П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @jobs_for_translators

0

3.2k Участники

Обновлено: May 26, 2026 at 11:07 AM

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

Новый канал с вакансиями для переводчиков, созданный самими переводчиками. Размещение переводческой вакансии (переводчик, верстальщик, сотрудник бюро переводов) — 500 ₽ По всем вопросам — @TranslationManager

@jobs_for_translators is a dedicated channel for translationmanager with regular updates in Оповещения о вакансиях

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#7819

-36

Рейтинг по языку

#5115

-14

Рейтинг по категории

#185

-4

Рост участников (Последние 23 дней)

Всего: 3.2K

Рост за 24ч: +0 0%

Loading...

Рейтинг

Требуется вход

Loading...

Loading recommended channels...

Последние посты

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Устный и письменный переводчик вьетнамского

Российско-вьетнамская сельскохозяйственная компания «ТиЭйч РУС» ищет координатора проекта и переводчика в паре вьетнамский-русский на строящийся завод по переработке молока.

Место: Калужская область (Боровский район). Формат: работа на территории работодателя. Опыт работы: от 1 года до 3 лет.

Обязанности:
— обеспечение поддержки технической команды в качестве переводчика и ассистента;
— выполнение обязанностей переводчика на собраниях;
— выполнение административных задач;
— взаимодействие со сторонами проекта.

Требования:
— высшее образование;
— отличное знание вьетнамского и русского языков;
— коммуникабельность и проактивность;
— умение выстраивать эффективные коммуникации.

✉️ https://zarplata.ru/vacancy/131194968
📞 +7 999 768-02-88

| #вакансии #вьетнамский #устный #письменный #переводчик

1,070

2

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Письменный переводчик иврита

Бюро переводов ищет письменного переводчика в паре иврит-русский для перевода документов.

Формат: удаленная работа. Объем: около 12 страниц.

Обязанности:
— письменный перевод текста с иврита.

Требования:
— знание иврита;
— навыки письменного перевода.

✉️ Резюме направлять на почту: [email protected]

| #вакансии #иврит #письменный #переводчик

1,020

1

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Устный переводчик китайского в Саратове

Работодатель ищет устного последовательного переводчика в паре китайский-русский для работы на стадии запуска промышленного оборудования.

Место: Саратов.
Дата: 20 и 21 марта.
Тематика: промышленное оборудование, обучение персонала.
Формат: устный последовательный перевод.

Обязанности:
— устный последовательный перевод в ходе пусконаладочных работ и обучения персонала.

Требования:
— знание китайского языка и технической терминологии в сфере промышленного оборудования;
— проживание в Саратове (трансфер и проживание не оплачиваются).

Связаться с работодателем можно по телефону (tg) или почте:
📞 +7 (963) 000-54-99
✉️ [email protected]

| #вакансии #китайский #устный #последовательный_перевод #переводчик

1,170

1

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Устный переводчик турецкого в Москве

Работодатель ищет устного переводчика-стендиста в паре турецкий-русский для работы на выставке.

Место: Москва. Дата: 16 и 17 марта. Оплата: 5 000 ₽ в день.

Обязанности:
— устный перевод и сопровождение посетителей выставки из Турции.

Требования:
— свободное владение турецким языком;
— готовность записать короткую видеовизитку.

📞 Видеовизитку направлять в телеграм: https://t.me/+79167123917

| #вакансии #турецкий #устный #переводчик

1,070

10

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Письменный переводчик языков стран СНГ в Москве

Миграционное агентство «Мигрон» ищет корректора-переводчика для работы с личными документами.

Место: Москва. Формат: работа в офисе. Занятость: полная, 5/2, с 10:00 до 19:00. Оплата: от 80 000 до 85 000 ₽.

Обязанности:
— коррекция технических переводов;
— письменный перевод личных документов по шаблонам;
— проверка переводов за внештатными переводчиками;
— отправка переводов на заверение;
— выдача готовых переводов сотрудникам.

Требования:
— высшее образование;
— опыт работы в бюро переводов от 1 года до 3 лет;
— знание и умение переводить личные документы с языков стран СНГ;
— возможность заверять переводы.

✉️ https://hh.ru/vacancy/130950036

| #вакансии #письменный #корректор #переводчик

1,040

11

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Переводчик китайского в Казани

Компания «Донг-Бин» ищет переводчика в паре китайский-русский для работы с логистическими документами и координации поставок.

Место: Казань.
Оплата: 100 000 ₽ до вычета налогов.
График: 5/2, с 9:00 до 18:00.
Формат: работа на территории работодателя.

Обязанности:
— подготовка, проверка и обработка документов, связанных с поставками автозапчастей;
— ввод информации из документов в компьютерную систему и архивное хранение;
— координация времени отгрузки и приемки товара с водителями-дальнобойщиками;
— помощь руководителю склада в сборе данных и подготовке отчетов.

