Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!
Последние посты
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
📷 Photo
🌙 Промокоды в Зуль-Хиджа 🇸🇦📖
Наступил благословенный месяц Зуль-Хиджа — месяц, о первых десяти днях которого Пророк ﷺ сказал:
«Нет дней, в которые праведные дела были бы более любимы Аллахом, чем эти десять дней»
(аль-Бухари)
🫴 В честь этих великих дней дарим −40% и -30% на Premium подписки в наших приложениях https://qamusapp.com/ и https://arabist.app/
🎁 Промокод: ZHJ2026 (нажмите, чтобы скопировать)
⏳ Действует до конца месяца Зуль-Хиджа, успейте воспользоваться.
Учите арабский в лучшие дни года, и пусть Аллах прибавит нам знания ❤️
—
Пожалуйста, поделитесь этим постом с близкими и друзьями — возможно, именно для кого-то из них это станет началом пути к изучению арабского языка:
«Кто указал на благое, тот подобен совершившему его»
(Муслим)
499
11
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
❓А вы знали, что современные цифровые технологии были бы невозможны без одного мусульманского ученого?
🤩 В 21 веке особую актуальность приобрело слово алгоритм – алгоритмы управляют соцсетями, по алгоритмам работают нейронки, GPS и поисковые запросы.
За это сложное понятие весь мир обязан мусульманскому ученому, уроженцу Хорезма, математику и астроному Мухаммаду аль-Хорезми (783-850).
📝В средневековой Европе его имя переводили как Algoritmi, описывая правила выполнения арифметических действий с помощью цифр, что в итоге трансформировалось в современный термин.
Арабский язык до сих пор чтит память великого ученого напрямую в термине:
Аль-Хорезми – الخوارزمی
Алгоритм – الخوارزمية
675
16
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
📷 Photo
📖 Опубликована новая версия приложения Арабский словарь и спряжение 2.13.0
Что нового:
Спряжение глаголов
• Полностью переработана страница спряжения: добавлены два режима просмотра — список и таблица.
• Появился селектор группы времён — удобнее переключаться между блоками спряжения.
• Добавлен выбор залога (действительный/страдательный).
• Новый компактный дизайн строк, заголовков и чипов времён.
—
Коллекции
• В деталях коллекции теперь можно выделять статьи и выполнять массовые операции (групповые действия с несколькими словами сразу).
• Улучшена логика архивирования коллекций и связанные сценарии в UI.
—
Синхронизация
• Исправлено поведение при ошибках синхронизации: больше не сбрасывается метка последнего обновления, благодаря чему слияние данных работает корректнее.
—
• Улучшен дизайн интерфейса
📦📖 Скачать приложение: https://qamusapp.com/landing
1,450
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
📷 Photo
1,050
23
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
📷 Photo
Сегодня делимся с вами необычным арабским выражением 😨
Доводилось ли вам слышать его вживую?
1,140
20
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
Как арабы видят белый цвет? ◽️🐇 Сегодняшнее слово — أَبْيَضُ / بَيْضَاءُ — «белый / белая». Чаще всего это слово отражает цвет и только: قَمِيصٌ أَبْيَضُ — белая рубашка. Однако в сочетаниях с некоторыми словами «белый» придает новое, более точное значение.…
1,470
6
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
🇸🇦 Опубликована новая версия приложения Арабист 1.5.0 в AppStore & Google Play🍏🌐
- Выбор курса на главной странице (уже скоро добавим и новые курсы)
- История чата в ИИ-практике
- Push-уведомления о занятиях и важных событиях
- Настройки звука и вибрации в упражнениях
- Персональные промо-предложения
- Анимации и улучшения интерфейса
- Исправлены краши и мелкие ошибки стабильности
1,430
12
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
📷 Photo
Сегодня собрали для вас три карточки с ключевыми словами по теме Хадж 🕋 📝.
1,600
22
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 мая 2026 г., 21:24
Как арабы видят белый цвет? ◽️🐇
Сегодняшнее слово — أَبْيَضُ / بَيْضَاءُ — «белый / белая». Чаще всего это слово отражает цвет и только:
قَمِيصٌ أَبْيَضُ — белая рубашка.
Однако в сочетаниях с некоторыми словами «белый» придает новое, более точное значение. Зачастую оно связано со смягчением/безобидностью/чистотой (но не всегда).
قَلْبٌ أَبْيَضُ — чистое, доброе сердце.
