ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

Public

Просмотреть канал

16.2K

113

25K

Не можете присоединиться? @hadis_odin

3.5k Участники

Обновлено: May 14, 2026 at 4:57 PM

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

На данный момент идёт публикация хадисов из сборника "Мишкат аль-Масабих", которые мы сами для вас переводим.

@hadis_odin is a dedicated channel for Ежедневная мотивация with regular updates in Ежедневная мотивация

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Сегодня)

Всего: 3.5K

Последние посты

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1394 ― وعن ابن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " إذا نعس أحدكم يوم الجمعة فليتحول من مجلسه ذلك "

1394 ― Ибн ′Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кого-либо из вас (одолевает) дремота в пятничный день, пусть переместится со своего места».

🖌Передал ат-Тирмизи.

990

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1392 ― وعن سهل بن معاذ بن أنس الجهني عن أبيه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم "

1392 ― Сахль ибн Му′аз ибн Анас аль-Джухани передал со слов своего отца (да будет доволен им Аллах), что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо переступал через шеи людей в пятничный день, он взял для себя (иттахаза) мост к Геенне☀️».

🖌Передал ат-Тирмизи и сказал: «Этот хадис редкий».

☀️Это одно из возможных пониманий данного хадиса. То есть: это его действие приведёт его к Геенне, ибо он причинял вред людям. Согласно другому пониманию хадиса, в нём приходит глагол «иттухиза» в страдательном залоге. Иначе говоря: тот, кто совершал это действие, будет сделан мостом к Геенне. Это второй вариант перевода хадиса. То есть: в День Воскресения Аллах сделает его мостом для людей, и они будут проходить по нему и топтать его своими ногами. Таким образом, воздаяние будет подобным тому деянию, что он совершал. А Аллаху известно лучше!

1,100

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1393 ― وعن معاذ بن أنس : أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب

1393 ― Му′аз ибн Анас (да будет доволен им Аллах) передал, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил (позу, именуемую) хабва☀️, в пятничный день, когда имам произносит проповедь.

🖌Передали ат-Тирмизи и Абу Дауд.

☀️Поза «хабва» заключается в том, что человек садится своими ягодицами на землю, а ноги сгибает и прижимает к животу с помощью одежды или рук. Этот запрет был конкретизирован именно пятничным днём и временем, когда имам произносит проповедь, так как из-за этой позиции у человека может нарушиться омовение, и тогда ему придётся идти и совершать омовение, из-за чего он пропустит проповедь имама. А Аллаху известно лучше!

1,080

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

― ورواه مالك عن يحيى بن سعيد

― Также этот хадис передал Малик со слов Яхьи ибн Са′ида.

1,090

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1391 ― وعن سمرة بن جندب قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " احضروا الذكر وادنوا من الإمام فإن الرجل لا يزال يتباعد حتى يؤخر في الجنة وإن دخلها "

1391 ― Самура ибн Джундуб (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Присутствуйте при поминании (Аллаха)☀️ и будьте ближе к имаму, ведь, поистине, человек будет отдаляться до тех пор, пока его не отодвинут назад в Раю, даже если он и войдёт в него».

🖌Передал Абу Дауд.

☀️Здесь имеется в виду пятничная проповедь, ибо она содержит в себе поминание Аллаха.

1,020

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1388 ― وعن أوس بن أوس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " من غسل يوم الجمعة واغتسل وبكر وابتكر ومشى ولم يركب ودنا من الإمام واستمع ولم يلغ كان له بكل خطوة عمل سنة أجر صيامها وقيامها "

1388 ― Аус ибн Аус (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если в пятничный день человек помыл голову (гассаля) и искупался (игтасаля)☀️, застал начало проповеди, пораньше отправившись в мечеть, идя пешком, а не верхом, (уселся) поближе к имаму, слушал (проповедь) и не разговаривал (во время нее), то за каждый сделанный шаг он получит награду, равную награде постов и молитв, (совершенных) в течение года».

