Саид об Аварском

Public

Просмотреть канал

5.1K

11K

115

Не можете присоединиться? @Avaralogia

3.2k Участники

Обновлено: May 16, 2026 at 7:47 PM

Саид об Аварском

Канал по аварскому языку Мой Ютуб — https://youtube.com/@AccountSaida?si=hSRxiOh8s0bL7CGX Мой Инстаграм — https://www.instagram.com/ob.avarskom? Мой Тик-ток — www.tiktok.com/@ob.avarskom Мой ВК — https://vk.com/club229290298

@Avaralogia is a dedicated channel for wwwtiktokcomobavarskom and httpswwwinstagramcomobavarskom with regular updates in Вирусные видео

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 6 дней)

Всего: 3.2K

Рост за 24ч: +0 0%

Последние посты

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

Вышла пробная клавиатура в 4 ряда. Сделана по классическим принципам (частотность, как у других языков), но на практике оказалась неудобной: нет интуитивного понимания, взгляд теряется, требуется переучивание

Главное: сегодня никто не будет тратить недели на переучивание, когда есть русская раскладка, к которой мы привыкли. Значит, аварская клавиатура должна быть пока второй, а не заменой

Испытать можно тут — https://agisight.github.io/ios-system-keyboard/

3,100

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

Дица кидаго контент гьабулаан мацl лъикl лъаларезе. Гьедин жакъасеб пост магlарул мацl лъалезул хlальбихьи буго

Дица тlоцере кьола глаголал, нужеца гьелъул буссинаби комментазда. Хадуб гурони кинаб буссинаби бугебали балагьизе бегьуларо. Бичlчlани? Байбихьана!

1️⃣Этизе — ?
2️⃣Щатlхазе — ?
3️⃣Хагазе — ?
4️⃣Щакърахине — ?
5️⃣Лализе — ?
6️⃣Лулазе — ?
7️⃣Лалдезе — ?
8️⃣Лал бачине — ?
9️⃣Хъинтlизе — ?

Жавабал
1️⃣Этизе — уговорить, переубедить, перетянуть на свою сторону
2️⃣Щатlхазе — Состояние заторможенности и отрешенности, при котором мысли словно движутся сквозь туман, не позволяя полностью осознавать реальность.
3️⃣Хагазе — стать бесчувственным; хаган хутІизе обалдеть, остолбенеть (от изумления, от неожиданности) 2) перен. (про)зевать
4️⃣Щакърахине — быть в состоянии готовности плакать; всхлипывать; ощущения комка в горле
5️⃣Лализе — сожрать; уплетать, уплести; уминать, умять; цебе лъурабщинаб жо лалана гъос он умял (уплёл) всё, что положили перед ним
6️⃣Лулазе — заливать, залить, обливать, облить; кибго лулан тІун букІана лажбар кругом всё было залито краской
7️⃣Лалдезе — учащ. молотить, заниматься молотьбой
8️⃣Лал бачине — Молотить, Состояние крайнего гнева, при котором говорящий открыто угрожает немедленным наказанием («я щас приду и устрою»).
9️⃣Хъинтlизе — 1. прищёлкивать, прищёлкнуть (пальцами, языком) 2) чиркать, чиркнуть чем-л.; дос спичкадул гІучІ хъинтІана он чиркнул спичкой 3) касаться, коснуться 4) перен. задевать, задеть; хъинтІараб рагІи обидное слово, задевающее слово

2,560

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

📷 Photo

Закончил новую версию клавиатуры: теперь она в 3 ряда и уже добавлена в репозиторий Несколько месяцев работы ушло на вариант с 4 рядами, но в итоге я вернулся к самой простой модели — почти как русская раскладка, только с добавлением «Ӏ» и «ъ» для полного…

3,540

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

📷 Photo

Собрал все свои параллельные предложения, накопилось 5223. Это еще не учитывая Google Smolcent, который мы все вместе с вами переводили (там 420 предложений, но их еще нужно доделать, поэтому в список пока их не включаю)

