Вакансии для переводчиков

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @job_for_translators

7.7k Участники

Обновлено: May 6, 2026 at 5:02 PM

Вакансии для переводчиков

Ссылка для приглашения 👇🏼 https://t.me/joinchat/S50FgyySzkk5NTFi Вакансии присылайте в личные сообщения группы. По вопросам рекламы, сотрудничество и ВП писать @Marina_K1 Канал на telega.in: https://telega.in/c/job_for_translators

@job_for_translators is a growing community focused on httpstelegaincjob_for_translators and telegain and related topics

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 3 дней)

Всего: 7.7K

Рост за 24ч: +0 0%

Последние посты

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#грузинский

Добрый день! Требуются носители/переводчики грузинского языка для участия в судебных процессах. Москва и область, писать по номеру 89687618000. Спасибо!

1,940

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#английский #немецкий #китайский #итальянский #украинский


❗️Для крупного проекта требуются переводчики, редакторы и корректоры для следующих языков:
- Английский
- Немецкий
- Китайский
- Итальянский
- Украинский

📌 Требования к кандидатам:
- Высшее лингвистическое образование
- Свободное владение указанным языком (языками)
- Опыт технического перевода
- Знание отраслевой терминологии в области:

1. Химической промышленности
2. Нефтеперерабатывающего комплекса
3. Промышленного оборудования
4. Автоматизации производства

📍Дополнительные требования:
- Опыт работы с CAT-системами
- Умение работать с технической документацией
- Возможность выполнять не менее 10 страниц перевода в день
- Готовность к работе с устными переводами

📈 Условия работы
Объем работы:
- Гарантированный поток заказов
- Возможность работы над крупными проектами
- Выполнение норм перевода: минимум 10 страниц/день

📜Необходимые документы:
1. Портфолио выполненных работ
2. Сертификаты о владении языками
3. Желательно предоставить рекомендации от предыдущих заказчиков
4. Примеры технических переводов

❗️Кандидаты должны быть готовы:
- К работе с конфиденциальной информацией
- К соблюдению жестких сроков
- К объему от 10 страниц в день
- К возможности срочных заданий
- К работе в команде
- К работе в любое время суток, в том числе, в выходные

Основной прием заявок - до 23 апреля.
Рассматриваются специалисты, для которых перевод - не подработка, а основная работа.
Ставки обсуждаются в индивидуальном порядке.

🔥 Заявки ожидаем на почту:

Anica. [email protected]

2,240

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#украинский

Добрый день! На завтра требуется устный перевод украинского языка на судебный процесс, 22.04.2026, просьба откликаться по номеру 89687618000. Только Москва и область.

2,150

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#немецкий

👩‍💻Бизнес-ассистент руководителя

💼О компании:
Компания работает в B2B-сегменте и специализируется на обслуживании гальванических и химических производств: очистка, ремонт оборудования, нанесение покрытий, монтаж и демонтаж.

Требования:

📍Немецкий язык от уровня B2 (обязательно)
📍Русский язык (свободное владение)
📍Уверенное владение ПК: Excel, Word, Outlook, OneDrive
📍Опыт в административной или ассистентской роли (будет преимуществом)

Задачи:

📌Ведение деловой переписки и работа с электронной почтой
📌Коммуникация с клиентами и сотрудниками на немецком языке
📌Ведение отчетности и таблиц
📌Координация внутренних процессов и помощь команде
📌Подготовка отчетов и аналитики для руководителя

Что предлагаем:

✨Удаленный формат - работай из любой точки мира
✨Для сотрудников проживающих в Германии - официальное трудоустройство с социальным пакетом
✨Комфортный график - 5/2, 8 часов в день
✨Практика немецкого языка - ежедневное общение с носителями
✨Международный опыт - работа с клиентами из Германии, Австрии и Швейцарии
✨Карьерный рост - возможность вырасти до управленческой позиции

📆График работы: 5/2 full time
💶 заработная плата от 800 - 1000 евро

Для отклика пишите: https://t.me/netli3

2,280

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#китайский

Добрый день! Находимся в поисках переводчика с китайского на русский на ПНР в Дмитров. Даты: с 23 апреля на две недели (вс выходной)
Бюджет 120.000 руб
+79049496516 (телеграмм, Макс)
Ждем отклики с резюме.

