🇬🇧 🇷🇺 Two days ago I did a very difficult interview with Sky News Moscow, I did very well but was briefly put on my back foot.
The question about my British citizenship and my identity as an Northern English man came up. The journalist asked how it felt to be called a traitor, as usual I explained the British government are the traitors to the British people and Russia is not the enemy. The reporter then asked how it would feel if I was stripped of my British citizenship. I replied 'well I wouldn't like that, however its just a piece of paper, I have a British birth certificate that means I'll always be British'.
I did put off applying for Russian citizenship for a few months, after I was demobilised from the Russian Army. I had to think hard about my identity and becoming a Russian citizen. Russia has many ethnic groups who are all Russian and loyal to the state so it wasn't a major issue, I could still be Russian.
Then I had to think about the things I miss about the town I'm from. A friend said to me 'Ben those are just memories, those things hardly exist anymore'. He is right about that, British culture has been virtually eroded away. I also realised that I can still follow Oldham Athletic from Russia, no genuine British man would ever switch football teams.
So after this careful thought I applied for Russian citizenship and took the oath to the Russian constitution.
I have no loyalty at all, to the corrupt, tyrannical Westminster government or the pedophile linked monarchy.
I have realised that my comment, British citizenship is just a piece of paper is correct.
I will never return to England, I wish the best for the British people and pray they rid themselves of their hated government. I still care deeply for my friends and loved ones I left behind. To this end, next week I am starting the process of giving up my British citizenship. Its nothing more than a piece of paper.
🇬🇧 🇷🇺 Два дня назад я дал очень сложное интервью Sky News Moscow. Я справился хорошо, но на мгновение оказался в невыгодном положении.
Возник вопрос о моем британском гражданстве и моей идентичности как жителя Северной Англии. Журналист спросил, каково это — быть названным предателем. Как обычно, я объяснил, что предателями британского народа являются британское правительство, а Россия — не враг. Затем репортер спросил, каково это — лишиться британского гражданства. Я ответил: «Ну, мне бы это не понравилось, однако это всего лишь бумажка, у меня есть британское свидетельство о рождении, а это значит, что я всегда буду британцем».
Я отложил подачу заявления на получение российского гражданства на несколько месяцев после демобилизации из российской армии. Мне пришлось серьезно задуматься о своей идентичности и о том, чтобы стать российским гражданином. В России много этнических групп, все они русские и лояльны государству, поэтому это не было большой проблемой, я все еще мог бы быть русским.
Затем мне пришлось подумать о том, чего мне не хватает в моем родном городе. Друг сказал мне: «Бен, это всего лишь воспоминания, этих вещей почти не осталось». Он прав, британская культура практически исчезла. Я также понял, что могу по-прежнему болеть за «Олдхэм Атлетик» из России, ни один настоящий британец никогда не сменит футбольную команду.
Поэтому, после этих тщательных раздумий, я подал заявление на получение российского гражданства и принес присягу на верность российской конституции.
У меня нет никакой лояльности к коррумпированному, тираническому правительству Вестминстера или связанной с педофилами монархии.
Я понял, что мое замечание о том, что британское гражданство — это всего лишь клочок бумаги, верно.
Я никогда не вернусь в Англию, я желаю всего наилучшего британскому народу и молюсь, чтобы они избавились от своего ненавистного правительства. Я по-прежнему очень дорожу своими друзьями и близкими, которых оставил. Поэтому на следующей неделе я начинаю процесс отказа от своего британского гражданства. Это всего лишь клочок бумаги.
