Fem*Bridging Cultures 💜

Public

View Channel

102

120

Can't Join? @fembridgingcultures

192 Members

Updated: May 27, 2026 at 4:08 PM

Fem*Bridging Cultures 💜

Fem*Community für gemeinsame Projekte, Austausch und gegenseitige Unterstützung von und für Frauen* aus Belarus, Ukraine und Deutschland. [email protected] Unterstützt unsere Arbeit ⬇️ https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NPCYATQS3CNMG

@fembridgingcultures is a growing community focused on deutschland and projekte and related topics

Ranking

Global Ranking

#456

Language Ranking

#45

Category Ranking

#23

-1

Participant Growth (Last 12 Days)

Total: 192

24h growth: +6 3%

Latest Posts

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Schreiben nach dem Verlust von Zuhause – in einer fragilen Gegenwart
Lesung mit Nachwuchsautorinnen* aus Belarus im Exil und aus der Ukraine

07.03.2026 | 18:00
Haus für Poesie, Berlin

Wir lesen Texte, die im Rahmen unserer Literaturresidenz entstanden sind.

Die Lesung findet auf Ukrainisch und Belarusisch statt, mit deutschen Übertiteln.

Musikalisch begleitet wird der Abend von der ukrainischen Pianistin Marijka Savkevych.

Moderation: Natalka Sniadanko.

Im Anschluss laden wir euch ein, bei Getränken und Snacks zu bleiben, miteinander ins Gespräch zu kommen und die Autorinnen zu feiern.

07.03.2026 | 18:00
Haus für Poesie
Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei)
10435 Berlin

Das Haus für Poesie befindet sich auf dem Gelände der Kulturbrauerei in Gebäude 8,
der ehemaligen Schlosserei / Tischlerei.

Eintritt frei, um eine Anmeldung wird gebeten. https://forms.gle/MiUf2RJ84wigkCvV9

325

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

UA: Писати після втрати дому — у крихкому сьогоденні
Читання авторок нового покоління з Білорусі в екзилі та авторок з України.

Ми читатимемо тексти, створені під час літературної резиденції від Fem. Cultural Network.

Читання відбудуться українською та білоруською мовами з німецькими субтитрами.
Модерація: Наталка Сняданко.
Після заходу запрошуємо продовжити спілкування за частуванням і напоями.

07.03.2026 | 18:00
Haus für Poesie
Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei)
10435 Berlin

Вхід вільний за реєстрацією:// http://forms.gle/MiUf2RJ84wigkCvV9

BY: Пісаць пасля страты дому — у крохкім сёння
Чытанні аўтарак новага пакалення з Беларусі ў выгнанні і з Украіны
07.03.2026 | 18:00
Haus für Poesie, Berlin

Мы будзем чытаць тэксты, створаныя падчас літаратурнай рэзідэнцыі Fem. Cultural Network.
Чытанні адбудуцца на ўкраінскай і беларускай мовах з нямецкімі субтытрамі.
Мадэрацыя: Наталка Сняданко.
Пасля імпрэзы запрашаем працягнуць размовы за пачастункам і напоямі.

Уваход вольны па рэгістрацыі:// http://forms.gle/MiUf2RJ84wigkCvV9

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Колаж-сесія «Заповіт» — візуальний лист собі, іншим або майбутньому з https://t.me/nataliia_olif

Приєднуйтесь до інтуїтивної колаж-сесії, де ми створюємо "Заповіт" — візуальний лист собі, іншим чи майбутньому. Ріжемо журнали, клеїмо шари, малюємо поверх, шиємо нитками чи додаємо все, що під рукою. Головне — концепт і відчуття, техніка та перфекціонізм на другому плані.

Про художницю: Наталія Оліферович працює крізь живопис, графіку, перформанс. Її естетика — це перебільшення й святкування там, де інші бачать лише трагедію.
Жодного досвіду не потрібно. Це простір для художньої свободи — приходьте з відкритістю.

22 березня | 13- 16:00
FemHub |Wartburgstr. 41, 10823
Кількість місць обмежена до 10
Мови: українська, англійська

Участь безкоштовна за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/fXMPMSKNGYwZNKiQ6

248

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Collage of Voices – Майстарня з Антанінай Слабодчыкавай

У лютым і сакавіку запрашаем прыняць удзел у майстарні па калажу з беларускай мастачкай Антанінай Слабодчыкавай. Разам мы будзем працаваць з біяграфічнымі фрагментамі, успамінамі, тэкстамі і выявамі.

