Лалитопакхьяна. Глава 15, называющаяся «Объяснение поименного размещения божеств на различных уровнях той царской колесницы, известной как Шри-чакра и колесницы Гея-чакра».
🥻 Лалитопакхьяна – Сказание о Лалита Трипурасундари, часть Брахманда Пураны. Это важный текст, в котором Господь Хаягрива передает знания о Шри-видье мудрецу Агастье и описывает славу и величие Богини Лалиты.
📌 Перевода Лалитопакхьяны с санскрита на русский язык нет.
❗️ Впервые публикуется качественный перевод с первоисточника без искажений.
💥 https://telegra.ph/SHri-Lalitopakhyana-Soderzhanie-EHksklyuziva-11-11
❗️ Лалитопакхьяна содержит 40 глав. https://telegra.ph/Lalitopakhyana-Glava-1-09-26 опубликована в общем доступе. Последующие главы в полном объеме будут доступны для подписчиков канала https://telegra.ph/Soderzhanie-EHksklyuziva-11-11.
Публикуется по две главы в месяц.
Хотите подписаться и получить доступ к уникальному контенту?
Переходите по ссылке:
https://t.me/tribute
💥 Глава 15 «Объяснение поименного размещения божеств на различных уровнях той царской колесницы, известной как Шри-чакра и колесницы Гея-чакра».
Перевод с санскрита: Даниил Кокурин
Глава содержит 95 шлок. Отрывок.
Агастья сказал:
О тех божествах, что размещены на различных уровнях индры средь царских колесниц, божествах, наделенных славой, поименно поведай! (1)
Об их количестве, о различных их цветах, их божественном оружии подробно расскажи, о Обладающий головой коня! (2)
Хаягрива сказал:
Говорится, что на девятом уровне сияющей колесницы пребывают десять сиддхи-Деви, выслушай от меня их имена! (3)
Анима, Махима, Лагхима, Гарима, Ишита, Вашита, Прапти – седьмая Сиддхи-[Деви], (4)
Пракамья, Мукти, а последняя известна, как Сарвакама – все эти богини четырехрукие и сияют подобно гибискусу, (5)
Исполненные сострадания к тем, к кому Йогины обращаются за помощью, держащие в руках камень чинтамани, капалу, трезубец и каджал. (6)
Там же, на востоке, начиная с [шакти] Брахмы, восемь шакти [пребывали]: Брахми, Махешвари, Каумари, Вайшнави, Варахи, Махендри, седьмая – Чамунда, (7)
Восьмая –Махалакшми – все они были двурукими, их тела были красны, они были облачены в красные одежды, держали капалу и лотос. (8)
Или же, некоторые по-другому описывают медитацию на эти восемь шакти, подобных Брахме и прочим, держащими те же оружия, что Брахма и прочие, (9)
Отмеченными теми же признаками, что Брахма и прочие. На уровне выше их находятся десять Мудра-деви, еще более прекрасных, чем те [восемь шакти], (10)
Показывающие соответствующие мудры своими лотосными руками, сияющие подобно цветку граната, облаченные в великолепные желтые одежды, (11)
Четырехрукие, держащие в двух руках щит и меч, с быстро вращающимися от опьянения красными глазами, выслушай их имена от меня! (12)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
И так, поведаны целиком имена богинь, пребывающих на различных уровнях наилучшей царской колесницы, [Шри]-чакре, Благословенной Богини Лалиты. (93)
Были названы также божественные оружия, [которые будут применяться] в уничтожении Бхандасуры, и также возвещены имена богинь, пребывающих на различных уровнях Гея-чакры. (94)
Те люди, кто слушают эти имена всех богинь, освободятся от неблагочестивых последствий своей деятельности и обретут победу. (95)
Так в священной Брахманда Махапуране, в заключительной части, в беседе Хаягривы и Агастьи, в сказании о Лалита Трипурасундари заканчивается 15 глава, называющаяся «Объяснение поименного размещения божеств на различных уровнях той царской колесницы, известной как Шри-чакра и колесницы Гея-чакра».
💥 Полный перевод доступен для для подписчиков канала https://telegra.ph/Soderzhanie-EHksklyuziva-11-11.
Публикуется по две главы в месяц.
Хотите подписаться и получить доступ к уникальному контенту?
Переходите по ссылке:
https://t.me/tribute
💥 https://telegra.ph/Soderzhanie-EHksklyuziva-11-11
🙌Дорогие друзья, ваша поддержка — это бесценный источник вдохновения для меня! Лaйки, кoммeнтaрии и https://telegra.ph/Pravila-kanala-TG-Prazdniki-induizma-11-11 — все это помогает мне создавать новые, интересные статьи.
♥️Спасибо, что вы со мной!
Ваша Веста
📱
📱
https://vk.com/vedic.puja
📱 https://dzen.ru/vedicpuja
शुभम् भवतु
#лалита #шодаши #трипурасундари #лалитопакхьяна #индуизм