1980 год: Кадры из шоу "Enjoy Yourself Tonight". Это нарезка из интервью, которое гонконгская актриса Лиза Ван взяла у Джеки Чана в период съёмок фильма «Драка в Бэттл-Крик».
🤫 Само интервью найти удалось, но там такое качество, что лучше я приведу вам его текстом, а видео покажу в комментариях — для самых любознательных.
ЧАСТЬ 1. Тренировки и стрижка
🔤: С короткой стрижкой тебя не узнать! Почему ты решил постричься?
🔤: Пришлось вот столько срезать! Так жалко, ты не представляешь! Но режиссёр потребовал, чтобы я постригся для роли. Волосы уже отросли, были ещё короче.
🔤: По-моему, так ты выглядишь ещё моложе. В какое время происходит действие фильма?
🔤: Действие происходит в 1938 году, в Чикаго времён засилия мафии. Ну, типа как в «Крёстном отце».
🔤: Как тебе удаётся выкраивать время на тренировки при таком плотном съёмочном графике?
🔤: Если наберу вес, не смогу проворно двигаться. Так что стараюсь держать себя в форме. Ежедневно бегаю по 45-50 минут и упражняюсь.
🔤: А есть у тебя ещё какие-то способы держать себя в форме?
🔤: Для тренировки мышц обычно достаточно этих упражнений. Так ничего не заметно, но если я сниму кофту, ты увидишь, как работают мышцы. И ещё вот такое упражнение — быстрое скручивание поясницы.
ЧАСТЬ 2.
🔤: Обожаю это занятие. После съёмок, когда ребята примут душ, я сушу им волосы. Мне-то сушить уже нечего, с такой короткой стрижкой. Ну вот, готово.
🔤: Ну-ка... Потрясающе, ты настоящий мастер!
ЧАСТЬ 3. История со съёмок
🔤: Расскажи о каком-нибудь случае со съёмок — наверняка что-то интересное случалось, ведь ты впервые работал с зарубежными звёздами.
🔤: В первый съёмочный день режиссёр велел мне выполнить один трюк на мосту. А мост был очень старый, просто древний. Вскоре после наших съёмок его снесли. И вот на этом мосту мне предстоял сложный трюк.
🔤: Какой высоты был мост?
🔤: Метров 20.
🔤: Это же как четырёх- или пятиэтажный дом.
🔤: Даже выше! По железной колонне, типа вот этой, я взбираюсь на верхушку. И там стою на тонюсенькой перекладине. Жуть! Страшно вниз смотреть.
Я не сразу отважился прыгнуть. Уже приготовился, а прыгать боюсь. А снизу эти белые черти стоят смотрят. "Ну как, сможешь? Если нет, ничего страшного, уберём это из сценария". Я отвечаю: "Нет, я попытаюсь". Я хотел сперва сделать пробный прыжок, но они настояли на том, чтобы включить камеры. И вот я прыгнул. Схватился за перекладину. Держусь. Представь, сколько сил нужно! Я попросил режиссёра сделать ещё дубль.
ЧАСТЬ 4.
🔤: Работая с иностранцами, тебе, конечно же, приходится постоянно говорить по-английски. Это причиняет тебе неудобства?
🔤: Раньше хватало мимики и жестов, если слов не знал. И иностранцы понимали. Но на съёмках другое дело, и тут начинаются неудобства. Действие происходит в Чикаго. А ты знаешь, что в каждом штате свой акцент? И мне сейчас нужно говорить не просто по-английски, а с чикагским акцентом. Я в целом-то с английской речью не дружу, откуда мне взять чикагский акцент? Каждый день занимаюсь английским с репетитором. Специально для меня наняли. Занимаемся и в свободное время, и в паузах между съёмками.
Очень сложно, я параллельно осваиваю несколько вариантов акцента.
ЧАСТЬ 5.
🔤: А ещё Джеки Чан прилежно осваивает для съёмок роликовые коньки. Упражняться приходится каждый день. Ведь в фильме много боевых сцен с участием Джеки на роликах. Представляете, как это сложно? Так что он должен научиться уверенно ездить на роликах, освоить повороты и торможение. Похоже, у него получается.
А вот и его напарница Кристин. Какая красотка! Неудивительно, что Джеки тренируется с таким усердием, в такой-то компании! А если серьёзно, Джеки просто очень требователен к себе. Поэтому им восхищаются все, кому довелось с ним работать.
#интервью@jcvkcommunity