Антаніна Слабодчыкава — вядомая беларуская мастачка, чыя творчасць ахоплівае тэмы ідэнтычнасці, гендару, памяці і сацыяльнай улады. Яе найбольш вядомы сімвал — «Сэрца, Кулак і Знак Перамогі», які стаў адной з галоўных ікон беларускага пратэстнага руху 2020.

Працы Антаніны экспанаваліся ў такіх вядомых установах, як Мастацкі арсенал у Кіеве, Японскім палацы ў Дрэздэне і HAU ў Берліне.

Майстарня разлічана на ўдзельніц з беларускіх і ўкраінскіх супольнасцяў.
Люты & Сакавік 2026 | 6 сустрэч
Пачатак: Нд, 01.02.2026 | 14:00–16:00
FemHUB Bridging Cultures
Wartburgstr. 41
10823 Berlin

Удзел у ўсіх 6 воркшопах майстарні з'яўляецца пажаданым

Удзел бясплатны
Колькасць месцаў абмежаваная

Спасылка на рэгістрацыю: https://forms.gle/vYoN1zcWtTYBtRUS7

505

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Stoffwechsel - тэкстыльная майстэрня ў Fem*HUB

01.03. | 14:00- 17:00
Fem*HUB, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

Падчас Майстэрні па тэкстылі ты зможаш:
адрамантаваць адзенне, навучыцца шыць, адкрыць для сябе перапрацоўку і заняцца творчасцю.
Варштат ладзіць майстрыца Алена Агарэлышава.

Уваход вольны.

Мовы: украінская, беларуская, ангельская, нямецкая.

UA: Stoffwechsel — текстильна майстерня у Fem*HUB

Під час текстильної майстерні ти зможеш:
відремонтувати одяг, навчитися шити, відкрити для себе апсайклінг і зайнятися творчістю.

Майстерню проводить майстриня Алена Агарелишева.

Вхід вільний.
Мови: українська, білоруська, англійська, німецька.

DE: Stoffwechsel – Textil-Repair-Werkstatt im Fem*HUB
In der Textil -Werkstatt kannst du:
Kleidung reparieren statt wegwerfen, nähen, Upcycling ausprobieren.
Sprachen: Ukrainisch, Englisch, Belarusisch, Deutsch
Eintritt frei – Spenden zur Unterstützung für Fem*HUB sind herzlich willkommen.
01.03 | 14:00–17:00
Fem*HUB, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

629

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

„Тіло, голос, присутність“ — серія воркшопів на основі театральних практик, присвячених розвитку голосу, тілесної свободи та присутності.

08.03.2026 | 16:00 – 19:00
Fem*HUB Bridging Cultures | Wartburgstr, 41 | 10823 Berlin

Тебе чекає серія практик в безпечній атмосфері підтримки, які допоможуть:
• відпустити напругу в тілі та знайти природну свободу руху
• дослідити звучання голосу, його силу, об’єм і емоційну виразність
• попрацювати з енергією та внутрішніми станами
• засвоїти акторські техніки для розкутості, сміливості та творчого імпульсу
• виконати мовленнєві вправи для чіткості, опори та гнучкості голосу
Курс проводять професійні акторки театру та кіно Алона Коновальчук та Таня Каргаєва

Перший воркшоп курсу відбудеться 8 березня і стане стартом нашої спільної роботи.

Кількість місць обмежена до 10.

Мови: українська, білоруська, німецька, англійська

Участь безкоштовна за попередньою реєстрацією:
https://forms.gle/oBBNpcwkk4qu7sRq7

183

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Ремонтуємо, оновлюємо, створюємо в приємній атмосфері.

На нашій Фем*Майстерні з текстилю ви зможете не лише відремонтувати одяг, навчитися шити чи спробувати апсайклінг, а й просто поспілкуватися, поділитися досвідом і провести час в затишному, теплому просторі.

Майстерню веде майстриня Алена Агарелишєва.

Вхід вільний, пожертви вітаються.
Мови: українська, білоруська, англійська, німецька.

Рамантуем, аднаўляем, ствараем у прыемнай атмасферы.
На нашай Фем*Майстэрні па тэкстылі вы зможаце не толькі адрамантаваць адзенне, навучыцца шыць або паспрабаваць перапрацоўку, але і проста пагутарыць, абмяняцца досведам і правесці час у ўтульнай, цёплай прасторы.

Варштат вядзе майстрыца Алена Агарэлышава.

