رفع مشکل زیرنویس

Public

مشاهده کانال

نمی‌توانید بپیوندید؟ @Aslmoviesub

۳k عضو

به‌روزرسانی شده: May 16, 2026 at 6:05 PM

رفع مشکل زیرنویس

Join @Aslmoviesub for exclusive اخبار فوری content and discussions in 23

رتبه‌بندی

رتبه‌بندی جهانی

#456

رتبه‌بندی زبان

#45

رتبه‌بندی دسته‌بندی

#23

-1

رشد مشترکان (6 روز گذشته)

مجموع: 3.0K

رشد 24 ساعت: +0 0%

آخرین پست‌ها

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

💥 💥

20,200

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

pinned «⭕️ | #سوالات_متداول ✅ فیلم را دانلود کرده ولی زیرنویس ندارد؟ - چنانچه نسخه‌های سافت‌ساب (SoftSub) را دانلود نموده‌اید، ابتدا توصیه میکنیم از نرم‌افزارهایی که در ادامه معرفی خواهیم کرد استفاده نمایید(نه از پخش‌کننده داخلی تلگرام) تا به راحتی زیرنویس چسبیده…»

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

چنل جدید جوین بشید👇

https://t.me/bettamovie

16,600

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

📷 Photo

آموزش تغییر زبان فیلم های دوبله دوزبانه در MX Player:
1️⃣ : ابتدا به آیکون audio track در بالای صفحه سمت راست ضربه بزنید
2️⃣ : زبان فیلم را به فارسی تغییر دهید

18,200

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

🎥 Video

✅ آموزش تکمیلی حل مشکل زیرنویس نداشتن فیلم و سریال

درصورتی که فیلم یا سریال با زیرنویس چسبیده دانلود کردید و زیرنویس نمایش داده نمیشه حتما این ویدیو را ببینید☝️

21,800

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

⭕️ | #سوالات_متداول

✅ فیلم را دانلود کرده ولی زیرنویس ندارد؟
- چنانچه نسخه‌های سافت‌ساب (SoftSub) را دانلود نموده‌اید، ابتدا توصیه میکنیم از نرم‌افزارهایی که در ادامه معرفی خواهیم کرد استفاده نمایید(نه از پخش‌کننده داخلی تلگرام) تا به راحتی زیرنویس چسبیده سافت‌ساب قابل ملاحظه باشد و اگر درست نشد از منوی تنظیمات، منوی Subtitle، چک نمایید و گزینه زیرنویس فعال کنید و زبان زیرنویس بر روی فارسی (PER Or FA) باشد.

✅
✅

⭕️ | نسخه‌های سافت ساب(SoftSub) با نسخه‌های هارد ساب(HardSub) چه تفاوتی دارد؟
– در نسخه‌های هاردساب(HardSub) زیرنویس جزئی از تصویر است ، امکان غیرفعال کردن یا اعمال تغییرات در زیرنویس وجود ندارد ولی زیرنویس در تمامی دستگاه‌هایی که بتوانند فایل های Mp4 را پشتیبانی کنند اجرا خواهد شد(Mp4 رایج‌ترین فایل پشتیبانی شده در ۹۹ درصد دستگاه ها می‌باشد).
– در نسخه‌های سافت‌ساب(SoftSub) زیرنویس هماهنگ با فایل فیلم ادغام شده و شما میتوانید زیرنویس را غیرفعال یا تغییر دهید یا رنگ و اندازه زیرنویس را تغییر دهید(در صورت پشتیبانی دستگاه یا پلیر) اما ممکن است بعضی دستگاه‌ها ازین نوع زیرنویس پشتیبانی نکنند.


⭕️ | به چه نحوی فایل زیرنویس جدا را در پلیر گوشی فراخوانی کنیم؟
- بعد از اینکه ویدیو اجرا شد بالا سمت راست یک علامت ⋮ (سه نقطه) هست اونو بزنید و بعد Setting رو انتخاب کنید.
- در تنظیمات پلیر 3 تا گزینه هست که اینها مختص زیرنویس هستن که عبارتند از Subtitles ، Select Subtitles ، Subtitle Style : حالا ما گزینه Subtitles رو فعال میکنیم که زیرنویس روی فیلم نشون داده بشه.
- بعد با انتخاب گزینه Select Subtitles (یا Open) می‌توانید خیلی راحت فایل زیرنویس فارسی رو به ویدیو اضافه کنیم.

⭕️ | زیرنویس، بدرستی نشان داده ‌نمی‌شود؟
- اگر بخواهم این مورد را به زبان فنی توضیح بدهم، مشکل از نحوه رمزگشایی حروف موجود در زیرنویس است. برای این کار باید تغییر رمزگشایی و تغییر فرمت زیرنویس را اعمال کنیم:
پس از اجرای فیلم در قسمت بالا سمت راست روی ⋮ کلیک کنید.
بعد از نمایش منو روی گزینۀ Tools کلیک کنید.
پس از نمایش بخش ابزارها روی گزینه Settings کلیک کنید.
در بخش تنظیمات گزینۀ Subtitle را بزنید.
در بخش زیرنویس روی گزینۀ Character encoding کلیک کنید.
گزینۀ Auto detect را انتخاب کنید تا خود نرم‌افزار رمزگشایی زیرنویس را به‌صورت اتوماتیک انجام بدهد.


