Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!
Последние посты
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
Все сломалось
Хотел сегодня написать про новую модельку gpt-4o-mini от OpenAI (в 30 раз дешевле флагманской gpt-4o при очень неплохом качестве). Но тут подвезли крупнейший мировой ИТ-сбой, так что напишу про него.
Сегодня в US, UK, EU, Австралии, Новой Зеландии и еще некоторых странах сломалась вся инфраструктура от аэропортов и банков до магазинов и служб экстренной помощи. Причина — неудачный апдейт системы безопасности Crowdstrike (распространенный в этих странах софт для защиты от киберугроз).
Как принято в мире Windows, программы Crowdstrike оперируют глубоко на уровне ядра, поэтому бажное обновление уверенно превращает рабочие станции и сервера в кирпичи. Уже известен способ восстановления через безопасный режим с удалением злополучного апдейта. Но учитывая сотни тысяч машин с «синим экраном смерти», айти-службам сегодня придется нелегко.
Полагаю, Россия и другие страны региона в полной безопасности. Либо Crowdstrike не пользуются, либо вообще Windows не обновляют 😁
Надо сказать, что мы обычно вообще переоцениваем надежность глобальной айти-инфраструтуры. Например, некоторые из крупнейших сетевых сбоев последних лет связаны с тем, что кто-то где-то налажал с BGP (протокол маршрутизации, на котором держится весь интернет). Один человек налажал, а легла половина провайдеров.
Так и тут.
7,990
61
0
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
Дуолинго и грамматика
Про Дуолинго есть что сказать плохого, но вот основная претензия многих знатоков изучения иностранных языков:
Нет грамматики, а без нее нормально освоить язык невозможно.
Ну так вот. В дуолинго есть грамматика (для популярных языков вроде английского и испанского). Такая кнопочка с тетрадкой справа от названия юнита. Почему люди ее не видят — это отдельный вопрос.
Для менее популярных языков грамматика раньше была, но во время очередного редизайна ее выпилили. Но есть хорошие шансы найти ее в интернетах по запросу «duolingo {language} grammar».
Ну и конечно за «5 минут в день» вы до B1 вряд ли доучитесь :)
6,530
33
0
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
Загадка Andrew Ng
Andrew Ng — известный исследователь машинного обучения и искусственного интеллекта, автор одного из трех первых курсов на Coursera в 2012 году, и просто интереснейший человек.
Но есть одна проблема.
На русском он известен как Эндрю Ын.
И если к Эндрю вопросов нет, то Ын не давал мне покоя долгие годы. Но наконец я разобрался, и все оказалось очень просто.
В китайском (как и в английском) есть носовой звук ng (как в слове sing), который фонетически ближе всего к русскому Ын. Поэтому так и транслитерировали.
А вообще, Ng (吳/伍) — вполне себе распространенная китайская фамилия.
10,800
55
0
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
DeepL Write
Я как-то писал про сервисы-переводчики и их сравнении с ChatGPT.
А сегодня хочу отметить сервис, который помогает, если вы уже пишете на английском, но (кхм) не идеально. Это DeepL Write.
Он на удивление хорош. Текст получается совершенно как если бы его написал нейтив. Намного лучше Grammarly (граммарли вообще слаб; кто и зачем его покупает сейчас, непонятно). И лучше ChatGPT, который пишет отвратительный синтетический текст, буквально кричащий «я нейросеть».
Единственный минус — все прилагательные и речевые конструкции он заменяет на самые простые и распространенные:
I believe I saw a wonderful bird outside, it was singing a cheerful song.
↓
I think I saw a beautiful bird outside, it was singing a happy song.
То есть если вы пишете художественную литературу, то это мимо. Но для технических текстов и переписки — идеально.
Бесплатная версия ограничена по объему текста. Платная доступна в основном только для US/EU. Но и бесплатная вполне норм.
https://www.deepl.com/write
7,960
85
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
Product Hunt
Product Hunt — это площадка, на которой стартапы представляют новые продукты и сервисы публике. По крайней мере, так задумано.
На практике (по моим наблюдениям), продакт хант — это место, где стартаперы круглосуточно вылизывают друг друга с ног до головы. Ни одного реального пользователя из числа целевой аудитории там даже не ночевало.
При этом сами стартапы придают большое значение успеху на Product Hunt. Пару раз видел, как компания спамит собственную пользовательскую базу с требованием пойти и проголосовать. Возможно, топовое место в рейтинге помогает потом стрясти с инвесторов очередной транш?
Как по мне, 100 новых платных пользователей намного ценнее первого места на продакт ханте. Но, с другой стороны, я далек от мира венчурных стартапов и плохо понимаю, что там в голове у людей происходит.
В рунете есть свой клон продакт ханта, называется Product Radar. Как и у оригинала, там тоже все в комментариях сладкие булочки и целуют друг друга в носик. Хотя в России и венчура-то нет. В общем, загадка.
Хотя задумка была хорошая.
7,520
48
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
📷 Photo
С наступающим
Желаю всем в новом году ходить в чем захочется, говорить свободно, поступать как считаете правильным, любить кого вздумается, рожать (или не рожать) когда решите, воспитывать детей на свое усмотрение и верить во что хотите.
А не как гражданин начальник прикажет.
🦄
10,200
220
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
📷 Photo
🚫 «Подтвердить» для OTP
Кнопка «Подтвердить» при вводе одноразового кода (OTP) не нужна:
— Когда человек ввел все цифры, программа автоматически проверяет код.
— Если есть ошибка — пишет об этом и не пускает дальше.
Вот так просто.
10,700
132
Без шелухи
19 мар. 2026 г., 18:46
Денежки
Давным-давно я посмотрел фильм Chappie. Главными героями (помимо робота Чаппи) в нем были необразованные южноафриканские бандосы, которым очень нужны были деньги. Они называли деньги moneys — это было забавно и очевидно неправильно, так что я запомнил.
И вот на днях читаю в решении высокого суда Лондона (не спрашивайте):
...have done all they can to put monies beyond her reach
Судью королевского суда Великобритании сложно заподозрить в необразованности, поэтому я стал разбираться.
Оказывается, monies (или moneys) иногда используется, если речь идет о конкретных денежных суммах, полученных из определеных источников или выделенных на определенные цели. Используется в основном в юриспруденции и других формальных контекстах.
https://www.merriam-webster.com/grammar/money-plural-usage-monies
Но да, I need more moneys действительно некорректно. Если вы не бандит из ЮАР, конечно.