Уваход вольны, ахвяраванні вітаюцца.
Мовы: украінская, беларуская, ангельская, нямецкая.

303

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Stoffwechsel – TextilWerkstatt im Fem*HUB

Запрашаем на с вяточную майстэрню па тэкстылю, дзе будзем рабіць навагоднія ўпрыгожанні і частавацца пуншам з прысмакамі.

Таксама падчас Майстэрні па тэкстылі вы зможаце адрамантаваць адзенне, навучыцца шыць, адкрыць для сябе перапрацоўку і заняцца творчасцю.

Варштат ладзіць майстрыца Алена Агарэлышава

Уваход вольны, ахвяраванні вітаюцца.

📍 Fem*HUB Bridging Cultures, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

21.12.2025, 14:00–18:00

718

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

27.01. 19:00
FemHUB
Wartburgstr. 41
10823 Berlin

Чытанне «Маніфеста той якая згубіла свой сад» (MANIFEST EINER GARTENLOSEN) разам з аўтаркай Таняй Арцімовіч і перакладчыцай Цінай Вюншман.

MANIFEST EINER GARTENLOSEN Тані Арцімовіч выйшаў у 2025 годзе ў берлінскім выдавецтве fotoTAPETA у перакладзе на нямецкую мову Ціны Вюншман і быў прэзентаваны па-нямецку ў Ляйпцыгу, Эрфурце і Берліне.

Запрашаем на беларускамоўную імпрэзу ў FemHUB, падчас якой Таня Арцімовіч і Ціна Вюншман будуць разважаць пра сад, выгнанне, адчай, справядлівасць і надзею — і пра пераклад гэтага досведу.

Таня Арцімовіч, аўтарка і даследчыца, у 2010-я гады актыўная ўдзельніца незалежнай культурнай сцэны ў Беларусі, сурэдактарка часопіса пра сучасную беларускую культуру pARTisan / pARTisanka.

Мовa імпрэзы: беларуская
Fem*HUB, Wartburgstr. 41,
27.01. / 19:00
Уваход вольны, ахвяраванні на падтрымку Fem*HUB вітаюцца.

887

Fem*Bridging Cultures 💜

14 трав. 2026 р., 04:21

📷 Photo

Берлін!
Запрашаем на сустрэчу з аўтаркай рамана
«Як я была малалеткай» — Віргініяй Кульвінскайтэ.

Віргінія асабіста прадставіць беларускі пераклад сваёй кнігі.
Мадэратарка — Алена Казлова.

Fem*HUB, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin
9 лістапада | 16:00

«як я была малалеткай» — аўтафікшн, які зрабіўся падзеяй для сучаснай літоўскай літаратуры. Гэта дзёрзкі і непрыхарошаны аповед пра сталенне дзяўчыны, якая шукае сябе ў постсавецкай краіне крывых люстэркаў. Савецкае дзяцінства, юнацтва ў апошняе дзесяцігоддзе XX ст. у Вільні, жыццё за мяжой, дактарантура, каханні, сэкс, вандроўкі, тусоўкі, няўдалыя спробы пісаць. Ці можа быць, што ніводная з існых «жаночых» роляў, ніводная ідэнтычнасць не падыходзіць, спаўзае, як кепскія калготкі?

Кніга «як я была малалеткай» уключаная ў «Топ-12 самых крэатыўных кніг Літвы» і ў «Топ-5 кніг прозы для дарослых» у 2019.

Імпрэза пройдзе пры частковай падрымцы Lietuvis Kultūros taryba.

Уваход вольны, ахвяраванні на падтрымку Fem*HUB вітаюцца. 🌿

579

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

Fem. Cultural Network запрашае пачынаючых аўтарак* з Беларусі і Украіны з досведам вымушанай міграцыі на літаратурную рэзідэнцыю ў Нямеччыне.

Для ўдзелу ў рэзідэнцыі не патрабуецца наяўнасць апублікаваных тэкстаў. Падаць заяўку можна да 20.10. 2025.

Праграма складаецца з дзвюх частак:
1. Лабараторыя пісьма / анлайн (лістапад 2025)
5 сустрэч на выходных або ўвечары.
Ментаркі лабараторыі — вядомыя аўтаркі з Беларусі і Украіны: Вольга Гапеева, Алена Казлова, Юля Цімафеева, Ія Ківа, Наталка Сняданка, Ірына Шувалава, Оксана Шчур.

2. Рэзідэнцыя ў Нямеччыне, рэгіён Балтыйскага мора (6 дзён, снежань 2025)

Удзел бескаштоўны, кампенсацыя выдаткаў на праезд (да 150 €) і ганарар за фінальны тэкст (250 €).

