مقالات سياسية مترجمة

Public

مشاهده کانال

نمی‌توانید بپیوندید؟ @Ahrar_News3

۵.۹k عضو

به‌روزرسانی شده: May 6, 2026 at 12:12 AM

مقالات سياسية مترجمة

مقالات سياسية مترجمة تتعلق بالشرق الأوسط لمزيد من الوعي والعمل الجاد للعودة إلى أمجادنا الكبرى.

Join @Ahrar_News3 for exclusive سیاست content and discussions in 23

رتبه‌بندی

رتبه‌بندی جهانی

#456

رتبه‌بندی زبان

#45

رتبه‌بندی دسته‌بندی

#23

-1

رشد مشترکان (3 روز گذشته)

مجموع: 5.9K

رشد 24 ساعت: +0 0%

آخرین پست‌ها

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

صحيفة واشنطن بوست:

قامت الولايات المتحدة بدراسة خطة معقدة للسيطرة على اليورانيوم المخصب الإيراني باستخدام القوات البرية، بناءً على طلب الرئيس ترامب.

وبحسب التقرير، تتضمن الخطة إدخال قوات خاصة ومعدات حفر وإنشاء مهبط طائرات داخل إيران بهدف استخراج ما يقرب من 450 كيلوغرامًا من اليورانيوم المخصب.

بحسب التقرير، تُعدّ هذه العملية من أكثر العمليات تعقيداً وخطورة على الإطلاق. سيتعيّن على القوات اختراق منشآت تحت الأرض في أعماق الأرض، واختراق طبقات من الخرسانة والدروع الواقية، وتحديد موقع المواد المشعة في ظروف غير معروفة.

كما لوحظ أن العملية من المتوقع أن تشمل مئات أو حتى آلاف الجنود والمهندسين وقوات الدعم اللوجستي وأن تستمر لأسابيع أو حتى شهور.

وبحسب العوامل المذكورة، هناك مخاطر جسيمة:
التعرض للإشعاع، والوقوع في الأسر، والهجمات الإيرانية أثناء عملية الإنقاذ، وإلحاق الضرر بالقوات أثناء إخراجها من المجال الجوي المعادي.

1,220

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

مجلة الاكونوميست: كيف تأمل الصين تحقيق مكاسب من الحرب على ايران
٠٣ ابريل ٢٠٢٦
(الجزء الاول)

كان من المتوقع ان تغير الحرب على ايران وجه الشرق الأوسط بإضعاف نظامٍ مُستبد وإحباط طموحاته النووية. ويرى أكثر مؤيديها تفاؤلاً أن الحرب ستُغير العالم أيضاً بإخضاع الصين الصاعدة، وستُظهر كيف أن سيطرة أمريكا على تدفق النفط تجعل الصين عُرضةً للخطر، وستُعزز الردع من خلال إبراز التفوق العسكري الأمريكي في مقابل تردد الصين أو عجزها عن إنقاذ حلفائها.

بعد مرور شهر على بدء القتال، لا يزال هذا المنطق يبدو مضللاً ومتغطرسًا. هذا ما يبدو عليه الأمر من بكين بالتأكيد. وقد أجرت مجلة الإيكونوميست مقابلات مع دبلوماسيين ومستشارين وباحثين وخبراء ومسؤولين حاليين وسابقين في الصين. ويرى معظمهم أن الحرب خطأ أمريكي فادح. ويقولون إن الصين وقفت جانبًا لأن قادتها يدركون المقولة المنسوبة إلى نابليون بونابرت، والتي يُزعم أنه قالها عندما كان خصومه يتخلون عن مواقعهم المرتفعة في معركة أوسترليتز: "لا تقاطع عدوك أبدًا عندما يرتكب خطأً"

