Разделили исторический момент
Уверена, в скорейшем времени, когда трендсеттеры начнут вовсю качать уровень престижа Индонезии - в мировой литературе звезда Эки Курниавана вспыхнет ещё ярче! С одной стороны, благодаря роману "Красота это горе", с другой - столь же заметных кандидатов там 💁♀
На встрече с читателями Курниаван рассказал о повлиявших на его творчество писателях и произведениях. Среди них - Гоголь и Лесков, Достоевский и Толстой. Куда ж без них - к слову, в Индонезии "Белые ночи" сейчас на хайпе.
Сказал, что в их произведениях стирается грань между высоким и низким жанрами, что позволяет читать литературу и как глубокое искусство, и как увлекательное развлечение.
Ещё назвал "Детей полуночи" Салмана Рушди, который в моем топе прошлого года, но я всё никак не обозрю эту глыбу, "Сто лет одиночества" Габриэля Гарсиа Маркеса, а также книги Гюнтера Грасса. Эти романы показывают, как через аллегорию и магический реализм можно рассказать историю целой страны - Индии, Колумбии, Германии. Собсна, этот творческий метод и лежит в основе его романа.
К слову, после выхода в 2002 году "Красота" не пользовалась спросом, но спустя годы, благодаря усилиям Бенедикта Андерсона (автора "Воображаемого сообщества"), была переведена на 35 языков и получила мировое признание!
Не забыл дать напутствие начинающим писателям 😀
Пожелал прежде всего много читать - чтобы сформировать собственный вкус и понять, о чём именно им хочется писать. Предостерег от погони за славой или деньгами, отметив, что главная ошибка новичков - забыть о том, что они действительно хотят сказать, и начинают мнить себя известными авторами. Также посоветовал не бояться начинать и писать, опираясь на личный опыт и прочитанное 📚
#литературное #Индонезия