Тэксты будуць перакладзены на нямецкую мову і надрукаваны ў зборніку.

Працоўныя мовы: беларуская і ўкраінская.
Колькасць месцаў: 10.

Умовы: наяўнасць шэнгенскай візы або права знаходжання на тэрыторыі Еўра Звязу/Нямеччыны.

Падаць заяўку:
https://forms.gle/AzzS6cJY9BG4HA3g7
Вынікі адбору — да 27.10.2025

2,900

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

Fem. Cultural Network запрошує авторок* з Білорусі та України, які мають досвід вимушеної міграції, взяти участь у літературній резиденції в Німеччині

Для участі в резиденції не вимагається наявність опублікованих текстів.
Подати заявку можна до 20.10.2025.

Програма складається з двох частин:
1. Лабораторія письма / онлайн (листопад 2025) 5 зустрічей у вихідні або у будні ввечері.

Менторки лабораторії — відомі авторки з Білорусі та України: Вольга Гапеева, Алена Казлова, Юля Цімафєєва, Ія Ківа, Наталка Сняданко, Ірина Шувалова, Оксана Щур

2. Резиденція в Німеччині / офлайн, регіон Балтійського моря (6 днів, грудень 2025)

Участь безкоштовна.
Компенсація витрат на проїзд (до 150 €) і гонорар за фінальний текст (250 €).

У 2026 році тексти буде перекладено німецькою мовою та видано у збірці.

Робочі мови: білоруська та українська.
Кількість місць: 10.

Подати заявку до 20.10.2025: https://forms.gle/AzzS6cJY9BG4HA3g7
Результати відбору — до 27.10.2025

1,520

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

«Рэжу гісторыю сабой: Вершы і калажы»: новая кніга Юлі Цімафеевай у Fem*HUB.

Запрашаем на прэзентацыю новай кнігі беларускай паэткі і перакладчыцы Юлі Цімафеевай «Ich zerchneide die Geschichte: Lyrik und Collagen»/«Рэжу гісторыю сабой: Вершы і калажы», 2025, editionfrölich. Двухмоўны зборнік, у які ўвайшлі не толькі вершы, але і калажы аўтаркі, пакуль што быў прэзентаваны толькі нямецкамоўнай публіцы. Fem*HUB рады стаць першай пляцоўкай, дзе новыя творы Юлі будуць прадстаўленыя таксама беларускай і ўкраінскай аўдыторыі.

Закранаючы тэмы памяці, выгнання, уласнага досведу як паэткі ў гвалтоўнай сучаснасці, Юля разважае над гэтымі тэмамі з дапамогай разнастайных мастацкіх формаў.

Пасля прэзентацыі можна будзе набыць кнігу.

Юля Цімафеева – беларуская паэтка і перакладчыца. Аўтарка шасці паэтычных зборнікаў і дакументальнай кнігі “Мінскі дзённік”.

Мовы імпрэзы: беларуская, украінская.

Fem*HUB, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin
5.11. / 19:00
Уваход вольны, ахвяраванні на падтрымку Fem*HUB вітаюцца.

484

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

Паэтычны варштат пра вымушаную міграцыю і непрыняцце з Янай Санько і Андрэем Вазьянавым.

Запрашаем чытаць і пісаць разам, даследуючы паэзію як метад даследавання і як прастору супольнай творчасці.

Яна Санько прадставіць свой эксперыментальны паэтычны праект пра вывучэнне мовы варожасці, дзе асэнсоўваецца яе досвед un/settling як беларускі ў Літве.

Яна і Андрэй падзеляцца сумесным дакументальным вершам пра адвержанасць, раскажуць пра працэс калектыўнага пісьма і прапануюць далучыцца да «заклёну» супраць будучага непрыняцця.

На варштаце вас чакаюць творчыя заданні.

Яна Санько — сацыяльная антрапалагіня і паэтка, даследуе тэмы міграцыі, нейраразнастайнасці і палітыкі ментальнага здароўя ў беларускай дыяспары.

Андрэй Вазьянаў — сацыяльны антраполаг, займаецца тэмамі бюракратыі, медыя і інтымнасці ў Еўропе. Мова імпрэзы — ангельская. Пісаць можна на любой мове.

Рэгістрацыя: https://forms.gle/ciZ4NzLSxacRvDk78
Варштат бясплатны, ахвяраванні вітаюцца.