يرى كثير من الصينيين أن الحرب ستُسرّع من تراجع أمريكا. فهم يعتبرون العدوان الأمريكي تأكيداً على تركيز الرئيس شي جين بينغ على الأمن على حساب النمو الاقتصادي. ويتوقعون أن يُتيح السلام، حين يحلّ، فرصاً للصين لاستغلالها. لكن يبقى القلق حاضراً في الخلفية، مع تلميحٍ إلى احتمال وقوع الصين في خطأ في حساباتها.
أولاً، يرى المسؤولون في بكين أن أمريكا تشن هجوماً لاذعاً على إيران لأنها تشعر بتراجع نفوذها. وكما كان الحال مع بريطانيا في القرن التاسع عشر، فإن استعراضها الهائل للقوة العسكرية يتناقض مع افتقارها للهدف أو ضبط النفس. وقد تجاهل الرئيس دونالد ترامب نصائح الخبراء، وأطلق تهديدات جامحة، وكان على وشك إلقاء خطاب للأمة في وقت نشر هذا التقرير، وسط حديث عن الانسحاب.غياب الاستراتيجيةلقد هيأ ذلك أمريكا للفشل.
يرى الخبراء الصينيون أن الحديث عن عملية برية يؤدي الى تضخم الحرب حيث تُعدّ هذه الأحداث دليلاً على مدى سهولة أن تؤدي خطوة غير مدروسة إلى أخرى. فإذا انزلقت إيران إلى الفوضى أو تشبث النظام بالسلطة، فقد تقضي أمريكا سنوات في مكافحة حرائق الشرق الأوسط. وإذا سعت إيران إلى امتلاك أسلحة نووية، فقد تخوض الولايات المتحدة حرباً أخرى.
كل ذلك سيصرف انتباه أمريكا عن شرق آسيا، حيث سيُشكّل القرن الحادي والعشرون، إن سارت الأمور وفقًا لرغبة الصين. كما ستثير هذه الحرب قلق الدول التي تعتمد على أمريكا، إذ لم يصبح حليفها أقل موثوقية فحسب، بل إنها تدفع ثمن تهوّره باهظ الثمن من الطاقة والمواد الخام. فهل ستصبح الدول الآسيوية، بالتالي، أكثر حذرًا من إغضاب الصين؟
ثانيًا، يعتقد المسؤولون الصينيون أن الحرب تُظهر حكمة تركيز السيد شي على تعزيز الاكتفاء الذاتي في التكنولوجيا والسلع، حتى وإن جاءت هذه الجهود على حساب النمو الاقتصادي (الذي لا يزال دون مستواه المُحتمل، مع ما يصاحب ذلك من تبذير). وقد سعى السيد شي جاهدًا لحماية الصين من إغلاق نقاط الاختناق. وأنشأ احتياطيًا استراتيجيًا من النفط الخام يبلغ 1.3 مليار برميل، يكفي لعدة أشهر. كما نوّع مصادر توليد الطاقة لتشمل الطاقة النووية والشمسية وطاقة الرياح، مع الحفاظ على استخدام الفحم المُستخرج محليًا. وتتسم الصين، كعادتها، بالبراغماتية.تسهيل تجارة النفط الإيرانية.
استثمر الرئيس شي جين بينغ أيضاً في نقاط اختناق خاصة به كوسيلة ردع ضد أمريكا. ففي العام الماضي، وبعد أن صعّد الرئيس ترامب الرسوم الجمركية، هدد بتقييد إمدادات العناصر المعدنية النادرة، الضرورية للإلكترونيات والتكنولوجيا الخضراء. ورغم أن هذه النفوذ سيتلاشى مع إيجاد أمريكا مصادر بديلة، إلا أن الرئيس شي يسعى بالفعل إلى إيجاد نقاط ضغط جديدة، تشمل جزيئات دوائية حيوية، وبعض الرقائق الإلكترونية، والخدمات اللوجستية. وهو يريد أن تهيمن الصين على التقنيات الحديثة، مثل الحوسبة الكمومية والروبوتات.
أخيرًا، ستخلق الحرب فرصًا. ستقدم دول الخليج وإيران عروضًا مربحة لإعادة الإعمار. وستسعى دول عديدة قلقة بشأن فرض حظر مستقبلي على مضيق هرمز إلى شراء التكنولوجيا الخضراء الصينية، بما في ذلك معدات من شركات إنتاج الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والبطاريات، وكلها تتمتع بفائض في الإنتاج. وبينما تتذبذب مواقف أمريكا، فإن نهج الصين الانتهازي في خدمة مصالحها الذاتية يبقى على الأقل ثابتًا.