كَذِبَةٌ بَيْضَاءُ — безобидная ложь.
سِلَاحٌ أَبْيَضُ — холодное оружие.
А теперь вопрос:
Выражение ُلَيْلَةٌ بَيْضَاء дословно значит «белая ночь».
Какую ночь арабы называют белой?
1,550
6
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
Изучая арабский язык, вы абсолютно точно сталкивались со следующим - от одной огласовки зависит весь смысл.
Спешу обрадовать - в этой проблеме вы не одни:
Был такой ученый Абу Али Мухаммад ибн аль-Мустанир (его еще звали Кутруб), который придумал такую вещь, как треугольник Кутруба.
Что это? Это такие слова, где слово может иметь три абсолютно разных значения в зависимости от огласовки. Например:
جَدّ — дед
جِدّ — серьёзность, усердие
جُدّ — колодец (редк.)
صَرَّة / صِرَّة / صُرَّة
صَرَّة — группа людей
صِرَّة — сильный холод
صُرَّة — кошелёк
В некоторых случаях огласовка меняет смысл на совершенно противоположный!
قَسْط — несправедливость
قِسْط — справедливость
قُسْط — кыст, благовонное дерево
А какие случаи, где одна огласовка "решила всё", вы вспомнили из своей практики?
1,580
18
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
⚠️ Важно ⚠️
Ассаламу 'алайкум!
Очень давно планируем пригласить носителя арабского языка и организовать для вас бесплатный прямой эфир/подкаст, с возможностью задавать вопросы, как-то взаимодействовать с гостем.
Цель встречи – чтобы те, у кого нет возможности посещать арабские страны, прикоснулись к этому прекрасному языку и культуре. Как известно, лучше всего язык усваивается через общение с носителями языка.
Но есть одна проблема – не можем определиться с форматом и темой эфира, т.к. это будет первая встреча подобного рода.
Прошу вас проявить максимальную активность и поделиться своими идеями в комментариях под этим постом:
1. Интересны ли вам подобные встречи?
2. Какой формат вам был бы наиболее интересен?
3. Какие темы хотелось бы обсудить с ведущим?
Если формат вам понравится, планируем проводить такие встречи регулярно и на бесплатной основе.
1,260
30
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
📷 Photo
Абсолютно любого носителя любого языка можно удивить одним фактом:
многие слова, которые кажутся нам привычными, родными и “своими”, на самом деле пришли из арабского языка.
Во множестве языков Азии, Европы и Африки до сих пор мерцает след арабо-мусульманской цивилизации, открытий исламских ученых и морских путей прошлого.
Вот лишь несколько таких слов
1,250
18
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
Если тебе захочется назвать человека на арабском очкарик (не надо так делать 😁), а ты знаешь только очки...
Есть проверенный лайфхак, связанный с известным словом أَبُو, то есть "чей-то отец", которое готово прийти на помощь. Слово вы, вероятно, слышали в таких именах, как Абу Али ибн Сина, например.
👓 Очки это نَظَّارَة, а значит человек, который постоянно ходит в очках – أبو نظارة. У арабов, кстати, Абу Наззара это не обидное прозвище, так скорее говорят о том, чей ум и смекалку подчеркивают очки.
Сказать бородач так же просто, достаточно знать слово борода – لِحيَة, и вот готов أَبو لِحيَة, готовый ник в твоей любимой игре 😅.
Использовать это слово, кстати, можно не только для описания людей.
Попробуете угадать сразу три слова?
• Кого/что арабы называют أبو شوك отец шипов?
• Кого/что арабы называют أبو النوم отец сна?
• Кого/что арабы называют أبو الهول отец страха?
1,480
17
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
Одно из моих любимых увлечений - листать словарь арабского языка, выбирать букву "по настроению" и вглядываться в обилие слов и смыслов. Особенно долго останавливаюсь на словах с "длинным пояснением" - это те слова, которые нельзя выразить на русском одним словом. Поделюсь с парочкой образцов моей коллекции:
إِشْرَأَبَّ
• вытягивать шею;
إِرْتَضَخَ
• говорить по-арабски с персидским акцентом;
اِسْتَبْرَكَ
• добиваться того, чтобы верблюд стал на колени;
1,100
18
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
Моя жизнь не станет прежней: что на самом деле означает "Дубай"? 🏙️
Названия городов на арабском звучат, как правило, загадочно и величественно
Однако, если вы изучаете арабский, то названия некоторых городов раскроются с новой стороны.