28.09. | FemHUB І Wartburgstr. 41, Berlin

485

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

FemHUB | 12.10. |
13:00 – 17:00
Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

🧵 Stoffwechsel – Текстильна Майстерня у Fem*HUB
Ремонтуємо, апциклюємо, створюємо!

У Майстерні ти можеш: Відремонтувати одяг, навчитися шити, спробувати апсайклінг.

Воркшоп проводить майстриня Aлена Агарелишева
Мови: білоруська, українська, англійська, німецька.

Вхід вільний, пожертви вітаються.

🧷 Stoffwechsel - тэкстыльная майстэрня ў Fem*HUB
Рамантуем, аднаўляем, ствараем!

Падчас Майстэрні па тэкстылі вы зможаце:
Адрамантаваць адзенне, навучыцца шыць, адкрыць для сябе перапрацоўку і заняцца творчасцю.
Варштат ладзіць майстрыца Алена Агарэлышава
Уваход вольны, ахвяраванні вітаюцца.

🖤 Stoffwechsel – Textil-Repair-Werkstatt im Fem*HUB

In der Textil -Werkstatt kannst du:
Kleidung reparieren statt wegwerfen, nähen, Upcycling ausprobieren.

Sprachen: Ukrainisch, Englisch, Belarusisch, Deutsch
Eintritt frei – Spenden zur Unterstützung für Fem*HUB sind herzlich willkommen.

FemHUB | 12.10. |
13:00 – 17:00
Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

795

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

FemTexturen: „ Жіноча оптика війни: поезія військовослужбовиць та хроністок війни“.

Щиро запрошуємо на наші наступні FemTexturen! У центрі події – чотири авторки: Ярина Чорногуз, Юлія Паєвська (Тайра), Єлизавета Жарікова та Вікторія Амеліна.

Разом читаємо вірші та обговорюємо:
🔹 Ґендерні маркери у воєнній поезії
🔹 Жіночі архетипи в текстах
🔹 Міфологічні простори та фольклорні корені
🔹 Що означає поезія для тих, хто пережив досвід війни?

Модерація: Ліана Абрамова, літературознавиця та журналістка
Мови: українська та білоруська

FemHUB Bridging Cultures
Wartburgstr. 41
11.10.2025, 17:00
Вхід вільний – збираємо пожертви на користь фонду „Госпітал'єрок“ та руху „Ветеранки“.

Реєстрація: https://forms.gle/dEevMqtKEui81ycR7

705

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

✨ 25. Internationales Literaturfestival Berlin | 11.–20.09.2025
In diesem Jahr sind Exil-Autorinnen und -Autoren aus Belarus besonders präsent – und es erwartet euch ein ukrainischer Literaturabend mit großartiger Besetzung.


✨ 25-й Міжнародний літературний фестиваль

Цього року на фестивалі особливо виразно звучать голоси білоруських авторок та авторів у вигнанні. А ще в програмі — український літературний вечір з потужним складом учасниць та учасників.

⚡️Die Highlights:
12.09., 21:00 Jubiläumsrevue mit Mitwirkung von Olga Bubich
13.09., 16:30 „Im Recht des Menschen“ mit Swetlana Alexijewitsch
14.09., 19:00 Poetry Night mit Julia Cimafiejeva
15.09., 18:00 „Schreiben – Zwischen – Welten“ mit Alhierd Bacharevič
15.09., 19:15 Exil-Lyrik per Knopfdruck mit Volha Hapeyeva

19.09., 19:30 Solidaritätsabend für die Ukraine mit Yevgeniy Breyger, Vassili Golod, Yuriy Gurzhy, Tanja Maljartschuk, Katja Petrowskaja, Serhij Zhadan, Volodymyr Yermolenko
Alle Infos & Tickets: https://literaturfestival.com/

469

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

FemHUB | 21.09. |
13:00 – 17:00
Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

🧵🔸Stoffwechsel – Текстильна Майстерня у Fem*HUB
Ремонтуємо, апциклюємо, створюємо!

У Майстерні ти можеш: Відремонтувати одяг, навчитися шити, спробувати апсайклінг.

Воркшоп проводить майстриня Aлена Агарелишева
Мови: білоруська, українська, англійська, німецька.

Вхід вільний, пожертви вітаються

🧷🧶📐Stoffwechsel - тэкстыльная майстэрня ў Fem*HUB
Рамантуем, аднаўляем, ствараем!