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

مجلة الاكونوميست: كيف تأمل الصين تحقيق مكاسب من الحرب على ايران
٠٣ ابريل ٢٠٢٦
(الجزء الاخير)
تعتقد الصين أيضاً أنها قادرة على استغلال أمريكا. فمع ضعف موقفها تجاه إيران، قد يكون التفاوض مع ترامب أسهل. وتأمل الصين، خلال قمتها مع شي جين بينغ في بكين في مايو/أيار، في تمهيد الطريق لاتفاق يحدّ من استخدام أمريكا للتعريفات الجمركية وضوابط التصدير، وربما يُهيئ إطاراً للاستثمارات الصينية في أمريكا. ومن المُفترض أن يُصرّح ترامب، في أفضل الأحوال بالنسبة للصين، بأن أمريكا تُعارض استقلال تايوان وتدعم توحيدها سلمياً، وهو ما يُخالف الغموض المُتعمّد الذي اتسمت به صياغة هنري كيسنجر الأصلية.
لكن تفاؤل الصين يشوبه القلق. فقد اندهش الخبراء من استخدام القوات المسلحة الأمريكية للذكاء الاصطناعي لتنسيق العمليات. وهذا سبب إضافي لرفض فكرة أن الرئيس شي جين بينغ متلهف لغزو تايوان. وكما أظهرت إيران، فإن الحرب لا يمكن التنبؤ بها. وإذا كانت أمريكا في تراجع، فستكون الحرب غير ضرورية. وهناك مخاوف أخرى اقتصادية. فإذا طالت الحرب، فإن...سيزداد الضرر الذي يلحق بالصين وصادراتهاحتى لو عانت دول أخرى أكثر.
رغم تحليلات الصين الدقيقة، إلا أنها تعاني من نقطة ضعف استراتيجية. فالمفكرون الصينيون يترددون بشدة في تصور سيناريو تتصرف فيه أمريكا كقوة مارقة، فتهدم النظام العالمي الذي أسسته. ورغم أن الصين تُكثر من التذمر من القيم الغربية، إلا أنها ازدهرت في ظل قواعد سعت أمريكا جاهدةً للحفاظ عليها.
إن كوكبًا غير مستقر سيكون أمرًا مزعجًا للصين. فالفوضى العالمية ستقوض نموها المدفوع بالصادرات، وهو ما يثير قلق حزب تستند شرعيته إلى الازدهار والنظام الصارم والاستثنائية الصينية.

1,260

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

تنشر منظمة بتسيلم اليوم (الثلاثاء) معطيات وشهادات جديدة تجسد حجم العنف في مراكز الاحتجاز الإسرائيلية، التي تعمل كشبكة من معسكرات التعذيب للفلسطينيين: تنكيل منهجيّ يشمل العنف الجسدي والتنكيل النفسي، الظروف غير الإنسانية، التجويع، منع العلاج الطبي، مما يؤدي إلى العديد من حالات الموت. ويروي بعض الشهود، أيضًا، عن حالات التنكيل والعنف الجنسيين اللذين تعرضوا لهما بأنفسهم أو كانوا شهودًا عليهما.

يولي نوفاك، المديرة العامة لـ "بتسيلم": مراكز الاحتجاز الإسرائيلية أصبحت شبكة من معسكرات التعذيب، كجزء من الهجوم المخطط والواسع النطاق الذي يقوده النظام الإسرائيلي ضد المجتمع الفلسطيني، والذي يهدف إلى تفكيك وتدمير الفلسطينيين كجماعة. الإبادة الجماعية في قطاع غزة والتطهير العرقي في الضفة الغربية هما التعبيران الأوضح والأكثر تطرفًا عن هذه السياسة. بالرغم من الأدلة والتقارير العديدة التي نُشرت حول هذا الموضوع، إلا أنّ المجتمع الدولي، الذي يواصل منح النظام الإسرائيلي حصانةً من المساءلة والمحاسَبة عن الجرائم التي يرتكبها، يمنح الشرعية الفعلية، على أرض الواقع، لاستمرار إسرائيل في التعذيب، القمع والتطهير العرقي بحق الفلسطينيين ويتخلى عن الضحايا الفلسطينيين".