Требования:
— свободное владение китайским и русским языками;
— базовое владение ms office;
— внимательность к деталям, ответственность и позитивный настрой;
— опыт работы на складе или в логистике приветствуется.

✉️ https://zarplata.ru/vacancy/131165813

| #вакансии #китайский #письменный #устный #переводчик

1,070

10

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Устный переводчик китайского в Пензе

Бюро переводов ищет устного переводчика в паре китайский-русский для сопровождения на досуговом мероприятии технической компании.

Место: Пенза. Дата: 25-26 марта. Формат: сопровождение. Тематика: неформальная встреча.

Требования:
— знание китайского языка;
— проживание в Пензе или готовность к командировке.

Связаться с работодателем в телеграм:
📞 +79049503462

| #вакансии #китайский #устный #переводчик

1,150

0

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Синхронные переводчики малайского и вьетнамского

В бюро переводов « https://tran-express.ru/» требуются синхронные переводчики на следующие языки:
— малайский
— вьетнамский

✉️ Отклики с резюме отправлять на почту: [email protected]

| #вакансии #малайский #вьетнамский

1,140

3

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Рецензент китайского, немецкого, португальского, испанского

Переводческая компания «Янус» ищет лингвистов для тестирования мобильных игр на внештатной основе.

Место: удаленная работа. Формат: лингвистическое тестирование.

Обязанности:
— проверка локализованного контента игры на наличие грамматических, пунктуационных, игровых и графических ошибок;
— написание коротких отчетов на английском языке.

Требования:
— знание английского языка для понимания инструкций;
— знание одного из рабочих языков (китайский, немецкий, португальский или испанский) на высоком уровне;
— наличие пк на базе windows 10.

Резюме направлять на почту: ✉️ [email protected]

| #вакансии #китайский #немецкий #португальский #испанский #английский #рецензент

1,140

3

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

18 мар. 2026 г., 11:42

Подборка вакансий с http://HH.ru/ на 11.03.2026

1. Технический переводчик английского в ООО Мд-Проект
💵 Зп: не указана
📅 Формат и график: работа в офисе в Москве, 5/2
✉️ https://hh.ru/vacancy/130882630

2. Переводчик китайского в MUNZ GROUP
💵 Зп: 115 000 ₽
📅 Формат и график: работа в Китае (Вэньчжоу/Гуанчжоу/Чэнду), 6/1
✉️ https://hh.ru/vacancy/131098778

3. Письменный переводчик французского в RT
💵 Зп: не указана
📅 Формат и график: работа в офисе в Москве, 4/4
✉️ https://hh.ru/vacancy/130880086

4. Переводчик корейского в ООО Волна
💵 Зп: до 257 000 ₽
📅 Формат и график: вахта в Геленджике (90/30), 6/1
✉️ https://hh.ru/vacancy/131129000

5. Переводчик французского в РУСАЛ
💵 Зп: не указана
📅 Формат и график: релокация в Гвинею, 5/2
✉️ https://hh.ru/vacancy/130298784

6. Переводчик итальянского в Aldo Coppola
💵 Зп: от 100 000 ₽
📅 Формат и график: работа на территории работодателя (Жуковка), 5/2
✉️ https://hh.ru/vacancy/130658290

7. Переводчик китайского в АО Каустик
💵 Зп: от 75 000 ₽
📅 Формат и график: работа на территории работодателя (Волгоград), 5/2
✉️ https://hh.ru/vacancy/131126996

8. Переводчик хинди в ХИМПЭК
💵 Зп: не указана
📅 Формат и график: работа на территории работодателя (Дедовск/Шахты), 5/2
✉️ https://hh.ru/vacancy/130042159

9. Переводчик корейского в ООО Агропромкомплектация
💵 Зп: не указана
📅 Формат и график: работа на территории работодателя (Конаково), полная занятость
✉️ https://hh.ru/vacancy/130640408

10. Переводчик китайского в ООО ДСК 24-го Бюро КЖДСК
💵 Зп: не указана
📅 Формат и график: работа на территории работодателя (Новомосковск), 5/2
✉️ https://hh.ru/vacancy/131111756

| #подборка #вакансии

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Переводчик китайского в Москве

Компания ООО «Цзюньхэ Трейдинг» ищет устного и письменного переводчика в паре китайский-русский.

Место: Москва. Формат: работа в офисе. График: 5/2, с 9:00 до 17:00. Оплата: от 100 000 до 120 000 ₽.

Обязанности:
— устный и письменный перевод;
— ведение переписки с партнерами;
— сопровождение руководства в командировках по России;
— помощь иностранным коллегам.