⭕️ | نسخه دوبله فارسی فیلم را دانلود کرده‌ام اما بصورت زبان اصلی می‌باشد؟
- فیلم‌های دوبله، اکثرا ۲ زبانه می‌باشند این بدان معناس که دوبله فارسی و زبان اصلی بصورت همزمان بر روی فیلم قرار داده شده است ، در صورتی که فیلم زبان اصلی برای شما پخش میشود از منو Audio دستگاه یا پلیر خود ، صوت فیلم را به فارسی تغییر دهید.

⭕️ | تغییرفیلم‌های دو یا چند زبان در MX Player:
1. روی علامت ⋮ که در گوشه سمت راست بالای MX Player است کلیک کنید. از بین منوی بازشو گزینه Audio را انتخاب کنید.
2. از منوی جدید گزینه Audio track را انتخاب کنید.
3. اگر فیلم با چند زبان دوبله شده باشد در اینجا می‌توانید آنها را مشاهده کنید. متناسب با نیاز خود فایل صوتی دوبله را انتخاب کنید.


⭕️ | فیلم را دانلود کرده‌ام ولی فقط صدا/تصویر پخش میشود؟
- باتوجه به گسترش روز افزون فرمت‌های صوت و تصویر گاهاً ممکن است بعضی از فرمت‌ها در پلیر شما پخش نشود یا دارای صدا یا تصویر نباشد، لذا برای پخش باید پلیر خود را به آخرین نسخه آپدیت نمایید.

✅ پخش کننده‌های پیشنهادی برای؛
⭕️ سیستم عامل ویندوز:
. https://soft98.ir/multi-media/video-player/278-kmplayer-dl.html. https://soft98.ir/multi-media/video-player/496-vlc-media-player.html⭕️ سیستم عامل اندروید:
. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mxtech.videoplayer.ad&hl=en&gl=US. https://play.google.com/store/apps/details?id=org.videolan.vlc&hl=en&gl=US⭕️ سیستم عامل ios:
. https://apps.apple.com/ca/app/infuse-7/id1136220934. https://apps.apple.com/us/app/kmplayer/id835776444 https://apps.apple.com/ca/app/infuse-7/id1136220934. https://apps.apple.com/us/app/vlc-for-mobile/id650377962. https://apps.apple.com/us/app/nplayer-lite/id1078835991


⭕️ | مشکل دانلود نشدن یا نصفه دانلود شدن فایل ها برای چیه ؟
یه همچین مشکلاتی فقط به خاطر نداشتن فضای کافی روی حافظه ی داخلی گوشی یا تبلت هست..
برید توقسمت مدیریت فایل گوشیتون پوشه تلگرامتون پاک کنید وفیلم ازنو دانلودکنید.

⭕️ | اگه فیلمی دانلود شد ولی پخش نشد:
بعد از تکمیل شدن دانلود و چرخش ،حتماً  گوشه ی فایل رو لمس کنید تا منو باز بشه و از اون منو گزینه ی  "ذخیره" یا "save to downloads" رو بزنید تا فایل دانلودیتون به روی رم ذخیره بشه.اگه این کار رو نکنید،فایل دانلودی شما توی لیست پخش کنندتون مثل مکس پلیر اضافه نمیشه و توی فایل های موقت تلگرام قرار میگیره و ممکنه پاک بشه.

⭕️ | فرمت mp4 اجرا میشه اما فرمت های دیگه مثل mkv تو گوشیم باز نمیشه!

اگر آیفون دارید نرم افزار VLC نصب کنید

اگر اندروید دارید نرم افزار Mx Player نصب کنید .

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

🎥 Video

🔴 آموزش پخش فیلم/سریال با زیرنویس چسبیده (‌SoftSub) با برنامه MX Player مخصوص اندرویدی ها

10,300

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

🎥 Video

😀 آموزش پخش فیلم/سریال با زیرنویس چسبیده (‌SoftSub) با برنامه VLC Player مخصوص آیفونی ها

12,900

رفع مشکل زیرنویس

۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۰۲:۰۵

Channel created

Showing 9 of 9 posts

No more posts

رتبه‌بندی

ورود لازم است

نظرات کاربران (0)

هنوز هیچ نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که نظر خود را به اشتراک می‌گذارید!

کانال‌های تلگرام مرتبط

Loading recommended channels...

رفع مشکل زیرنویس

رفع مشکل زیرنویس

رتبه‌بندی

رشد مشترکان (6 روز گذشته)

آخرین پست‌ها

رتبه‌بندی

نظرات کاربران (0)

کانال‌های تلگرام مرتبط

اتباع بیگانه ، اخراج افغانی ، مهاجرین افغانی ، بحران مهاجر

الشيخ منصور بن عبدالعزيز السماري

فیلترشکن - VPN

BTS⁷ ARMYS NEWS • ARIRANG ⊙⊝⊜ 🪭

Israel

خبرگزاری دفاع مقدس

شاره‌که‌م مه‌ریوان

﴿بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ﴾

کانال‌های تلگرام مرتبط

اتباع بیگانه ، اخراج افغانی ، مهاجرین افغانی ، بحران مهاجر

الشيخ منصور بن عبدالعزيز السماري

فیلترشکن - VPN

BTS⁷ ARMYS NEWS • ARIRANG ⊙⊝⊜ 🪭

Israel

خبرگزاری دفاع مقدس

شاره‌که‌م مه‌ریوان

﴿بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ﴾

نظرات کاربران (0)

آخرین پست‌ها