يسجل التقرير84 حالة توفي فيها فلسطينيون (بينهم قاصر واحد) في معسكرات التعذيب منذ تشرين الأول 2023. تتضمن القائمة، التي تنشرها منظمة "بتسيلم"، اسم الأسير، مكان إقامته (50 من قطاع غزة، 31 من الضفة الغربية و3 مواطنين إسرائيليين) ومركز الاحتجاز الذي توفي فيه. حتى كانون الثاني 2025، كانت إسرائيل لا تزال تحتجز جثامين 80 من أصل 84 أسيرًا توفّوا خلال احتجازهم لديها وترفض تسليمها إلى عائلاتهم. وثمة مؤشرات على أن فلسطينيين آخرين لقوا حتفهم في مراكز التعذيب الإسرائيلية، لكن المعطيات الواردة في التقرير تتطرق فقط إلى أولئك الذين تمكنت "بتسيلم" من التحقق من المعلومات حولهم.

يشير التقرير، ضمن أمور أخرى، إلى أن سياسة التنكيل هي سياسة مُعلَنة ومُتعمَّدَة وتأتي من أعلى المستويات. يظهر وزير الأمن القومي، إيتمار بن غفير، المسؤول عن مصلحة السجون، في تقارير مُخطَّطَة تبثها وسائل الإعلام، كما ينشُر على شبكات التواصل الاجتماعي مقاطع فيديو وهو يتفاخر في كلها بسلوك السلطات في مراكز الاحتجاز. لكن بن غفير ليس وحده، بل تجندت المنظومة الإسرائيلية بأكملها لمنح قادة هذه السياسة ومنفّذيها حصانة مطلقة.

يستند التقرير الحالي إلى التحليل والبحث المعمَّق الواردين في تقرير "أهلًا بكم في جهنّم"، الذي نشرته "بتسيلم" في آب 2024، وإلى معطيات مُحدَّثة وإفادات 21 أسيرًا فلسطينيًا أُطلق سراحهم من مراكز الاحتجاز الإسرائيلية خلال الأشهر الأخيرة. كما يستند التقرير، أيضًا، إلى عمل منظمات لحقوق الإنسان، إسرائيلية ودولية، تقوم بمتابعة ما يجري في مراكز الاحتجاز.

حتى أيلول 2025، كان نحو 10,900 فلسطيني محتجَزين في معسكرات التعذيب الإسرائيلية في ظروف مزرية وتحت نظام من التنكيل الجسدي والنفسي الشديد. وحتى كانون الثاني 2026، بعد إتمام الصفقة بين إسرائيل وحماس والتي تم في إطارها إطلاق سراح بعض الأسرى، لا تزال إسرائيل تحتجز حوالي 9,200 أسير فلسطيني.

تؤكد "بتسيلم" أن مشروع الاحتجاز الإسرائيلي، الذي تم في إطاره، على مدى السنوات، احتجاز أكثر من 800,000 فلسطيني في السجون الإسرائيلية المختلفة، كثيرون منهم بدون محاكمة، هو إحدى الأدوات التي تستخدمها إسرائيل لتفكيك المجتمع الفلسطيني وقمعه.

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

زيارة دولة من سوريا: أولئك الذين يحثون على الترحيل يضيعون قرصة
بقلم بينتي شيلر
موقع هينرتش بول ستيفتونغ
31 مارس 2026
كان بإمكان ألمانيا أن تستفيد من البداية الجديدة في سوريا. لكن بدلاً من ذلك، يدور النقاش الرئيسي هنا حول مدى سرعة مغادرة السوريين. ومن المفارقات أن زيارة الرئيس السوري المؤقت أحمد الشرع، التي كان من الممكن أن تساهم فعلياً في إعادة إعمار سوريا واستقرارها، تُستخدم لتسريع عمليات الترحيل سياسياً.

خلال الحرب، منحت ألمانيا الحماية لما يقارب مليون مواطن سوري. واليوم، أصبح العديد منهم جزءًا من سوق العمل، حيث يعمل نحو 80 ألفًا في مهن تعاني من نقص في الكفاءات، مثل التمريض والرعاية الصحية والحرف الماهرة، وهي قطاعات تحتاج فيها ألمانيا بشدة إلى كوادر مؤهلة. لذا، حتى من منظور عملي بحت، يُعدّ حصر النقاش حول السوريين في مسألة عودتهم فقط قصر نظر. فهذا يُختزل الأمر إلى مجرد سؤال حول موعد مغادرتهم، ويتجاهل دورهم الفاعل في سوق العمل والمجتمع.

علاوة على ذلك، عند التدقيق، يبدو من السخف تماماً الترويج للعودة بالتهديدات، في حين أنه من الواضح في الوقت نفسه أن الكثيرين يريدون العودة وسيعودون إذا كانت الظروف في سوريا مناسبة.

