دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

Public

مشاهده کانال

نمی‌توانید بپیوندید؟ @transoffice911

۳۳۵ عضو

به‌روزرسانی شده: May 6, 2026 at 12:14 AM

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

کانال اطلاع رسانی دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱ مشهد، فلسطین ۱۸، پ ۵ ۳۷۶۷-۹۹۱۱ ادمین @troffice911

@transoffice911 is a growing community focused on troffice911 and related topics

رتبه‌بندی

رتبه‌بندی جهانی

#456

رتبه‌بندی زبان

#45

رتبه‌بندی دسته‌بندی

#23

-1

رشد مشترکان (2 روز گذشته)

مجموع: 335

رشد 24 ساعت: -2 1%

آخرین پست‌ها

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️دارالترجمه رسمی 911⚜️
⚜️ راهنمای ترجمه رسمی مدارک برای مهاجرت تحصیلی⚜️

✅ مدارک تحصیلی که نیاز به تأییدیه برای ترجمه رسمی دارند:

1️⃣ دیپلم و پیش‌دانشگاهی:
تأییدیه از طریق سایت آموزش‌ و پرورش
🔗 http://final.medu.ir/

2️⃣ کاردانی، کارشناسی، ارشد، دکتری:
دانشگاه‌های دولتی، پیام نور، غیرانتفاعی، علمی‌کاربردی
از طریق سامانه سجاد
🔗 http://portal.saorg.ir/

3️⃣ دانشگاه آزاد اسلامی:
از طریق سامانه استعلام دانشگاه آزاد
🔗 http://estelam.iau.ir/

4️⃣ دانشگاه‌های علوم پزشکی:
برای دریافت اجازه ترجمه مدارک کادر درمان باید حضوری به وزارت بهداشت مراجعه نمایید.

🔹 در صورت درخواست تأیید وزارت امور خارجه نیاز دارید که برای هر مدرک یک آپوستیل از طرق سایت وزارت خارجه اقدام کنید
http://🔗mikhak.mfa.gov.ir/

📌 نکته مهم:
گواهی موقت نیز در مواردی زیر 6 ماه از تاریخ صدور قابل دریافت اجازه ترجمه است.
📞 05137679911
📩 [email protected]

📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳
🆔

#تأییدیه_تحصیلی #مدرک_دانشگاه #وزارت_علوم #وزارت_بهداشت #دارالترجمه_رسمی_۹۱۱ #دارالترجمه_رسمی #ترجمه_رسمی

622

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️دارالترجمه رسمی 911⚜️
⚜️ آشنایی با انواع راه‌های مهاجرتی ⚜️
✅ راه‌هایی که می‌تونی برای مهاجرت اقدام کنی:

1️⃣ مهاجرت تحصیلی
مناسب برای ادامه تحصیل در مقاطع مختلف در دانشگاه‌های بین‌المللی
📚 مخصوص دانش‌آموزان و دانشجویان با هدف اقامت بلندمدت

2️⃣ مهاجرت کاری
از طریق دریافت جاب آفر یا ویزای کاری
👨‍💼 نیازمند مهارت و سابقه شغلی مرتبط

3️⃣ سرمایه‌گذاری یا ثبت شرکت
خرید ملک، کارآفرینی یا راه‌اندازی بیزینس
💰 برای افرادی با توان مالی مناسب

4️⃣ اسپانسرشیپ خانوادگی
اگر عضو درجه‌یک خانواده‌ات اقامت داشته باشه، می‌تونه برایت درخواست بده
👨‍👩‍👧‍👦 سریع‌تر و با شانس بالاتر در بعضی کشورها

5️⃣ پناهندگی
در صورت وجود خطرات جانی یا سیاسی در کشور مبدا
⚠️ پرریسک و با شرایط خاص
6️⃣ برنامه‌های خاص مهاجرتی
مثل لاتاری آمریکا یا برنامه‌های استانی کانادا
🎯 رقابتی ولی با فرصت‌های منحصر‌به‌فرد


📞 05137679911
📩 [email protected]

📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳
🆔

#مهاجرت_تحصیلی #مهاجرت_کاری #جاب_آفر #مهاجرت_سرمایه‌گذاری #مهاجرت_خانوادگی #پناهندگی #لاتاری #دارالترجمه_رسمی_۹۱۱ #مشاوره_مهاجرت
#مهاجرت