2,030

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#испанский

Вакансия: Переводчик испанского языка (русский → испанский, удалённо)

Международная компания в сфере официальных и сертифицированных переводов приглашает к сотрудничеству переводчика испанского языка.

Задачи:

Перевод типовых документов (свидетельства, справки, дипломы)
Перевод договоров и юридических текстов
Подготовка предварительных переводов для присяжных переводчиков
Соблюдение терминологии и формальных требований

Требования:

Свободное владение русским и испанским языками
Опыт письменных переводов обязателен
Опыт с юридическими текстами будет преимуществом
Внимательность к деталям и форматированию
Ответственность и соблюдение сроков

Условия:

Полностью удалённая работа
Стабильный поток заказов
Долгосрочное сотрудничество
Оплата официально на счёт от российского партнёра
Оплата за страницу или документ обсуждается индивидуально

Будет плюсом:

Опыт в сертифицированных или присяжных переводах
Понимание требований госорганов ЕС и Великобритании

Откликнуться:
Заполните форму:
https://losjurados.co.uk/careers-translators

2,230

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#китайский

Условия: Требуется Срочно переводчик .
г. Воронеж, только местный!

19.04 - бизнес встреча в ресторане( пару часов).
22.04 на производстве ( вечером возможно прогулка будет).

Тематика:
Основная тема разговора- редуктора, производство, эксплуатация и производство.

Контакт для связи:

В лс https://t.me/irgr_85 ( Телеграм)

2,570

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#испанский

Чёткая дикция и свободный испанский — ключевые качества нового коллеги.

Редактор по стилю со знанием испанского языка

Обязанности:

• Редактировать тексты для эфирных программ (грамматика, орфография, стиль), включая графические материалы
• Озвучивать материалы

Требования:

• Свободное владение испанским языком
• Продвинутый уровень владения английским
• Хороший уровень русского языка
• Опыт редактирования текстов

Условия:

• Работа в офисе
• График работы 7/7
• Оформление согласно ТК РФ
• ДМС
• Зарплата по результатам собеседования

Резюме присылайте на [email protected].

2,590

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#армянский

Студия игрового аутсорса ищет переводчиков армянского языка. Коротко о требованиях:

• Перевод с русского языка, приветствуется владение английским;

• Владение любым из указанных языков не ниже разговорного уровня;

• Знание видеигр и любовь к ним.

Удаленка, фриланс, частичная занятость. Ставки обсуждаются индивидуально.

Пишите на почту [email protected]

2,620

Вакансии для переводчиков

26 апр. 2026 г., 08:28

#английский #французский #испанский #японский #китайский #корейский #нидерландский

Вакансия: Переводчик в БОМБОРА — направление «Нон-фикшн»
БОМБОРА — крупнейшее нон-фикшн издательство России: 16 направлений, от 100 до 200 новых книг ежемесячно.
Условия:
· Полная удалёнка, проектный формат, белая оплата
· Необходимы: гражданство РФ или СНГ, самозанятость/ИП, счёт в российском банке
· Каждое задание начинается с тестового фрагмента (перевод отрывка текста) — без исключений
· Договор заключается после утверждения теста
· Выплата — после сдачи полного объёма и подписания Акта выполненных работ; средства поступают в течение 30 банковских дней

Перейдите на https://bestbookdnk.ru/translator2026, скачайте тестовое задание и отправьте нам.

2,980

Showing 10 of 10 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Вакансии для переводчиков

Вакансии для переводчиков

Рейтинг

Рост участников (Последние 3 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Евразия

Городской центр мониторинга и оперативного реагирования акимата г.Астаны

Владислав Головин

Буровая

No Name buro

Другой секонд Калининград

Резюме ⚡️ Маркетинг, СММ, Digital, Продажи

IT Job Hub | Работа и вакансии в IT

Похожие каналы Telegram

Евразия

Городской центр мониторинга и оперативного реагирования акимата г.Астаны

Владислав Головин

Буровая

No Name buro

Другой секонд Калининград

Резюме ⚡️ Маркетинг, СММ, Digital, Продажи

IT Job Hub | Работа и вакансии в IT

Отзывы пользователей (0)

Последние посты