لا يوجد أساس للعائد.
إن إعلان سوريا آمنة بما يكفي للعودة، في حين لا يستطيع الدبلوماسيون الدوليون التنقل إلا في دمشق تحت إجراءات أمنية مشددة ويتجنبون تماماً أجزاءً كبيرة من البلاد، أمر غير واقعي. وقد لخص وزير الخارجية يوهانس واديفول الأمر بنفسه خلال زيارته لسوريا في أكتوبر/تشرين الأول 2025 قائلاً: إن العودة الكريمة مستحيلة حالياً نظراً للدمار الواسع النطاق، وإعادة الإعمار لا تزال بعيدة المنال.
في الوقت نفسه، تفتقر البلاد إلى الشروط اللازمة حتى للاستعداد للعودة الطوعية. فمن لا يملكون إقامة دائمة في ألمانيا لا يستطيعون السفر إلى سوريا، على سبيل المثال، لتسوية قضايا الملكية، أو البحث عن أقارب مفقودين، أو لفهم الوضع على نحو واقعي. لذا، فإن تخفيف قيود السفر سيكون خطوة أولى طال انتظارها.

لا يزال الوضع الأمني في سوريا هشاً. ورغم تحسنه، إلا أن هذا التحسن لا يُعدّ مؤشراً واضحاً على اتجاه تصاعدي. فموجات العنف والمجازر، والنزاعات التي لم تُحسم في الجنوب، والتوترات بين الحكومة والقوات الكردية، كلها تُشير إلى هشاشة الوضع وقابليته للتأثر بالتدخلات الخارجية. ورغم أن الحكومة الانتقالية قد أوضحت منذ البداية أنها لا تنوي التدخل في شؤون الدول المجاورة، فإن سوريا نفسها تواجه تحديات يومية لسيادتها: فتركيا ترفض التخلي عن نفوذها في الشمال، وإسرائيل تُوسّع احتلالها لهضبة الجولان، وتدعم ميليشيات الشيخ هجري الدرزية ضد الحكومة المركزية، وتقصف البنية التحتية للدولة مراراً وتكراراً؛ وفي إحدى الحالات الشائنة، استهدفت وزارة الدفاع في قلب دمشق.

لذا، فإن أي شخص يرغب بجدية في تعزيز عودة اللاجئين عليه أن يفعل أكثر من مجرد تقديم مطالب للرئيس المؤقت. ومن الأهمية بمكان الحد من النفوذ الإقليمي وتعزيز سيادة سوريا. لكن الأهم من ذلك كله، هو غياب الدعم لإعادة الإعمار الداخلي: فبينما قدمت دول أخرى في مرحلة ما بعد النزاع مبالغ طائلة بسرعة لإحداث التغيير، لم تتلق سوريا سوى دعم ضئيل يتجاوز المساعدات الإنسانية لتوفير المتطلبات الأساسية للسلم الاجتماعي: معالجة جرائم الماضي وإرساء إجراءات شفافة وقانونية للعنف الحالي. وبدون هذه الأسس، تبقى عودة اللاجئين مجرد وعد أجوف.
علاوة على ذلك، ثمة منظور ضيق. لا ينبغي أن تؤدي رغبة السياسيين الألمان المشروعة في حماية الأقليات إلى تجاهل العنف المفرط الذي كان يطال في السابق أفراد الأغلبية السنية بالدرجة الأولى. فقد نزح ملايين الأشخاص، غالبيتهم من السنة، ودُمّرت مناطق بأكملها عمدًا على يد نظام الأسد لجعل عودتهم مستحيلة. لا محالة، سيعود النازحون من هنا إلى مناطق أخرى من سوريا إذا ما عادوا في هذا الوقت. وسيكون شنّ هجوم مضاد إجحافًا بحق الأقليات على وجه الخصوص، إذا لم يُؤخذ في الحسبان مدى إمكانية تفاقم أوضاعهم.

إن ثقة الشتات السوري فرصة لم يتم استغلالها بعد.
لطالما حظيت ألمانيا بسمعة طيبة في المجتمع السوري، ويعود ذلك جزئياً إلى موقف أنجيلا ميركل الداعم لفكرة "بإمكاننا فعلها"، وثقافة الترحيب السائدة في المجتمع المدني، والسياسة التي استمرت - على الأقل رسمياً - حتى النهاية بعدم تطبيع العلاقات مع الديكتاتور بشار الأسد. وبذلك، تمثل سوريا استثناءً إيجابياً في منطقة أدت فيها سياسة ألمانيا تجاه غزة إلى خسارة فادحة في المكانة والثقة.