Требования:
— уровень языка hsk 5 или 6, хорошее произношение и понимание на слух;
— грамотная русская речь;
— ответственность, исполнительность, организаторские способности;
— умение работать с компьютером, wechat, qq.

✉️ https://hh.ru/vacancy/131051402

| #вакансии #китайский #устный #письменный #переводчик

1,070

12

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Устный переводчик китайского в Омске

Промышленное предприятие ищет устного переводчика в паре китайский-русский для работы с иностранными делегациями.

Место: Омск. Формат: работа на территории работодателя.

Обязанности:
— устный последовательный перевод на предприятии.

Требования:
— свободное владение китайским языком;
— готовность к работе на производстве.

Резюме направлять на почту или в мессенджеры:
✉️ [email protected]
📞 +79101090454

| #вакансии #китайский #устный #переводчик

987

0

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Переводчик китайского

ОАО «Российские железные дороги» ищет переводчика в паре китайский-русский.

Оплата: 107 000 ₽. Формат: работа на территории работодателя. График: сменный (день/ночь).

Обязанности:
— письменный и устный перевод технической документации и перевозочных документов;
— устный перевод и перевод телефонных разговоров;
— ведение деловой переписки.

Требования:
— среднее специальное или высшее профильное образование;
— наличие документов, подтверждающих знание языка.

Связаться с работодателем по телефону:
📞 +7 800 444-44-10

| #вакансии #китайский #устный #письменный #переводчик

1,110

19

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Устный переводчик английского в Москве

Работодатель ищет устного переводчика-стендиста в паре английский-русский для работы на выставке.

Место: Москва. Дата: 22-24 апреля. Оплата: 5 000 ₽ в день.

Обязанности:
— устный перевод на стенде во время проведения выставки.

Требования:
— свободное владение английским языком.

Видеовизитку направлять в телеграм:
📞 https://t.me/+79167123917

| #вакансии #английский #устный #переводчик

1,080

30

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Письменный переводчик венгерского

Бюро переводов ищет письменного переводчика в паре венгерский-русский для работы с официальными документами.

Формат: удаленная работа. Тематика: нотариальная доверенность.

Обязанности:
— письменный перевод доверенности для нотариальной конторы.

Требования:
— знание венгерского языка;
— навыки перевода официальной документации.

Резюме направлять на почту:
✉️ [email protected]

| #вакансии #венгерский #письменный #переводчик

1,070

0

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Менеджер в бюро переводов

Агентство переводов «Эдельвейс» ищет ассистента в отдел по работе с клиентами с перспективой роста до менеджера переводческих проектов.

Место: Москва.
Формат: работа в офисе.
Занятость: полная, 5/2.
Оплата: от 65 000 до 80 000 ₽ на руки.

Обязанности:
– работа с оргтехникой;
– подготовка документов к нотариальному и фирменному заверению;
– подготовка документов к апостилированию и легализации;
– конвертация и распознавание документов;
– оформление документов идентично оригиналу;
– ведение заказов в crm-системах компании.

Требования:
– законченное высшее образование;
– опыт непрерывной работы в офисе от трех месяцев;
– продвинутое владение пакетом ms office.

✉️ https://hh.ru/vacancy/130957301

| #вакансии #менеджер

1,360

21

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Переводчик китайского

Предприятие в Забайкальском крае ищет устного и письменного переводчика в паре китайский-русский.

Место: Забайкальский край.
Формат: работа на территории работодателя.
Занятость: полный рабочий день, временная работа.
Опыт работы: от 5 лет.

Обязанности:
– устный и письменный перевод технической документации и коммуникаций.

Требования:
– среднее профессиональное образование;
– опыт работы в техническом переводе с китайского языка на русский и наоборот.

📞 +7 (302) 223-66-67
✉️ [email protected]

| #вакансии #китайский #устный #письменный

1,430

0

П - переводчик / работа, вакансии для переводчиков

16 мар. 2026 г., 11:24

Письменный переводчик немецкого

Организация Medstudium ищет письменного переводчика в паре русский-немецкий для перевода медицинских и образовательных документов.

Формат: удаленная работа.
График: 5/2, на выбор с 9:00, 10:00 или 11:00 по московскому времени.
Опыт работы: от 2 лет.
Оплата: 100 000 ₽ оклад.

Обязанности:
– письменный перевод стандартных документов;
– обеспечение точности перевода и корректности медицинской терминологии;
– соблюдение установленных сроков выполнения переводов.

Требования:
– владение немецким языком на уровне с1 и выше;
– опыт перевода официальных и юридических документов;
– знание терминологии официальных и образовательных документов, медицинской терминологии;
– навыки редактирования и корректуры переводов;
– уверенное владение microsoft word, excel, google docs.

✉️ https://hh.ru/vacancy/131041827

| #вакансии #немецкий #письменный

1,430

0

Showing 18 of 18 posts

No more posts