🖌Передали ат-Тирмизи, Абу Дауд, ан-Насаи и Ибн Маджа.

☀️Ученые разногласили в отношении правильного смысла этих слов. Некоторые считали, что глаголы «гассаля» и «игтасаля» несут один и тот же смысл и просто усиливают друг друга. Этого мнения придерживался аль-Асрам – соратник имама Ахмада.

Другие говорили, что глагол «гассаля» указывает именно на мытье головы. У арабов были длинные и густые волосы, и в их мытье была определенная трудность. Именно поэтому пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выделил мытье головы отдельно. Это мнение выбрал Макхуль. В таком случае, глагол «игтасаля» означает «помыл все остальные части тела».

Некоторые ученые полагали, что глагол «гассаля» означает «вступил в близость с супругой перед тем, как выйти на пятничную молитву». По их мнению, это желательно для того, чтобы лучше владеть собой на пятничной молитве и лучше оберегать взор по пути в мечеть. Согласно этому мнению, хадис нужно переводить так: «Кто вступит в близость (с супругой) в пятничный день, а затем искупается…».

А Аллаху известно лучше!

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1389 ― وعن عبد الله بن سلام قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " ما على أحدكم إن وجد أن يتخذ ثوبين ليوم الجمعة سوى ثوبي مهنته "

1389 ― ′Абдуллах ибн Салям (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не будет на одном из вас, если он находит (возможность), греха, если он возьмёт две (отдельные) одежды для пятничного дня, помимо тех двух одежд, в которых он выполняет свои дела (в остальные дни)»1️⃣

🖌Передал Ибн Маджа2️⃣

1️⃣То есть: нет греха в том, чтобы приобрести две отдельные особые одежды для посещения пятничной молитвы, если у человека есть для этого материальные средства. Если же у него нет материальной возможности, то он не должен взваливать на себя то, что не в его силах.

2️⃣Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге сказал: «Правильным будет сказать, что хадис передал Абу Дауд, ибо здесь приведена именно его версия. А Ибн Маджа передал похожую версию. Цепочки передатчиков двух этих версий являются достоверными».

1,890

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1386 ― وعن جابر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " لا يقيمن أحدكم أخاه يوم الجمعة ثم يخالف إلى مقعده فيقعد فيه ولكن يقول : افسحوا "

1386 ― Джабир (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не поднимает своего брата в пятничный день, чтобы затем отправиться к его месту и занять его, однако пусть скажет: "Сядьте шире"»☀️

🖌Передал Муслим.

☀️Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, как должен поступать тот, кто пришёл в мечеть и не находит места. Он должен сказать присутствующим: «Сядьте шире», или другие подобные слова. Всевышний Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Когда вас просят на собраниях сесть пошире, то садитесь пошире, и Аллах одарит вас местом просторным». (Сура «аль-Муджадиля», аят 11) И это в том случае, если присутствующие имеют возможность подвинуться. В противном же случае пришедший позже не имеет права стеснять других. Он должен будет совершить молитву в другом свободном месте.

1,740

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

ЧАСТЬ 2

1387 ― عن أبي سعيد وأبي هريرة قالا : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " من اغتسل يوم الجمعة ولبس من أحسن ثيابه ومس من طيب إن كان عنده ثم أتى الجمعة فلم يتخط أعناق الناس ثم صلى ما كتب الله له ثم أنصت إذا خرج إمام حتى يفرغ من صلاته كانت كفارة لما بينها وبين جمعته التي قبلها "

1387 ― Абу Са′ид и Абу Хурейра (да будет доволен ими Аллах) передали, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо искупался в пятничный день, надел (что-то) из лучших своих одежд, использовал благовония, если они у него были, а затем пришёл на пятничную молитву и не перешагивал через шеи людей, а затем совершил столько (дополнительных) молитв, сколько предписал ему Аллах, а затем, когда его имам вышел, он молча слушал, пока не завершил свою молитву, это станет искуплением для того, что между этой пятницей и той, что была до неё».

