✨«Ох уж это наше время... Отрубается связь, мы перестаем слышать друг друга, а умная техника беспощадно "режет" звук - компьютер перестает воспринимать шаманский бубен и даже колокольчики. И это прямо во время нашего курса погружения в энергетические свойства растений! Что же делать? Остается одно - петь…»
Так Татьяна Чуйкина - ведущая программы
« https://miispp.ru/psihologiya-tradiciy-2» рассказывает о нашем первом занятии, где мы знакомились и взаимодействовали на разных уровнях с Полынью и Чагой. И да, это было невероятное трансовое путешествие - в какой-то момент Татьяна начала петь древние перуанские икаросы… мягко вплетая их в наше регрессионное путешествие.
✨«…Голос способен проникнуть сквозь любое пространство и сквозь все жесткие фильтры современного времени. Сейчас пришло время открывать сердце и впускать туда священные песни. Именно так мы и делали.
Священные икаросы, которые открывают пространство и узор энергетической шаманской работы, плавно сплетаются с нашими намерениями и нашими новыми знаниями. Шаг за шагом, несмотря на то, что бывает сложно, тревожно и непривычно, мы идем - идем между Землей и Небом.
Ну, вот послушайте и почувствуйте...
🌿 Икаро Матери-Земле (Icaro de la Pachamama) 🌿
(Ритм шакапы очень мягкий, шелестящий, как ветер в траве. Голос глубокий, убаюкивающий, полный нежности)
Ш-ш-ш... Пху-у-у...
Pachamama, Madre Tierra,
Cura, cura, curandera.
Pachamama, Santa Tierra,
Limpia, limpia, limpiadora.
Nai-nai-nai, nai-nai-ni...
Ukhu Pacha, tierra adentro,
Saca, saca el sufrimiento.
Lleva, lleva la tristeza,
Sana, sana la cabeza.
Abre, abre el corazón,
Danos, danos bendición.
Tus raíces, madrecita,
Kawsay, kawsay, mi vidita.
Sami, Sami, Sami pura,
En tus brazos, todo cura.
Pachamama, mama allpa,
Cura, cura, madrecita.
Мягкий, долгий выдох, направленный вниз, в землю: Пху-у-у... Ш-ш-ш...
🌱 Перевод:
Пачамама, Мать-Земля,
Исцеляй, исцеляй, целительница.
Пачамама, Священная Земля,
Очищай, очищай, очистительница.
Nai-nai-nai, nai-nai-ni...
Уку Пача (Нижний мир / Недра), глубоко в земле,
Вытащи, вытащи страдание.
Забери, забери печаль,
Исцели, исцели голову (беспокойный ум).
Открой, открой наше сердце,
Дай нам, дай нам свое благословение.
Твои корни, матушка,
Кавсай, Кавсай (жизненная сила), жизнь моя.
Сами, Сами (чистая энергия света),
В твоих объятиях всё исцеляется.
Пачамама, Мать-Земля (mama allpa),
Исцеляй, исцеляй, матушка.
✨ О смыслах и образах этой песни:
Обращение к Матери-Земле - это основа амазонского и андского шаманизма. Пачамама - это безусловное принятие, заземление и трансформация.
• Pachamama / Mama Allpa: На языке кечуа Pacha означает "мир, пространство и время", а Mama - "мать". Пачамама - это не просто почва, это вся проявленная материя, живая и дышащая. Allpa переводится непосредственно как "земля, грунт".
• Cura (Исцеляй) / Limpia (Очищай) / Saca (Вытаскивай) / Lleva (Забирай): Мы просим Землю буквально забрать тяжесть из тела. Для неё наши обиды, страхи и травмы - это просто "компост", который она впитает и превратит в новые цветы.
• Ukhu Pacha: В космологии Анд это Нижний мир, Внутренний мир Земли. Это лоно Матери, темное, плодородное место, где прорастают семена. Мы направляем туда болезнь, чтобы она растворилась во тьме недр.
• Sana la cabeza / Abre el corazón: В шаманской парадигме большинство болезней начинается с "больной головы" - навязчивых мыслей, оторванности от природы и страхов. Успокаивая ум, Земля помогает опустить энергию ниже и открыть сердце для любви и доверия миру.
• Kawsay и Sami: Kawsay - это жизненная энергия, пульс жизни. Sami - легкая, чистая энергия гармонии. Мы просим Пачамаму наполнить опустевшее место чистым Sami и животворящим Kawsay.
• En tus brazos, todo cura (В твоих объятиях всё исцеляется): Это возвращение в состояние младенца, которого качает на руках Великая Мать, где можно полностью расслабиться и довериться.»✨
Это было божественно. Да, да, именно так…
Завтра мы отправляемся дальше и глубже…
И к нам еще можно присоединиться. Кто чувствует отклик? ❤️