Падчас Майстэрні па тэкстылі вы зможаце:
Адрамантаваць адзенне, навучыцца шыць, адкрыць для сябе перапрацоўку і заняцца творчасцю.
Варштат ладзіць майстрыца Алена Агарэлышава
Уваход вольны, ахвяраванні вітаюцца.

🖤🪭✏️Stoffwechsel – Textil-Repair-Werkstatt im Fem*HUB

In der Textil -Werkstatt kannst du:
Kleidung reparieren statt wegwerfen, nähen, Upcycling ausprobieren
Sprachen: Ukrainisch, Englisch, Belarusisch, Deutsch
Eintritt frei – Spenden zur Unterstützung des Fem*HUB sind herzlich willkommen.

FemHUB | 21.09. |
13:00 – 17:00
Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

724

Fem*Bridging Cultures 💜

3 квіт. 2026 р., 23:41

📷 Photo

FemHUB | 27.09. | 19:00
Wartburgstr. 41, 10823 Berlin

Прадстаўляем два новыя пераклады на беларускую мову ад Уладзіслава Гарбацкага і Skaryna Press

✨Маргерыт Юрсэнар, «Anna, soror… Арыентальныя навэлі»
У беларускім выданні пад адной вокладкай сабраныя два творы выбітнай франка-бэльгійскай пісьменніцы, перакладчыцы і першай жанчыны-чаліцы Académie française. Гэты зборнік яскрава раскрывае шырыню яе творчага дыяпазону — ад міфалагічнага і філасофскага да інтымна-псіхалагічнага.

✨Элізабэт Бадэнтэр, «Панове, паднапружцеся!» (Messieurs, encore un effort…)
Новае і вострае эсэ, у якім французская філосафка і гісторыца аналізуе падзеньне нараджальнасці праз прызму няроўнага падзелу клопату. Супярэчыць аргументацыя Бадэнтэр прынцыпу рэпрадуктыўнай свабоды? Тэзісы вострыя — будзе пра што паспрачацца!

Прэзентацыя будзе па-беларуску, але дыскутаваць можна на любой зручнай мове.

Пасля прэзентацыі — адкрытая дыскусія з віном і французскім цыбульным тартам. 🍷 💕

647

Fem*Bridging Cultures 💜

29 бер. 2026 р., 22:16

📷 Photo

Stoffwechsel – Текстильна Майстерня у Fem*HUB
Ремонтуємо, апциклюємо, створюємо!

У ТекстильМайстерні ти можеш:
Відремонтувати одяг замість того, щоб викидати
Навчитися шити, спробувати апсайклінг.

Воркшоп проводить майстриня Aлена Агарелишева
Мови: білоруська, українська, англійська, німецька.

Fem*HUB Bridging Cultures, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin
30.08.2025 13:00-17:00

Вхід вільний, пожертви на підтримку Fem*HUB вітаються
Реєстрация: https://forms.gle/dh1235P4DLqm9QPk8

BY: Stoffwechsel - тэкстыльная майстэрня ў Fem*HUB

Рамантуем, аднаўляем, ствараем!
Падчас Фем*Майстэрні па тэкстылі вы зможаце:
Адрамантаваць адзенне,
навучыцца шыць, адкрыць для сябе перапрацоўку і заняцца творчасцю.

Fem*HUB Bridging Cultures, Wartburgstr. 41, 10823 Berlin
30.08.2025 13:00-17:00

Мовы: украінская, беларуская, ангельская, нямецкая

Варштат ладзіць майстрыца Алена Агарэлышава
Уваход вольны, ахвяраванні вітаюцца.

Рєгістрація: https://forms.gle/dh1235P4DLqm9QPk8

985

Showing 20 of 20 posts

No more posts

Rating

User Reviews (0)

No reviews yet. Be the first to share your experience!

Related Telegram Channels

Loading recommended channels...

Fem*Bridging Cultures 💜

Fem*Bridging Cultures 💜

Ranking

Participant Growth (Last 12 Days)

Latest Posts

Rating

User Reviews (0)

Related Telegram Channels

Маркети Обжора❤️

Люкс ФМ 🍒

the Ukrainian Fashion

Fashion Department

Sunglasses Kyiv

DIVOCHE.MEDIA

The Girls поради та рекомендації

🌹Корейська косметика 🌹

Related Telegram Channels

Маркети Обжора❤️

Люкс ФМ 🍒

the Ukrainian Fashion

Fashion Department

Sunglasses Kyiv

DIVOCHE.MEDIA

The Girls поради та рекомендації

🌹Корейська косметика 🌹

User Reviews (0)

Latest Posts