🖌Передал Абу Дауд.

1,610

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

24 мая 2026 г., 06:51

1385 ― وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة أنصت والإمام يخطب فقد لغوت "

1385 ― Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если в пятничный день во время обращения имама с проповедью ты скажешь своему товарищу: ″Замолчи!″, то ты выскажешь (этим самым) пустое слово»☀️

🖌Передали аль-Бухари и Муслим.

☀️Этот хадис запрещает говорить любые слова во время пятничной проповеди, даже если внешне кажется, что эти слова приносят пользу другим людям, и даже если это всего лишь одно короткое слово. В хадисе упомянуто слово «замолчи», которое не считается многочисленной речью и содержит в себе повеление одобряемого. Если пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не дозволил даже это, то что сказать про обычные разговоры?!

1,730

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

1383 ― وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " من توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى الجمعة فاستمع وأنصت غفر له ما بينه وبين الجمعة وزيادة ثلاثة أيام ومن مس الحصى فقد لغا "

1383 ― Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тому, кто совершил омовение наилучшим образом, а затем явился на пятничную (молитву), слушал (проповедь имама) и молчал, будет прощено то, что между этой пятницей и предыдущей, и еще три дня. А кто прикасался к камешкам1️⃣, тот был занят пустым (делом)2️⃣».

🖌Передал Муслим.

➖➖➖➖➖➖
1️⃣То есть: перебирал их и выравнивал землю возле себя во время молитвы или во время проповеди.

2️⃣ Некоторые из ученых сказали, что фраза «тот был занят пустым (делом)» означает «лишился награды». Другие говорили, что эта фраза означает «допустил ошибку». Третьи говорили, что она означает «его пятничная молитва превратилась в обычную дневную молитву (зухр)». Обладателями знания высказывались и иные мнения. Шейх аль-Альбани посчитал верным третье из этих мнений. В этом он опирался на хадис, в котором сказано: «А молитва того, кто станет пустословить и перешагивать через шеи людей, станет (подобной) дневной молитве (зухр)». Этот хадис передали Абу Дауд и Ибн Хузейма в своем «Сахихе». Но следует отметить, что данное мнение не противоречит предыдущим. А Одному Аллаху известно лучше!

1,670

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

1384 ― وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " إذا كان يوم الجمعة وقفت الملائكة على باب المسجد يكتبون الأول فالأول ومثل المهجر كمثل الذي يهدي بدنة ثم كالذي يهدي بقرة ثم كبشا ثم دجاجة ثم بيضة فإذا خرج الإمام طووا صحفهم ويستمعون الذكر "

1384 ― Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В пятницу ангелы располагаются у дверей мечети и записывают (приходящих на молитву людей) одного за другим. Отправляющийся в мечеть заранее подобен тому, кто преподнес в качестве жертвы верблюда. (Следующий за ним) подобен тому, кто преподнес в качестве жертвы корову, а затем тот, кто подобен преподнесшему в качестве жертвы барана, а затем тот, кто подобен преподнесшему в качестве жертвы курицу, а затем тот, кто подобен преподнесшему в качестве жертвы яйцо. Когда же имам выходит (к людям), (ангелы) сворачивают свои свитки и (отправляются) слушать напоминание».

🖌Передали аль-Бухари и Муслим.

1,690

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

ГЛАВА № 44 – ОБ ОЧИЩЕНИИ И РАННЕМ ОТПРАВЛЕНИИ (НА ПЯТНИЧНУЮ МОЛИТВУ)

ЧАСТЬ 1

1381 ― عن سلمان قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " لا يغتسل رجل يوم الجمعة ويتطهر ما استطاع من طهر ويدهن من دهنه أو يمس من طيب بيته ثم يخرج فلا يفرق بين اثنين ثم يصلي ما كتب له ثم ينصت إذا تكلم الإمام إلا غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى "

1381 ― Сальман (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если мужчина искупается в пятничный день, очистится настолько (тщательно), насколько может, смажет (волосы) и умастится благовониями, имеющимися в доме, а затем выйдет (в мечеть) и не будет разделять между двумя☀️, после чего совершит молитву, предписанную ему, а затем будет слушать, пока имам говорит, ему непременно будет прощено то, что между этой пятницей и предыдущей».