Столица ОАЭ, Абу-Даби, на самом деле переводится... Отец газели. Название отсылает к легенде о том, как газель вывела охотников к источнику.
Другой город, излюбленный туристами, — Дубай. Необычное название связано с насекомым "дибба" и означает "маленькая саранча"
Другой известный эмират - это Рас эль-Хайма. И в переводе он означает не что иное, как "верхушка шатра"
Загадочный перевод у эмирата "Умм эль-Кувейн" — ведь дословно с арабского это "мать двух сил"
1,360
19
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
Предлагаем посмотреть новое короткое видео о красоте арабского языка на нашей странице:
https://www.instagram.com/p/DXM7C8uMP9f/
Только пробуем себя в этом, критика приветствуется 🔥
Тяжело учить арабские слова? Эта буква поможет запомнить половину лексики
Арабский язык работает как конструктор 🏗,
И в нем есть одна важная деталь, которую мы обязан знать
Это буква م, которая перестраивает почти любое слово
Посмотрите на глагол طَبَخَ - готовить,
стоит поставить مَ в начале и получится -
кухня, то есть مَطبَخ
С такой же легкостью لَعِبَ (играть) превращается в
стадион (مَلعَب)
По той же схеме построено все, что окружает нас, —
мечеть (مَسجِد), школа (مَدرَسَة), ресторан (مَطعَم)
Секрет буквы مَ первыми открыли арабские поэты.
Они взяли глагол دَمَعَ - лить слезы - и создали слово مَدمَع
Предложите свой вариант перевода в комментариях!
1,380
28
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
4 мая 2026 г., 00:36
Ассаламу алейкум!
Спасибо вам за ответы под прошлым постом.
Многие написали,
что фразы нужны не просто «в целом»,
а в конкретных ситуациях:
в дороге, в мечети, на умре,
или когда нужно что-то уточнить.
Давайте начнём с простых бытовых ситуаций,
которые действительно встречаются чаще всего.
1. هَلْ يُمْكِنُنِي الْمُرُورُ؟
- Можно пройти?
Полезно в людных местах,
в мечети или в очереди.
2. هَلْ هٰذَا الْمَكَانُ فَارِغٌ؟
- Здесь свободно?
Когда нужно уточнить,
можно ли присесть или занять место.
3. أَيْنَ الطَّرِيقُ إِلَى ... ؟
- Где дорога к ... ?
Базовая фраза,
которая помогает сориентироваться.
4. هَلْ أَذْهَبُ يَمِينًا أَمْ يَسَارًا؟
- Мне идти направо или налево?
Хорошо работает,
когда вы уже рядом, но не уверены в направлении.
Эти фразы простые,
но именно они чаще всего и нужны в реальной жизни.
Не обязательно запоминать всё сразу.
Можно взять 1–2 ситуации,
которые вам ближе,
и попробовать представить их вживую.
Так язык начинает «оживать».
Если вам откликается такой формат,
давайте дальше разберём отдельно:
- фразы для такси
- для магазина
- или для общения после намаза
Напишите, что для вас сейчас актуальнее.
1,330
35
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
30 апр. 2026 г., 06:32
📷 Photo
Многие знают только صباح الخير.
Но в арабском утренние приветствия звучат намного шире: صباح النور, صباح الورد, صباح الياسمين, صباح العسل. Это не просто замены одной фразы, а более тёплые и образные формы, через которые слышится настроение утра.
В карусели собрали самые красивые и живые варианты, чтобы было легче почувствовать, как они звучат и чем отличаются.
1,310
23
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
30 апр. 2026 г., 06:32
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, бывает так: на уроке арабский понятный.
Слова знакомые, правило вспомнили - всё хорошо.
А потом в жизни кто-то обращается к вам в магазине, на улице или после намаза - и речь звучит быстро.
И в этот момент внутри появляется напряжение: «Надо ответить сразу».
Не потому что вы ничего не знаете.
Просто живая речь - это темп, акцент и неожиданность.
Поэтому на первых этапах не нужно пытаться говорить длинно и красиво.
Гораздо полезнее выучить несколько коротких фраз, которые удерживают разговор и дают вам время собраться.
Например:
مُمْكِنٌ أَنْ تُعِيدَ؟
Можешь повторить?
مُمْكِنٌ بِبُطْءٍ؟
Можно помедленнее?