569

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

🌷نوروز 1404مبارک؛ ساعت کاری دارالترجمه ۹۱۱🌷

📌 ضمن تبریک و شادباش ایام سال جدید ساعت کاری #دارالترجمه_رسمی_۹۱۱ در نوروز ۱۴۰۴ به شرح ذیل اعلام می گردد:

📃 از سه شنبه ۵ تا پنجشنبه ۷ فروردین ماه و روزهای شنبه و یکشنبه دهم و یازدهم و پنجشنبه ۱۴ فروردین ماه

⁦⏲️⁩ ساعت کاری ساعت ۹ الی ۱۳

📌از روز شنبه ۱۶ فروردین ماه ساعت کاری به روال قبلی همه روزه ۱۳-۹ و روزهای زوج بعدازظهر ۱۷ الی ۱۹

⁦✔️⁩با آرزوی بهترین ها در سال جدید 🌷

☎️ 05137679911
📩 [email protected]
🆔

📍مشهد، فلسطین هجده، پلاک پنج

📌ما را در اینستاگرام نیز دنبال کنید:

http://Instagram.com/doctormotarjem

773

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ راهنمای ترجمه رسمی گواهی کار بخش دوم ⚜️

✅ شرایط تأیید گواهی‌های کار بر اساس نوع فعالیت:

5️⃣ موسسات: ارائه روزنامه رسمی + سابقه بیمه
🔹 *در صورت ذکر مدرک تحصیلی، ارائه اصل مدرک الزامی است.*

6️⃣ بیمارستان‌ها و درمانگاه‌ها:
تأیید با مهر و امضای نظام پزشکی یا ریاست/ بین الملل دانشگاه با ذکر جهت ترجمه + اصل مدرک تحصیلی دارای مهر وزارت بهداشت

7️⃣ مطب پزشکان و دندان‌پزشکان: تأیید با مهر و امضای نظام پزشکی + سابقه بیمه

8️⃣ دفاتر اسناد رسمی: تأیید با مهر و امضای دفترخانه یا کانون سردفتران و دفتریاران + سابقه بیمه

9️⃣ واحدهای صنفی: تأیید با تأییدیه اتحادیه صنفی مرتبط بهمراه جواز کسب + سابقه بیمه از همان محل کارگاه

اطلاعات بیشتر

📞 05137679911

📩 [email protected]

📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳

🆔

#ترجمه_رسمی #گواهی_کار #دادگستری #تأیید_مدارک #اشتغال #مهاجرت #ویزا #دارالترجمه  #مدارک_رسمی #فرصت_شغلی #دارالترجمه_رسمی_۹۱۱

755

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ راهنمای تأیید ترجمه رسمی مدارک توسط دادگستری بخش دوم ⚜️

6️⃣ گذرنامه:
ترجمه و برابر اصل گذرنامه توسط مراجع ذی‌صلاح (حتی گذرنامه‌های منقضی) قابل تأیید است.

⚖ کپی برابر اصل گذرنامه فقط با تایید دادگستری مقدور است.

7️⃣ گواهینامه‌های دریانوردی:
با مهر و امضای شرکت کشتیرانی جمهوری اسلامی معتبر است.

8️⃣ احکام قهرمانی ورزشی:
با مهر و امضای سازمان تربیت بدنی یا فدراسیون ورزشی قابل تأیید است.

9️⃣ گواهی‌های کشتیرانی:
گواهی‌های صادره از شرکت کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران یا وزارت صنعت، معدن و تجارت با مهر و تایید مقام ذیصلاح معتبر است.

🔟 خرید و فروش کشتی:
- اسناد داخلی: با مهر دفاتر اسناد رسمی و تأیید سازمان بنادر و دریانوردی.
- اسناد خارجی: با تأیید کشور مبدأ کشتی و مأمور کنسولی ایران و وزارت خارجه

دارالترجمه رسمی ۹۱۱

☎️ اطلاعات بیشتر:
05137679911

📮 آدرس: مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳

🆔 ارتباط در تلگرام:


📌ما را در اینستاگرام نیز دنبال کنید:
http://Instagram.com/doctormotarjem

#مدارک_رسمی #مهاجرت #ویزا #دارالترجمه_۹۱۱ #ترجمه_رسمی  #دارالترجمه  #گذرنامه

631

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ ترجمه رسمی گواهی کار-بخش اول⚜️

✅ شرایط تأیید گواهی‌های کار بر اساس نوع فعالیت:

1️⃣ ادارات دولتی: تأیید با مهر و امضای مرجع صادرکننده + حکم کارگزینی + مدرک تحصیلی

2️⃣ مهدکودک‌ها و مراکز سالمندان: مهر امضا صاحب مجوز با تأییدیه سازمان بهزیستی + سابقه بیمه

3️⃣ شرکت ها و کارخانجات: ارائه مجوز وزارت صمت یا روزنامه رسمی + سابقه بیمه + مدرک تحصیلی

4️⃣ آژانس‌های هواپیمایی و گردشگری:
🔹 در صورت فعالیت شرکتی، ارائه روزنامه رسمی
🔹 در غیر این صورت، تأیید سازمان هواپیمایی کشوری
در هر دو صورت سابقه بیمه متناسب نیز ارایه شود.

📞 05137679911

📩 [email protected]

📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳

🆔

#ترجمه_رسمی #گواهی_کار #دادگستری #تأیید_مدارک #اشتغال #مهاجرت #مدارک_رسمی #وزارت_خارجه #دارالترجمه

668

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ راهنمای تأیید ترجمه رسمی مدارک توسط دادگستری بخش اول ⚜️

1️⃣ کارت واکسیناسیون:
با تأیید یکی از مراجع زیر معتبر است:
- سازمان نظام پزشکی
- مراکز بهداشتی دولتی

2️⃣ مدارک تحصیلی دانش‌آموزان:
گواهی‌های صادره از مدارس، با تأیید آموزش‌وپرورش منطقه/شهرستان قابل تایید است.

3️⃣ قبوض خدمات شهری:
پرینت این قبوض با مهر پیشخوان همراه فیش تسویه قابل تأیید می‌باشد.

4️⃣ فیش‌های حقوقی با مبلغ متعارف:
- دولتی: با مهر و امضای کارگزینی یا ارائه حکم.
- غیردولتی: با مهر شرکت، روزنامه رسمی، سابقه بیمه و گواهی کار معتبر است.

5️⃣ موجودی سپرده های بانکی مبالغ بیش از ده میلیون تومان:
گواهی موجودی و گردش مالی فقط با مهر و امضای امور بین‌الملل بانک‌ها خطاب به دارالترجمه تأیید می‌شود.

دارالترجمه رسمی ۹۱۱

☎️ اطلاعات بیشتر:
05137679911

📮 آدرس: مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳

🆔 ارتباط در تلگرام:



#ترجمه_رسمی #فیش_حقوقی #قبوض_خدماتی #گذرنامه #دارالترجمه_رسمی_۹۱۱ #مدارک_تحصیلی #مهاجرت #ویزا

5,410

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ برای پذیرش، سفر خارجی و مهاجرت، ترجمه چه مدارکی را آماده کنیم؟

1️⃣ اسناد هویتی:
شناسنامه /کارت ملی
سند ازدواج یا طلاق
گواهینامه تک زبانه
کارت پایان خدمت

2️⃣ اسناد تحصیلی:
مدرک و ریزنمرات از دبیرستان تا دانشگاه
گواهی اشتغال به تحصیل از دبیرستان یا دانشگاه

3️⃣ اسناد حقوقی:
گواهی سوءپیشینه
وکالت‌نامه‌ با موضوع امور خارج کشور

4️⃣ اسناد مالی:
سند تک برگ یا دفترچه ای
برگ سبز خودرو
مهم: تمکن مالی به انگلیسی صادر شده و ترجمه رسمی نیاز ندارد.

5️⃣ اسناد تجاری:
آگهی تأسیس/ روزنامه رسمی
آخرین آگهی تغییرات زیر ۲ سال
سابقه بیمه
گواهی اشتغال به کار با امضا، مهر و سربرگ معتبر
پروانه مطب/ پروانه کسب/ بهره برداری در صورتیکه کارفرما هستید
آخرین برگ قطعی مالیاتی رسیدگی شده

✅ مهم: به تناسب مقصد و نوع ویزا ممکن است تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه نیز برای ترجمه رسمی شما مورد نیاز باشد.