تُعدّ هذه الثقة رصيدًا استراتيجيًا لم يُستغلّ بالشكل الأمثل حتى الآن. بإمكان الحكومة الألمانية توظيفها استراتيجيًا من خلال إشراك الجالية السورية الكبيرة في الخارج كشريك، ودعم إعادة إعمار سوريا بشكل فعّال. ويتطلب ذلك، بشكل أساسي، تحديد الأولويات الصحيحة.

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

•تقديم الدعم في التحقيق في الجرائم،
•توضيح مصائر المختفين و
•تمويل بناء الديمقراطية والتعددية.

وهذا من شأنه أن يخلق الظروف اللازمة للاستقرار، وبالتالي أيضاً لتحقيق عودة يتوق إليها الكثيرون.

من جهة أخرى، يُحقق الضغط الشعبوي عكس ذلك تماماً: فهو يُضعف البنى الهشة أصلاً في سوريا، ويؤدي إلى فقدان الثقة في ألمانيا بشكل يكاد يكون مستحيلاً إصلاحه. أولئك الذين يُطالبون الآن بالعودة السريعة والترحيل يُخاطرون بكليهما، وبالتالي يُغلقون باباً كان قد فُتح للتو.

1,590

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

موقف بطولي مشرف، وسنة حسنة، وسابقة مهمة قام بها أهل درعا.

1,320

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

مقتطف من مقال بعنوان لن يتوقف دونالد ترامب عن استخدام أسلوب يربطه علماء النفس بالنرجسيين
بواسطة بريتني وونغ
٢٨ مارس ٢٠٢٦

لسنوات، جادل أخصائيو الصحة النفسية بأن سلوكيات الرئيس دونالد ترامب، التي وصفها البعض بـ"النرجسية الخبيثة"، تُلحق الضرر بالبلاد.

وقد كُتب الكثير عن ميل الرئيس إلى التلاعب النفسي - وهو شكل من أشكال التلاعب النفسي الذي يستخدمه النرجسيون لإجبار ضحاياهم على التشكيك في واقعهم وذاكرتهم وإدراكهم.
في الآونة الأخيرة، زعم البعض أن ترامب حاول تضليل الشعب الأمريكي وإيهامه بعدم وجود أزمة حقيقية في القدرة على تحمل تكاليف المعيشة (إذ وصفها بأنها "خدعة" من تدبير الديمقراطيين )، على الرغم من المخاوف الواسعة النطاق بشأن ارتفاع تكاليف المعيشة، وحملته الانتخابية التي ركزت بشكل كبير على خفض الأسعار. (ومع ذلك، ارتفعت فواتير الطاقة بنسبة تصل إلى 13% منذ تولي ترامب منصبه ).

لكن علماء النفس يقولون إن هناك تكتيكًا نرجسيًا كلاسيكيًا آخر يبدو أن ترامب يستخدمه بتكرار مثير للقلق وهو أقل شيوعًا في الحديث: DARVO: الإنكار ، والهجوم ، وعكس دور الضحية والجاني .

أسلوب دارفو هو تكتيك تلاعب يستخدمه النرجسيون المسيئون غالبًا للتهرب من المسؤولية: فهم ينكرون الإساءة، ويهاجمون الشخص الذي يواجههم، ثم يعكسون الأدوار ليظهروا أنفسهم كضحايا. ولأن معظمنا غير ملمّ بهذا الأسلوب، فنحن لسنا مجهزين جيدًا لمواجهته.
بالنسبة لبعض الأشخاص، ولا سيما النرجسيين، يُهدد الاعتراف بالخطأ شعورهم بالقوة أو السيطرة، ويُقربهم من مواجهة المساءلة عن سلوكهم الضار. وتقول سارة هارسي، الأستاذة المساعدة في علم النفس بجامعة ولاية أوريغون-كاسكيدز، والمؤلفة المشاركة لمقال الرأي في صحيفة ذا هيل، إن مستخدم أسلوب "دارفو" (DARVO) عندما يُجبر على تحمل المسؤولية ، يُحوّل الانتباه بذكاء بعيدًا عن خطئه الأصلي.
"تعتمد هذه التقنية على سردية مضادة مضللة أو وهمية قد تكون مقنعة للناس ليصدقوها. وقد تكون مربكة أيضاً: من يقول الحقيقة، وماذا حدث فعلاً؟" هكذا صرحت هارسي لـ"هاف بوست".

