Я зрозумів, що не всі переклали. Тому зробив це для вас. Аби ви побачили, чому це бомба сорому та купи незручних питань у підсумку.
https://kyivindependent.com/investigation-a-secret-program-suicidal-missions-and-death-torture-in-occupied-ukraine/, червоні прапорці. Неефективне управління спротиву зробило українців мішенню ФСБ
Засекречена програма, фінансована Заходом, яка просувала “ненасильницький спротив” на окупованих Росією територіях України, протягом трьох років заохочувала цивільних до участі у “самогубних” діях, попри обізнаність із повідомленнями про загибель, катування та ув’язнення своїх активістів, встановило розслідування The Kyiv Independent.
Окуповані Росією території України є одними з найбільш контрольованих і репресивних у світі, і деякі дії, які продовжують просувати “Жовта стрічка” та її сестринська ініціатива “Зла Мавка”, є вкрай небезпечними. Серед них — передача інформації про позиції російських військ, носіння традиційного українського одягу і навіть прослуховування українських пісень у публічних місцях.
Вербування і навчання активістів — зазвичай цивільних без військового досвіду чи професійної підготовки — обмежується кількахвилинним спілкуванням із незашифрованим Telegram-ботом. Повна інформація про безпеку є необов’язковою.
Британська комунікаційна компанія IN2, що базується в Дубаї, залучала консультантів, серед яких українська експертка Ганна Шелест і британський журналіст Девід Патрікаракос. Компанія отримала фінансування від урядів Великої Британії та Канади, яке значно перевищувало операційні витрати “Жовтої стрічки” та “Злої Мавки”, водночас применшуючи ризики програми та намагаючись змусити замовкнути критиків.
За словами численних джерел, із якими Kyiv Independent спілкувався протягом кількох місяців, керівники програми ігнорували постійні попередження про критичні проблеми безпеки, які могла використовувати ФСБ для відстеження та затримання активістів.
Ба більше, за словами цих джерел, головною турботою учасників було збереження західного фінансування, а не безпека активістів. І це попри те, що ще у 2022 році “Жовта стрічка” визнавала, що “щонайменше 30” активістів були “затримані або щось подібне”, а “деякі були вбиті”.
Коли їх запитали про ці випадки, IN2 та Шелест неправдиво заявили, що незалежні дослідження нібито довели відсутність шкоди для учасників руху.
“Я не розумію, що змушує ці проєкти використовувати настільки небезпечні методи для людей в окупації”, — сказав Kyiv Independent Артем Карякін, колишній партизан і один із найгучніших критиків програми.
“Представники ‘Жовтої стрічки’ не змогли пояснити мені навіть приватно, чому вони це роблять. Складається враження, що їх цікавить не результат, а саме існування проєкту заради власної вигоди”.
Ключові фігури
Ганна Шелест, працюючи на IN2, була зв’язковою компанії з “Жовтою стрічкою” та “Злою Мавкою”.
За даними джерел і документів, програма фінансувалася на мільйони доларів урядами Канади та Великої Британії.
Попри роботу в IN2, у деклараціях Шелест за 2024 і 2025 роки відсутні згадки про доходи від компанії.
Девід Патрікаракос працював у IN2 як підрядник і виконував роль “директора мережі”, що включала забезпечення фізичної та цифрової безпеки активістів.
Його денна ставка становила приблизно $1080, а загалом за сім місяців 2025 року він отримав $20 520.
Усього 17 осіб отримували оплату від IN2 у межах цих проєктів. Операційні витрати за чотири місяці склали близько $350 000 (понад $1 млн на рік).
Офіційні документи Канади свідчать про виплати IN2 на суму $2,327 млн, однак невідомо, яка частина пішла на ці програми.
Капітан Андрій Клімін заявив, що такі витрати є “абсурдними”, і реальна вартість не повинна перевищувати $20 000 на місяць.
“Вони наражають людей на небезпеку без причини і заробляють на цьому”, - сказав представник ГУР.
Рух “Жовта стрічка”Рух виник у 2022 році як низова форма протесту, зокрема в Херсоні. Його суть — символічні акти спротиву: фото з українською символікою.
“Зла Мавка” — жіночий рух, що закликає до ще більш ризикованих дій: псування російських грошей, передача координат військ, отруєння солдатів (не смертельними речовинами).