🖌Передал аль-Бухари.

☀️То есть: не будет перешагивать через шеи людей и не будет втискиваться между двумя людьми в ряд, мешая им смиренно совершать молитву.

1,780

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

1382 ― وعن أبي هريرة رضي الله عنه . عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : " من اغتسل ثم أتى الجمعة فصلى ما قدر له ثم أنصت حتى يفرغ من خطبته ثم يصلي معه غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى وفضل ثلاثة أيام "

1382 ― Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо искупается, а затем придёт на пятничную молитву и совершит столько (дополнительных) молитв, сколько ему было предопределено, а затем будет молча слушать, пока (имам) не завершит свою проповедь, а затем совершит с ним (пятничную) молитву, ему будет прощено то, что между этой пятницей и предыдущей, и ещё будет добавлено три дня».

🖌Передал Муслим.

1,540

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

1380 ― وعن جابر أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فعليه الجمعة يوم الجمعة إلا مريض أو مسافر أو صبي أو مملوك فمن استغنى بلهو أو تجارة استغنى الله عنه والله غني حميد "

1380 ― Джа́бир (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо верует в Аллаха и в Последний день, он обязан совершать пятничную молитву в пятничный день, за исключением больного, путника, ребёнка и невольника. А если кто-либо (решит) обойтись развлечениями или торговлей (и пропустит эту молитву), то ведь Аллах не нуждается в нём, и Аллах – Богатый, Достохвальный».

🖌Передал ад-Даракутни☀

☀Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге назвал хадис слабым.

1,240

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

ЧАСТЬ 3

1378 ― عن ابن مسعود أن النبي صلى الله عليه و سلم قال لقوم يتخلفون عن الجمعة : " لقد هممت أن آمر رجلا يصلي بالناس ثم أحرق على رجال يتخلفون عن الجمعة بيوتهم "

1378 ― Ибн Мас′уд (да будет доволен им Аллах) передал, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал относительно людей, пропускающих пятничную молитву: «Я уже было намеревался приказать какому-нибудь человеку возглавить людей в молитве, а затем сжечь дома тех мужчин, которые не приходят на пятничную молитву»☀️

🖌Передал Муслим.

☀️В этом хадисе указание на опасность пропуска пятничной молитвы без уважительной причины.

1,360

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

14 мая 2026 г., 16:57

1379 ― وعن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : " من ترك الجمعة من غير ضرورة كتب منافقا في كتاب لا يمحى ولا يبدل " . وفي بعض الروايات " ثلاثا "

1379 ― Ибн ′Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто пропустит пятничную молитву без крайней необходимости, будет записан лицемером в книге, которая не стирается и не изменяется». В некоторых версиях пришло, что он произнёс эти слова трижды.

🖌Передал аш-Шафи′и☀️

☀️Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге назвал хадис слабым.

1,320

Showing 17 of 17 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ

Рейтинг

Рост участников (Сегодня)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Помощь рядом — благотворительный фонд Яндекса

Ментор руководителей 🏄‍♂️

Будни главы

Водолей ♒️ Гороскоп

ПЕРМЬ СЕГОДНЯ

Афонина. Добро

Утренний Краснодар

Всратые пуши

Похожие каналы Telegram

Помощь рядом — благотворительный фонд Яндекса

Ментор руководителей 🏄‍♂️

Будни главы

Водолей ♒️ Гороскоп

ПЕРМЬ СЕГОДНЯ

Афонина. Добро

Утренний Краснодар

Всратые пуши

Отзывы пользователей (0)

Последние посты