مَاذَا تَعْنِي؟
Что ты имеешь в виду?
مَا مَعْنَى …؟
Что значит …?
Иногда именно такие короткие фразы и становятся первым настоящим шагом в разговоре.
Потому что с ними вы не “теряетесь”, а спокойно продолжаете общение.
Давайте сделаем так: напишите в комментариях, в какой ситуации вам это нужнее всего (урок / магазин / такси / общение).
А я в следующем посте дам короткие готовые мини-диалоги под самые частые варианты - чтобы можно было сразу брать и применять.
1,180
29
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 апр. 2026 г., 03:26
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, перед дорогой легко начать переживать, что нужных фраз слишком много и всё это удержать в голове не получится.
Но на практике обычно помогают не десятки выражений, а несколько коротких фраз, которые действительно могут пригодиться в аэропорту и в дороге.
Ниже собрали 7 простых фраз, с которых можно спокойно начать.
1. عَفْوًا، أَيْنَ بَوَّابَةُ الصُّعُودِ؟
— Извините, где выход на посадку?
2. أَيْنَ الْحَمَّامُ؟
— Где туалет?
3. عِنْدِي رِحْلَةٌ إِلَى ...
— У меня рейс в ...
4. أَيْنَ أَسْتَلِمُ الْحَقِيبَةَ؟
— Где получить багаж?
5. هَلْ هَذَا مَقْعَدِي؟
— Это моё место?
6. مِنْ فَضْلِكَ، أُرِيدُ مَاءً
— Пожалуйста, я хочу воды
7. كَمْ بَقِيَ إِلَى الْوُصُولِ؟
— Сколько осталось до прибытия?
Лучше не пытаться выучить всё сразу.
Возьмите 2–3 фразы, которые вам сейчас ближе, прочитайте их несколько раз, повторите вслух и ещё раз вернитесь к ним в течение дня.
Так они запоминаются намного легче и спокойнее.
Если хотите, можем дальше собрать ещё одну такую подборку -
для гостиницы, такси и первых вопросов в дороге.
Если такая тема вам полезна, дайте знак 🔥
1,160
39
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 апр. 2026 г., 03:26
Опубликовано обновление https://qamusapp.com/landing 📖📱📱
• Улучшен раздел интервального повторения: добавлена возможность редактировать существующие карточки и добавлять новые карточки в колодах.
• Добавили вывод информации о статусе повторения в интервальном повторении
• На Android добавлена возможность авторизации через Apple ID
1,080
3
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 апр. 2026 г., 03:26
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, хочу сегодня немного поговорить про речь.
Когда человек только начинает к ней подходить, внутри быстро появляется ощущение, что говорить нужно уже уверенно, ровно и без ошибок.
И на этом фоне маленькие шаги начинают казаться слишком простыми, хотя именно с них всё обычно и начинается.
Вот что здесь действительно помогает.
1. Говорить вслух самому себе
Когда фраза впервые выходит наружу, язык уже начинает ощущаться по-другому.
- назвать предмет.
- повторить знакомую конструкцию.
- проговорить короткий вопрос.
Такие вещи выглядят простыми, но именно они помогают перейти от “я понимаю” к “я уже говорю”.
2. Записывать себе голосовые
Услышать себя в арабском - тоже отдельный шаг.
Сначала голос может казаться непривычным.
Потом уходит скованность.
И появляется ощущение, что речь уже начинает жить.
Даже короткие записи здесь дают хороший сдвиг.
3. Проходить диалоги в “Арабисте”
Это удобный способ подойти к речи постепенно.
Ситуация уже есть.
Реплики короткие.
К одному и тому же диалогу можно вернуться ещё раз и пройти его в своём темпе.
Так легче привыкнуть к самой задаче - отвечать вслух.
4. Не выбивать себя сравнением
Когда человек только выходит в речь, очень легко начать мерить себя теми, кто уже говорит свободно.
От этого язык ближе не становится.
Полезнее смотреть на свой собственный шаг:
- сегодня уже даётся легче,
- звучит увереннее,
где стало меньше зажима.
И это уже настоящее движение.
5. Оставлять практике посильный объём
Речь лучше растёт там, где есть повторение.
Когда формат помещается в день, к нему проще вернуться снова.
А то, что действительно повторяется, постепенно и начинает собираться в живую речь.
Обычно всё начинается именно так:
с небольших вещей, которые человек правда делает регулярно.
