Et voilà… 🇷🇺
Mon voyage Moscou – Saint-Pétersbourg touche à sa fin.
Un grand merci à tous les participants de m’avoir fait confiance pour découvrir la Russie avec moi ❤️
La Russie nous a vraiment gâtés avec la météo : beaucoup de soleil, des températures agréables et pas trop de chaleur ☀️
Ça a été un vrai plaisir de faire découvrir ces deux villes emblématiques. Les participants retiendront évidemment la beauté de Moscou et Saint-Pétersbourg, mais aussi ce qu’ils ont pu observer par eux-mêmes de la société russe : une vie quotidienne plutôt paisible, des rues propres, peu de sentiment d’insécurité et même… un métro qui sent bon 😂
Et je pense que le cliché du Russe qui ne sourit jamais a également pris un sacré coup.
Nous avons été impressionnés par le nombre de Russes qui ont essayé de parler français avec nous. Ça allait de quelques phrases à de véritables longues conversations.
À croire que les Russes parlent parfois mieux français qu’anglais 🤣🇫🇷🇷🇺
Et puis, pour terminer le voyage en beauté hier soir…
Mon ami Greg
https://t.me/TurnThatGlobe
nous avait réservé une table au restaurant Ruski, dont il connaît la manager — ça aide pour notre histoire 😄
Le restaurant est situé au 84ᵉ étage, au sommet de la tour, avec une vue complètement dingue sur Moscou.
Au moment de payer l’addition, le serveur me regarde et me dit :
« Vous n’avez rien à payer ce soir. Vous êtes Français, vous êtes nos amis. Welcome back to Russia! »
😳🇷🇺
Incroyable.
Je ne sais pas où ailleurs ce genre de choses peut arriver.
Les Russes ont une véritable sympathie pour les Français, et après plusieurs années ici, je continue d’être impressionné par cette relation particulière.
J’espère simplement qu’en France, on en a conscience…
mais, pour être honnête, je n’en suis pas certain. 🇫🇷❤️🇷🇺
En tout cas, merci encore à tous ceux qui ont participé à ce voyage.
À très bientôt pour le prochain 🇷🇺❤️
И вот… 🇷🇺
Моё путешествие Москва — Санкт-Петербург подходит к концу.
Огромное спасибо всем участникам за доверие и за то, что решили открыть для себя Россию вместе со мной ❤️
Россия действительно порадовала нас погодой: много солнца, приятная температура и совсем не жарко ☀️
Для меня было огромным удовольствием показать вам эти два знаковых города. Конечно, участники запомнят красоту Москвы и Санкт-Петербурга, но также смогли своими глазами увидеть российское общество: спокойную повседневную жизнь, чистые улицы, отсутствие ощущения небезопасности и даже… метро, в котором приятно пахнет 😂
И думаю, что стереотип о русских, которые никогда не улыбаются, тоже был окончательно разрушен.
Мы были впечатлены количеством русских, которые пытались говорить с нами по-французски. Иногда это были всего несколько фраз, а иногда — настоящие долгие разговоры.
Такое ощущение, что некоторые русские говорят по-французски даже лучше, чем по-английски 🤣🇫🇷🇷🇺
А вчера вечером мы решили красиво завершить наше путешествие…
Мой друг Грег
https://t.me/TurnThatGlobe
забронировал для нас столик в ресторане Ruski — он знаком с его менеджером, что, конечно, помогает в нашей ситуации 😄
Ресторан находится на 84-м этаже, на самой вершине башни, с совершенно невероятным видом на Москву.
Когда пришло время оплачивать счёт, официант посмотрел на меня и сказал:
«Сегодня вам ничего платить не нужно. Вы французы, вы наши друзья. Welcome back to Russia!»
😳🇷🇺
Невероятно.
Не знаю, где ещё такое может произойти.
У русских действительно особая симпатия к французам. И после нескольких лет жизни здесь я до сих пор впечатлён этими особенными отношениями между нашими народами.
Мне лишь хочется надеяться, что во Франции об этом знают… но, если честно, я в этом не уверен. 🇫🇷❤️🇷🇺
В любом случае, ещё раз огромное спасибо всем, кто принял участие в этом путешествии.
До скорой встречи в следующем путешествии 🇷🇺❤️
