«Он слишком много знал…»
Владимир Жириновский не был ни полиглотом, ни лингофилом. Более того, он неоднократно признавался в том, что терпеть не мог филологию, и всю жизнь сокрушался, что
https://t.me/fondzhirinovskogo был распределён на чуждое ему филологическое отделение историко-филологического факультета Института восточных языков при МГУ им. М.В.Ломоносова.
В силу обстоятельств мы часто занимаемся тем, что нам не по нраву иль не по душе. Также и в жизни Жириновского обстоятельства сложились таким образом, что не по своей воле он был вынужден овладеть четырьмя иностранными языками:
https://t.me/fondzhirinovskogo https://t.me/fondzhirinovskogo
Английский язык будущий политик начал учить ещё в
https://t.me/fondzhirinovskogo Но когда выпускник лучшей алма-атинской гимназии появился в Москве, стало понятно, что полученных им в провинциальной глубинке знаний по английскому недостаточно для поступления в один из самых престижных столичных вузов. Благо, оставшееся до начала вступительных экзаменов время позволяло хоть как-то подтянуть языковые навыки. Всем сердцем переживавшая за своего сына Александра Жириновская, несмотря на крайне затруднительное материальное положение, по крупицам собрала деньги на московского репетитора и выслала любимому Володеньке бешенную для их семьи сумму - 100 рублей. Их хватило лишь на десять занятий. И хотя в итоге устный и письменный экзамены по английскому абитуриент Жириновский сдал на тройки, общий проходной балл был набран благодаря отличным и хорошим отметкам на вступительных испытаниях по другим предметам.
Итак, в 1964 году турецкий язык и турецкая литература стали областью
https://t.me/fondzhirinovskogo новоиспечённого студента Жириновского. По требованиям ИВЯ всем обучающимся восточным языкам в нагрузку к английскому давали обязательный для изучения второй европейский язык. Жириновскому выпал французский. Поистине красивый и удивительно мелодичный, этот романский язык будущему политику нравился гораздо больше английского, а потому его освоение шло легко и быстро. Даже по окончании ИВЯ Жириновский продолжал совершенствовать владение французским, в том числе в МГПИИЯ им. Мориса Тореза (ныне - МГЛУ), применял его в трудовой деятельности во всех организациях, где ему доводилось работать: от Советского комитета защиты мира до издательства «Мир».
А ещё Жириновский любил козырять la langue de l'amour перед тёщей. Не обходилось без откровенного бахвальства. Когда будущий политик вёл переговоры с французами по домашнему телефону и понимал, что превратившаяся в слух любопытная родственница наматывает круги по квартире, он начинал говорить нарочито громко, имитируя характерный носовой прононс или намеренно распевая звуки самого музыкального языка в мире. Он знал, что его выдающиеся, по мнению тёщи, языковые способности впоследствии станут предметом её хвастовства перед подругами.
Необходимость в немецком языке возникла у Жириновского в 70-е годы в период работы в
https://t.me/fondzhirinovskogo Сначала он занимался пенсионными делами из франкоязычных стран Европы, однако затем его перевели на другой участок работы, где поручили вести наследственные дела из ФРГ, что без знания немецкого делать было крайне затруднительно. «Вечный студент» Жириновский устранил эту проблему привычным способом: снова сел за парту…
Усилия по освоению «басурманских» языков не прошли бесследно. В 80-е годы Жириновский на какое-то время оказался единственным на всю Москву юристом-специалистом по наследственному праву с превосходным знанием турецкого языка. В «лихие девяностые» и «тучные нулевые» он выступал с высоких трибун с речами на иностранных языках и на них же давал комментарии зарубежной прессе. Со своими визави Жириновский часто говорил без переводчика. Президент Турции Реджеп Эрдоган лично признавал достойный уровень владения турецким языком у легендарного политика России.
P. S. На фотографии - русско-турецкий разговорник, который студент Жириновский составлял в свободное от преддипломной практики время, когда проходил
https://t.me/fondzhirinovskogo
До 80-летия со дня рождения Владимира Жириновского осталось 34 дня…
https://t.me/fondzhirinovskogo
#обратныйотсчёт
#неизвестныйжириновский
