня с машиной получше).

🎁 Бонус:

🚩 Если человек после того, как его отвергли, ведет себя "мелочно" и пытается задеть в ответ, то ему подходит прилагательное - petty.

Было полезно?
Ставьте лайки! ❤️

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

The Claw Machine! 🎮

Самое популярное название — Claw Machine или Claw Crane. Слово claw — это «клешня» или «когти», а crane — это «кран».

Это такой автомат в торговых центрах, где вы вставляете денежку и пытаетесь вытащить приз: мягкую игрушку, фейковый айфон и так далее.

🚩 Полезные фразы:

🚩 To grab a toy
🚩 Схватить игрушку

🚩 To pull it out
🚩 Вытащить её

🚩 The claw let go!
🚩 Клешня отпустила!

🚩 Бонус:

Joystick — рычаг, которым ты управляешь клешней. Эти автоматы часто стоят в зоне, которая называется Amusement Arcade (зал игровых автоматов).

Поставьте лайк, плиз ❤️

2,270

English_Unlock 🔓 | Английский Сленг

31 мар. 2026 г., 01:46

📷 Photo

Ой, больно! 😳

Бывает так: идешь по комнате, и вдруг… стена или стол решили на тебя напасть. Чтобы пожаловаться - используем следующие фразы.

🚩 Bump against something — врезаться во что-то или удариться обо что-то. Например: I bumped against the door handle and it really hurt! (Я ударился о дверную ручку, и это было очень больно!).

🚩 Stub your toe — удариться пальцем ноги (обычно о ножку стола или дивана). Например: I just stubbed my toe on the table leg. (Я только что приложился пальцем о ножку стола).

🎁 Бонус!

А если ты просто зацепился за что-то одеждой, это будет глагол to snag. Например: I snagged my sweater on a nail - Я зацепилась свитером за гвоздь.

Если поставить лайк ❤️
То Telegram не заблочат

2,700

Showing 20 of 20 posts

No more posts