2,020

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

Появилась идея взять один текст и перевести его на все диалекты Просто напишите свое селение и перевод на вашем диалекте. Все остальное вставлю в пост сам. Вчера утром старый пастух погнал овец в горы, чтобы поискать новую траву. Когда он встретил соседа…

2,370

116

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

🎥 Video

Жакъа «ХIакъикъаталъул» редакциялда вукlана интернеталъул кумекалдалъун магIарул мацI цIунизе ва гIолилазда гьоркьоб гьеб кIвар бугеблъун лъугьинабизе хlаракат бахъулев жигарав гlолохъанчи - Хунзахъа Сагlид Гlабдулаев. ()

Рахьдал мацlазде руссинарурал фильмалгун мультфильмазулъ ва «Барти ТВ» онлайн-кинотеатралъ гьабулеб хIалтIулъ лъуна гьес жигараб бутlа.

«Барти ТВялъ» магIарул мацIалде буссинабураб «Алжан - эбелалъул хIатIикь» абураб Гъиргъизазул фильмалда Сагlидица цlалулеб буго лъабгоязул роль.

Гьаб глобализациялъул заманалда магlарул мацl цlунун хутlизе ккани, церегосел къагlидабаздаса пайда босун жо кколарин, цlиял технологиялги искусственнияб интеллекталъ кьолел ресалги хlалтlизаризе кколин рикlкlунеб буго Гlабдулаевас.

Гьеб гуребги цогидал ресалги пикрабиги рехсана гьес «Хlакъикъаталъе». Цlализе бегьула газеталъул хадусеб номералда.

#редакциялъулГьалбал
#Авармацl
#Хlакъикъатгазета

2,180

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

При встрече с представителями «Хlакъикъат» я также поднял вопрос о сборе корпуса для обучения ИИ. Проблема в том, что материалы газеты в основном посвящены политике, а других новых материалов у нас нигде больше и не издаётся на сегодня. Если использовать только такие тексты для обучения, модель будет хорошо говорить об этой теме, но не сможет нормально обсуждать психологию, биологию и другие области

Сказали, что обсудят этот вопрос. Будем ждать

2,320

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

«Латинский алфавит 2026 на практике» Ваша оценка?

Цо букIанила, цо букIинчIила, ГIанкI цолотIа букIанила, Ци болъотIа букIанила, Гважи, ГIисал гьабихъеги ун, магъкьал рищулеб букIанила.

Роол гIуж букIанила, цIакъ багIарараб къоги букIун, Цер цо ганчIида гъоркь кьижун букIанила. БачIун гьеб ганчIида тIад цо Мокъокъги рещтIанила ва берцинал бакънал рачине лlугьанила. КIудияб ганчIил биццатаб рагIдукь кьижун букIараб Цер борчIанила. ТIаде бахъине бокьичIого, добехун буссанила, гьанибехун буссанила, кинго Мокъокъица макьу биччачIила. ЛъикIаб къо цониги бихьугеги ха дудаян, тIаде бахъанила, Мокъокъида цебе гIодобги букIун, балагьун чIанила. Цинги Мокъокъида гьадин кIалъанила:
Co buḳanila, co buḳinč̣ila, Ḫanḳ coloṭa buḳanila, Ci bołoṭa buḳanila, Gvaži, Ḫisal habiqegi un, mağƛal rišuleb buḳanila.

Rool ḫuž buḳanila, c̣aǥ baḫararab ǥogi buḳun, Cer co ganč̣ida ğorƛ ƛižun buḳanila. Bač̣un heb ganč̣ida ṭad co Moǥoǥgi rešṭanila va bercinal baǥnal račine ⱡuhanila. Ḳudiyab ganč̣il biccatab raḫduƛ ƛižun buḳarab Cer borč̣anila. Ṭade baqine boƛič̣ogo, dobexun bussanila, hanibexun bussanila, kingo Moǥoǥica maƛu biččač̣ila. Łiḳab ǥo conigi biẍugegi xa dudayan, ṭade baqanila, Moǥoǥida cebe ḫodobgi buḳun, balahun č̣anila. Cingi Moǥoǥida hadin ḳałanila