دارالترجمه رسمی ۹۱۱

📞 05137679911

📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳

📩 [email protected]

🆔

#ترجمه_رسمی #مدارک_رسمی #دارالترجمه_رسمی #ترجمه #مهاجرت #ترجمه_مدارک #ویزا

2,570

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ دارالترجمه رسمی ۹۱۱ ⚜️
راهنمای تأیید مدارک تحصیلی دانشگاهی

🔍 مدارک تحصیلی در چه شرایطی قابل تأیید هستند؟

✅ مدارک قابل تأیید:
1️⃣ مدارک دانشگاهی (کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکتری) با مهر و امضای مجاز وزارت علوم، وزارت بهداشت یا سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی.
2️⃣ مدارک کاردانی دانشگاه تربیت معلم با تأیید وزارت آموزش و پرورش.
3️⃣ سرفصل دروس، با امضای شورای عالی برنامه‌ریزی دانشگاه‌ها یا وزارت علوم، تحقیقات و فناوری.

⛔️ مدارک غیرقابل تأیید:
❌ کارت دانشجویی
❌ ارزشنامه‌های داخلی (صادره از وزارت علوم یا بهداشت)
❌ گواهی اشتغال به تحصیل بدون مهر و امضا
❌ کارنامه‌های کنکور و اسامی قبول‌شدگان

📌 توجه:
مدارک صادره از حوزه‌های علمیه، با مهر و امضای معتبر نیز قابل تأیید هستند.

☎️ ۰۵۱۳۷۶۷۹۹۱۱

📩 [email protected]

📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم،
واحد ۳

🆔

#مدارک_تحصیلی #ترجمه_رسمی #ریزنمرات #تایید_مدارک #دارالترجمه #اپلای

753

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

۴ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۰:۴۷

📷 Photo

⚜️ راهنمای تأیید مدارک اتباع بیگانه ⚜️

🔍 مدارک اتباع خارجی در چه شرایطی قابل تأیید هستند؟

1️⃣ گواهی ولادت:
صادره برای اتباع خارجی متولد ایران با تأیید یکی از مراجع زیر:
- اداره پلیس مهاجرت و گذرنامه ناجا
- ثبت احوال
- مراجع قضایی
- اداره کل اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور
( احراز هویت والدین خارجی توسط پلیس گذرنامه به عنوان مستند نیاز است)

2️⃣ گواهی فوت:
- ثبت احوال و همراهی نامه پلیس مهاجرت و گذرنامه ناجا
- مراجع قضایی
- اداره کل اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور

3️⃣ اسناد هویتی:
پاسپورت خارجی/سند ازدواج اتباع و… در صورتیکه اصل یا کپی آنها توسط کنسولگری یا سفارت کشور خارجی تایید شده باشد، پس از اخذ تاییدیه وزارت خارجه ایران قابل ترجمه رسمی میشود.

✅ سایر گواهی های متفرقه با تایید اداره اتباع وزارت کشور یا استانداری محل اقامت پس از اخذ اجازه، قابل ترجمه رسمی است.

☎️ ۰۵۱۳۷۶۷۹۹۱۱
📩 [email protected]
📮 مشهد، فلسطین ۱۸، پلاک ۵، طبقه دوم، واحد ۳
🆔

#اتباع_بیگانه #گواهی_ولادت #گواهی_فوت #مدارک_اتباع #پلیس_مهاجرت #وزارت_کشور

1,480

Showing 10 of 10 posts

No more posts

رتبه‌بندی

ورود لازم است

نظرات کاربران (0)

هنوز هیچ نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که نظر خود را به اشتراک می‌گذارید!

کانال‌های تلگرام مرتبط

Loading recommended channels...

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

دفتر ترجمه رسمی ۹۱۱

رتبه‌بندی

رشد مشترکان (2 روز گذشته)

آخرین پست‌ها

رتبه‌بندی

نظرات کاربران (0)

کانال‌های تلگرام مرتبط

اتباع بیگانه ، اخراج افغانی ، مهاجرین افغانی ، بحران مهاجر

الشيخ منصور بن عبدالعزيز السماري

فیلترشکن - VPN

BTS⁷ ARMYS NEWS • ARIRANG ⊙⊝⊜ 🪭

Israel

خبرگزاری دفاع مقدس

شاره‌که‌م مه‌ریوان

﴿بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ﴾

کانال‌های تلگرام مرتبط

اتباع بیگانه ، اخراج افغانی ، مهاجرین افغانی ، بحران مهاجر

الشيخ منصور بن عبدالعزيز السماري

فیلترشکن - VPN

BTS⁷ ARMYS NEWS • ARIRANG ⊙⊝⊜ 🪭

Israel

خبرگزاری دفاع مقدس

شاره‌که‌م مه‌ریوان

﴿بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ﴾

نظرات کاربران (0)

آخرین پست‌ها