У справі про напад за участю Людвіга Кайзера у Флориді з'явилося більше деталей.
Кайзера, чиє справжнє ім'я Марсель Бартель, звинувачують у зв'язку з імовірним інцидентом, що стався 23 квітня 2026 року в житловому комплексі Paramount on Lake Eola Apartments в Орландо.
Згідно з афідевітом, офіцер поліції Орландо Віктор Кортес прибув до багатоквартирного будинку близько 18:37 після того, як чоловік на ім'я Річард Ріп заявив, що його побили біля ліфта на 12-му поверсі.
Ріп розповів поліції, що зайшов у ліфт приблизно о 18:30, а за ним увійшли невідомі білий чоловік та біла жінка. У документі зазначається, що чоловік і жінка почали поводитися дуже інтимно під час руху ліфта вгору. Вказано, що Ріп описав їхню поведінку як «неконтрольовано інтимну».
В афідевіті йдеться, що Ріп описав, як пара агресивно цілувалася. Коли ліфт піднявся на 12-й поверх, Ріп, за його словами, вийшов і зробив їм зауваження: «будь ласка, майте хоч якісь манери».
Саме тоді ситуація, ймовірно, переросла у фізичне зіткнення. Відповідно до афідевіту, Ріп стверджував, що чоловік одразу напав на нього після цього зауваження. Ріп повідомив поліції, що чоловік завдав йому кількох ударів кулаком і повалив на землю. Він також заявив, що чоловік погрожував йому подальшим насильством.
Офіцер, який прибув на виклик, зазначив, що після прибуття поліції у Ріпа були видимі тілесні ушкодження. Згідно з афідевітом, офіцер Кортес помітив велику свіжу подряпину на потилиці Ріпа, а також почервоніння в тій самій області. Офіцер описав цю травму як таку, що відповідає недавній фізичній сутичці.
У документах також зазначається, що офіцер Бенавідес прибув на місце події та переглянув записи з камер відеоспостереження на 12-му поверсі. Згідно з афідевітом, на цих записах видно, як білий чоловік б'є та штовхає Ріпа біля ліфта приблизно в той самий час, коли, за словами Ріпа, стався інцидент.
У ході розслідування поліція ідентифікувала Бартеля як можливого підозрюваного. В афідевіті зазначено, що Бартель відповідав опису людини, яку бачили на записах відеоспостереження. У документі також наголошується, що Бартель на той момент проживав у житловому комплексі за адресою 415 E. Pine St. в Орландо.
Пізніше тієї ж ночі офіцери повернулися до будівлі, щоб провести процедуру впізнання за фотографіями за участю Ріпа. В афідевіті йдеться, що капрал Шейлор, який раніше не брав участі в розслідуванні, вголос зачитав інструкції щодо впізнання, після чого Ріп переглянув шість чорно-білих фотографій.
Згідно з афідевітом, Ріп одразу вказав на фотографію номер п'ять, обвівши її та поставивши свої ініціали, як на особу, що його побила. Людина на п'ятій фотографії була точно ідентифікована як Марсель Бартель.
Поліція заявила, що достатні підстави для арешту були встановлені на базі свідчень Ріпа, видимих травм, записів із камер відеоспостереження та процедури впізнання за фотографіями.
Пізніше, 20 травня, Бартель добровільно здався поліції після того, як був виданий активний ордер на його арешт.
Звинувачення кваліфікується як напад (побиття) ступеня проступку (misdemeanor battery). Справа залишається на стадії звинувачення, доки її не буде вирішено в суді.