2,210

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

📷 Photo

Новая латиница для аварского языка готова! (скрин самой важной части)

Положительные стороны
• почти вся графика — один символ = один звук
• система структурная
• диакритики используются по группам
• латеральные звуки имеют собственную графическую линию
• Все буквы находятся в Unicode, кроме двух

Для кавказского языка это очень высокий уровень проектирования

Полный список скину ниже

2,550

108

Саид об Аварском

20 мая 2026 г., 23:41

Это ещё не всё на сегодня. Только что закончил оформление аварской латиницы. Для языка с 40+ фонемами все ИИ оценили результат очень высоко. Вероятно, это лучшая версия из предложенных. Без компромиссов, конечно, не обошлось. Завтра всё покажу

1,890

Саид об Аварском

1 мая 2026 г., 04:39

📷 Photo

Закончил новую версию клавиатуры: теперь она в 3 ряда и уже добавлена в репозиторий

Несколько месяцев работы ушло на вариант с 4 рядами, но в итоге я вернулся к самой простой модели — почти как русская раскладка, только с добавлением «Ӏ» и «ъ» для полного алфавита

Как часто бывает: самое простое решение оказалось лучшим

2,240

157

Саид об Аварском

19 апр. 2026 г., 09:17

Замечаю устойчивое вытеснение родной лексики некоторыми заимствованиями.
Решил напомнить варианты на аварском:

Обычно◼️ — Гӏемерисеб(лъ)
Выходной 💆‍♂️— Гӏодобкъо
Симпатичный 😍— Беричаб
Предварительно 🎬 — Цебеккун
Досуг 👨‍💻 — Регӏел
Отдых 🛀 — Хӏухьбахъи
Жить 🏠 — Бетӏербахъизе
Вход ⬅️ — Жанилӏугьин
Выход ➡️ — Къватӏилӏугьин
Главный 👨‍💼 — Бетӏераб

2,970

130

Саид об Аварском

8 апр. 2026 г., 03:50

🎥 Video

Подключил к созданию рилса ИИ путем создания картинок. Это занимает очень много времени (10-12 часов). У меня ещё была идея анимировать все это, но не хватило навыков))

2,200

101

Саид об Аварском

8 апр. 2026 г., 03:50

🎥 Video

Первый тест аварской клавиатуры вышел комом
Проблема: составные кириллические буквы в Android отображаются слишком мелко.
Система их в таком виде не одобрит.
Остаётся либо переходить на раздельное написание, либо искать обходное решение (если оно вообще есть)

2,190

Саид об Аварском

8 апр. 2026 г., 03:50

🎥 Video

Гӏолохъаби, Случайно оказался гостем программы «Общественный интерес». Это моё первое появление на телевидении — поговорили о том, как спасать родные языки.

Мне удалось обозначить главное: проблема решается системно, а не через «родители виноваты во всем» (это проблему никак не решает). К сожалению, времени было мало, программа заканчивалась на мне и приходилось спешить, местами перебивали, поэтому сказать всё не успел

Но основу донести удалось. Надеюсь, это примут к сведению
Еще раз, 3 направления:
1) Мультфильмы и фильмы на родном языке
2) Интеграция в Искусственный интеллект
3) Клавиатура

2,560

207

Showing 15 of 15 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Саид об Аварском

Саид об Аварском

Рейтинг

Рост участников (Последние 6 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

СаМИ

ДВ Главное

Котики Нейросеть

Абхазия будущего

саня ты в порядке

Благотворительный фонд Закят

Жуковец

ВД «АКТИВ»

Похожие каналы Telegram

СаМИ

ДВ Главное

Котики Нейросеть

Абхазия будущего

саня ты в порядке

Благотворительный фонд Закят

Жуковец

ВД «АКТИВ»

Отзывы пользователей (0)

Последние посты