Прочитала "Бойцовые рыбки" и "Изгои" Сьюзан Хинтон.
"Изгоев" Хинтон начала писать в 16 лет. И это чувствуется в лучшем из возможных смыслов.
Я вот очень люблю подростков. (я уже говорила, я скажу это еще много-много раз). Например, потому что это самый честный на чувства и эмоции возраст: самые низменные порывы сталкиваются с самыми возвышенными идеями. Похоть встречается с экзистенциальным ужасом и прыщом и не отпускающей никуда мамой и надо принимать какие-то определяющие вообще всё решения. И всё видят они, всё чуют, что с этим миром не так, и им пока еще не всё равно (потому что не им за коммуналочки-то платить, да, да огурчики по 550 рублей покупать).
В общем, роман о подростках. И в свой опубликованный 1967 год он произвёл революцию и вау, в янг эдалте. Никто еще не говорил о подростках так: на их языке о том, что волнует подростков, а не родителей или учителей.
Книга включена одновременно и в школьную программу и в список "100 запрещенных книг ХХ века" американской ассоциации библиотекарей.
На моей книге (изд. LiveBook) есть блёрб Галины Юзефович, она пишет:
Из романа Хинтон бьёт та самая злая, живая, побулькивающая энергия, о которой пел в "Smells like teen spirit"
И опять, получается, мы с Галиной Леонидовной оказались на разных полюсах этого спектра. Я увидела в тексте так много нежности, слишком много нежности мальчишек к мальчишкам, заботы, внимания, привязанности, мудрости, любви. Того, на что не способны их родители. И совсем немного злости, да, но мир как будто заслужил это - он бросил их, отверг, поместил на переферию по праву рождения.
Действие происходит в маленьком американском городке в 1960. На восточной стороне живут "грязёры/грязь" (белый мусор, предположу) - дети из нищих семей или сироты (под опекой брата, как главный герой). На западной - "вобы" (socs), золотая молодежь. Вобы ездят на дорогих машинах и убивают скуку, избивая грязёров. Грязёры ходят пешком и убивают отчаяние, избивая вобов.
Но в книге нет занудной рефлексии о социальном неравенстве. Там либо констатация факта, либо, немного наивная (ну и что) попытка всех примирить, ведь разница между этими только в деньгах.
Главный герой, Понибой, не бунтует против системы (капитализма и всякого производного), он скорее не видит смысла в конфликте детей, живущих на разных окраинах города, но смотрящих на один и тот же закат.
Еще там смерть, смерть, и всё же:
"... но нельзя просто взять и перестать жить, когда близких теряешь."
"Бойцовые рыбки", конечно, совсем другие. Куда больше об одиночестве и покинутости, но она читается одним вечером - такая короткая. И есть экранизации всех двух романов. Завтра я этим займусь.