وأضافت أن أسلوب "دارفو" (DARVO) هو تكتيك يستخدمه المعتدون جنسياً غالباً للتنصل من المسؤولية عن طريق عكس أدوار الضحية والجاني. وتُظهر أبحاث هارسي وفرايد أن أسلوب "دارفو" يرتبط بارتفاع معدلات التحرش الجنسي وزيادة تقبّل الخرافات المتعلقة بالاغتصاب .

لكن النرجسيين العاديين يستخدمونه أيضاً، نظراً لفعاليته الكبيرة: فالشخص الذي يستخدم أسلوب "دارفو" لا يحتاج إلى إقناع الجميع بصحة الرواية المضادة التي يقدمها، كما قال هارسي. كل ما عليه فعله هو تشويش الحقائق بما يكفي ليشعر الناس بصعوبة تحديد الحقيقة.
تقول هارسي أن نظام DARVO ضار عندما يستخدمه أي مسؤول حكومي. وأشارت إلى كيفية استخدام حاكم نيويورك السابق أندرو كومو له عندما واجه مزاعم بالتحرش الجنسي، حيث أنكر أنه تحرش بأي شخص ووصف نفسه بأنه ضحية "ثقافة الإلغاء".

لكن استخدام ترامب لهذا الأسلوب "صارخ بشكل استثنائي"، على حد قول الأستاذة. وأضافت أنه ينكر باستمرار، ويهاجم، ويتظاهر بأنه الضحية، لدرجة تكاد تكون سخيفة.
تعتقد هارسي أن ترامب ما زال يستخدم أسلوب "دارفو"، سواء كان على دراية بالمصطلح أم لا، لأنه كان أداة فعالة في مساعدته على التهرب من العواقب

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

🎥 Video

الإعلان التشويقي الثاني مع لبيب النحاس

1,090

مقالات سياسية مترجمة

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۱

تفترض استراتيجية الشرع أيضًا أن دول الخليج العربي ستخصص موارد سياسية ومالية لتحقيق الاستقرار في بلاد الشام. ولكن إذا أدت الحرب إلى إضعاف إيران وزيادة تطرفها، فمن المرجح أن تعطي حكومات الخليج الأولوية لإنفاقها الدفاعي وتعافيها الاقتصادي. وفي هذه الحالة، قد تجد سوريا نفسها، كما كانت من قبل، في قلب المنطقة الجيوسياسية، ولكن على هامش الأولويات الإقليمية، في الوقت الذي تبدأ فيه عملية إعادة البناء الصعبة.

*يشغل ويل تودمان منصب رئيس الأركان في قسم الجغرافيا السياسية والسياسة الخارجية، وهو زميل بارز في برنامج الشرق الأوسط في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية في واشنطن العاصمة.

1,390

Showing 10 of 10 posts

No more posts

رتبه‌بندی

ورود لازم است

نظرات کاربران (0)

هنوز هیچ نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که نظر خود را به اشتراک می‌گذارید!

کانال‌های تلگرام مرتبط

Loading recommended channels...

مقالات سياسية مترجمة

مقالات سياسية مترجمة

رتبه‌بندی

رشد مشترکان (3 روز گذشته)

آخرین پست‌ها

رتبه‌بندی

نظرات کاربران (0)

کانال‌های تلگرام مرتبط

Middle East Spectator — MES

RT Arabic - برنامج أبعاد روسية

Pax Iranica

Fotros Resistance

کمیته پیگیری وضعیت بازداشت‌شدگان

مردم بروجرد

ما برای رهایی میهن✊

وزير اسبق

کانال‌های تلگرام مرتبط

Middle East Spectator — MES

RT Arabic - برنامج أبعاد روسية

Pax Iranica

Fotros Resistance

کمیته پیگیری وضعیت بازداشت‌شدگان

مردم بروجرد

ما برای رهایی میهن✊

وزير اسبق

نظرات کاربران (0)

آخرین پست‌ها