Чёртово моё Чёртово.
Собираюсь туда запихать шуточек про народную ономастику. Вообще ономастика - раздел истории, изучающий происхождение имен собственных, типа географических названий, человечьих имен и прочего.
Мне очень нравятся народные легенды, связанные с Петром I - вот, к примеру, село Хреновóе. Рассказывают, что когда Петр приехал смотреть, как рубят корабельные сосны, у него застряла карета и на помощь позвали местных мужиков. Те как-то не очень справились.
- Хреновые у вас мужики, - сказал царь. И деревню в честь этого назвали.
По другой версии, в окрестностях росло много хрена.
Всё ради того, чтоб не быть Хренóвым.
Легенды про Усмань и Хаву похожи. Мол, красивая дочь татаро-монгольского хана от несчастной любви бросилась в реку, хан от горя назвал реку ее именем. Иногда хан не обязателен.
Село Гвазда любят объяснять в народе гвоздями, но дело в грязи. Если слышали слово «изгваздаться» - это вот оттуда, ага. Кто по чернозему в резиновых сапогах в школу ходил, тот сразу поймет, в чем суть.
Ещё люблю байку про Богучар - вполне себе тюркское название - и снова про Петра. Царю поднесли чашу отравленного вина, которое он, смекнув в чем дело, выплеснул через плечо со словами «Эту чарку я посвящаю богу». Богу чарку, всё логично, ага.
Телерманов лес просто люблю как топоним, всего лишь непролазная чаща на крутом берегу, где лошадь ногу сломит, но как звучит-то.
Для Чертова я тоже легенду придумала.
