Ripley_2092

Public

Просмотреть канал

248.6K

353

143.9K

Не можете присоединиться? @ripley_2092subs

595 Участники

Обновлено: May 27, 2026 at 12:06 PM

Ripley_2092

Чё, сабы. Вечная муза моих переводов: К. Е. https://pay.cloudtips.ru/p/9ec96a22

@ripley_2092subs is a dedicated channel for httpspaycloudtipsrup9ec96a22 with regular updates in OnlyFans

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 12 дней)

Всего: 595

Рост за 24ч: -6 1%

Последние посты

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

Старый канал забанен за нарушение авторских прав. Не знаю, что сказать. Печально, но риски были известны. Пока продолжаем работать.

Список всех переводов есть https://boxd.it/Qs2IE, большая часть субтитров лежит https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-9693409/a-mysqld. Видеотека осталась и продолжит обновляться. Stay tuned 🕊

478

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📷 Photo

А мы с https://t.me/chat_andalou перевели свежий хоррор Сэма Рэйми — «На помощь».

2,970

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📎 File

3,410

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📎 File

2,900

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📎 File

640

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📎 File

780

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

Вышла в цифре вторая часть новой трилогии «28 лет спустя» — «Храм костей». Вместе с Ripley_2092, Эпоха без кино и нелюбимое лето подготовили для вас русские субтитры.

1,210

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📎 File

Переведено совместно с
https://t.me/chat_andalou

745

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📎 File

Под ранний цифровой релиз с португальским хардсабом длительностью в 1:45:35. Ссылка на торрент в комментариях.

867

Ripley_2092

14 мая 2026 г., 14:25

📷 Photo

Вышла в цифре вторая часть новой трилогии «28 лет спустя» — https://letterboxd.com/film/28-years-later-the-bone-temple/. Вместе с , https://t.me/jakegyllenhaallove и https://t.me/fsumm3r подготовили для вас русские субтитры.

668

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

📎 File

863

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

📷 Photo

Субтитры к фильму Возвращение в Сайлент Хилл готовы.

728

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

📎 File

882

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

📷 Photo

В сети появился бразильский https://boxd.it/KkUE, лауреат премий Каннского кинофестиваля за лучшего режиссёра и лучшего актёра, а также номинант на премию «Оскар» в номинациях «Лучший фильм», «Лучший иностранный фильм», «Лучший актёр» и в новой номинации «Лучший кастинг». Получается, отличный повод сделать к нему русские субтитры (в следующем посте).

Видеофайл пока будет по https://drive.google.com/file/d/1K2GEQNBl2JBjFhM3E_dEj3Lg1uD0tMjk/view?usp=sharing, после официального цифрового релиза через неделю будет версия субтитров под него.

814

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

📷 Photo

И итоги, собственно.

984

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

📷 Photo

Дэн Трахтенберг, можно сказать, вдохнул новую жизнь в кинофраншизу про Хищника, сняв три фильма подряд — «Добычу», «Убийцу убийц» и вышедший сегодня в цифре https://letterboxd.com/film/predator-badlands/, историю взросления и становления молодого яутжа Дека на смертельной опасной планете Генна (сразу с двумя ролями Эль Фаннинг!)

Вместе с сделали для вас русские субтитры. Файл в качестве 1080р доступен по https://drive.google.com/file/d/1cDpYsOQexuLyQC4cUIMrNCXZ4GI1hCRq/view?usp=sharing.

873

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

Вот и подходит к концу 2025 год.
Из фильмов, наверно, выделю своего самого главного фаворита —

За этот год я поработал со своими прекрасными товарищами, благодаря которым львиная доля переводов в этом году была опубликована в этот канал.
Спасибо великолепному https://t.me/chat_andalou https://t.me/fsumm3r https://t.me/chacun_son_cinema https://t.me/jakegyllenhaallove и всем остальным, надеюсь и в следующем году будет немало крутых совместных работ.
За помощь с ведением канала спасибо https://t.me/EPageboy
Отдельное спасибо https://t.me/SubbedAsF за репосты постов с субтитрами.

Что планируется на следующий год?
Уже шестого января мы с Тимуром ворвёмся с субтитрами к Хищнику: Планета смерти, который оказался очень клёвым, невзирая на рейтинг PG-13. Сам перевод уже практически готов.
Далее — 28 лет спустя: Костяной храм. Так как первая часть планируемой трилогии оказалась очень хороша, то ставлю и на сиквел.
Следом у нас Пришлите помощь Сэма Рейми — впервые за 16 лет с момента выхода последнего своего хоррора Затащи меня в ад величайший вернётся с новым фильмом.
Что ещё в планах — узнаете позже.

С наступающим 2026 годом, спасибо всем, кто следил и следит за каналом.

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

🎥 Video

«Оно: Добро пожаловать в Дерри» — вышла первая серия сериала-приквела про Пеннивайза.

В шоу раскроют историю города и появления страшного клоуна. Критики хвалят за сериал за напряжённый сюжет и криповую атмосферу. Серии будут выходить раз в неделю.

1,590

Ripley_2092

4 апр. 2026 г., 11:03

🎥 Video

Трейлер 28 лет спустя: Костяной храм с русскими субтитрами.

3,330

Showing 19 of 19 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Ripley_2092

Ripley_2092

Рейтинг

Рост участников (Последние 12 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Кондиционеры | Вентиляция | Пермь | Climat59

Roses_are_rosie

Путь Дракона | Шанхай Дрэгонс

ЛюбаЕСТ 🍒💃🍫✨

ГОВОРИТ БЕЛГОРОД!

ОПТ ЦВЕТЫ ПЕРМЬ | РОМАНТИК

Улица (все серии)

ФУЛЛЫ ЕРШОВОЙ

Похожие каналы Telegram

Кондиционеры | Вентиляция | Пермь | Climat59

Roses_are_rosie

Путь Дракона | Шанхай Дрэгонс

ЛюбаЕСТ 🍒💃🍫✨

ГОВОРИТ БЕЛГОРОД!

ОПТ ЦВЕТЫ ПЕРМЬ | РОМАНТИК

Улица (все серии)

ФУЛЛЫ ЕРШОВОЙ

Отзывы пользователей (0)

Последние посты