Если хочется больше таких постов - поставьте 🔥
Будем тогда чаще делать такие темы про речь и практику.
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
18 апр. 2026 г., 03:26
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, хотим сегодня вас коротко спросить.
Сейчас у всех в арабском разный фокус.
Кто-то хочет лучше понимать уроки и лекции.
Кому-то важнее начать говорить в обычных ситуациях.
А для кого-то на первом месте - темы веры, знаний и учёбы.
Нам важно это понимать, чтобы дальше разбирать то, что вам сейчас действительно нужнее.
Что для вас сейчас важнее всего в арабском?
1. Лучше понимать уроки и лекции
2. Лучше понимать Коран и Сунну
3. Общаться в быту и в обычных ситуациях
4. Говорить о вере, знаниях и учёбе
Можете просто написать цифру в комментариях.
А если захотите - коротко добавить от себя, почему именно это сейчас у вас на первом месте.
1,050
9
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
13 апр. 2026 г., 19:15
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, арабский особенно интересно ощущается, когда он начинает встречаться не только на уроке, но и в обычной жизни.
Это может быть в дороге, в разговоре, в путешествии или просто в одной знакомой фразе, к которой вы снова возвращаетесь.
Например:
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
Мир вам, милость Аллаха и Его благословение.
А чтобы язык не оставался только внутри этой фразы, можно добавить к такой практике ещё и короткий разбор слов.👇
Сегодня как раз посмотрим на три слова со значением «знать»:
عَلِمَ — عَرَفَ — دَرَى
1. عَلِمَ
Знал, понимал, был осведомлён.
Пример:
عَلِمَ الجوابَ
— он знал ответ
2. عَرَفَ
Узнал, был знаком, распознал.
Пример:
عَرَفْتُهُ
— я его узнал
3. دَرَى
Понял, догадался, уловил смысл.
Пример:
دَرَى بِالأَمْرِ
— он понял / узнал об этом
Если коротко:
عَلِمَ — знал
عَرَفَ — узнал / был знаком
دَرَى — понял / догадался
Такие небольшие вещи и помогают не терять язык между уроками.
А вам ближе такой формат - немного практики в день + короткий разбор?
Интересно узнать ваше мнение в комментариях.
1,480
70
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
13 апр. 2026 г., 19:15
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, бывает, что на уроке очень хочется что-то сказать учителю, а в нужный момент слова просто не собираются.
Не потому что сказать нечего.
И не потому что человеку всё равно.
Наоборот - потому что внутри есть волнение, уважение и страх сказать как-то не так.
Иногда хочется сказать совсем простые вещи:
я понял
я не понял
можете повторить?
как это сказать?
спасибо вам
Но даже такие простые фразы в живом разговоре даются не сразу.
Потому что одно дело - узнать фразу на уроке.
И совсем другое - в нужный момент самому собрать её и сказать вслух.
Поэтому здесь лучше не пытаться сразу говорить длинно и красиво.
Гораздо полезнее взять несколько коротких фраз, которые реально могут пригодиться на уроке. Например:
فَهِمْتُ
[Fahimtu]
- Я понял
لَمْ أَفْهَمْ
[Lam afham]
- Я не понял
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُعِيدَ؟
[Hal yumkinu an tu‘īd?]
- Можете повторить?
كَيْفَ أَقُولُ هَذَا؟
[Kayfa aqūlu hādhā?]
- Как мне это сказать?
شُكْرًا لَكُمْ
[Shukran lakum]
- Спасибо вам
Иногда именно такие короткие фразы и становятся первым настоящим шагом в речи.
А у вас бывало, что на уроке хотелось что-то сказать учителю, но в нужный момент фраза просто не собиралась?
И ещё хотим вас спросить: в таких постах вам удобнее с транскрипцией или без неё?
Напишите в комментариях, как вам комфортнее.
1,140
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
13 апр. 2026 г., 19:15
Ассаламу алейкум! 🇸🇦
Братья и сёстры, спасибо вам за отклик на прошлый разбор. ✨
Сегодня хотим взять уже не одно слово, а сразу три, потому что в арабском это тоже важный момент: значения близкие, а употребление всё равно разное.
Разбор:
نَظَرَ - شَاهَدَ - رَأَى
На русский все три слова можно перевести как: смотреть / видеть
Но между ними есть разница.
1. نَظَرَ
Это слово ближе к самому действию взгляда 👀
Когда человек смотрит, направляет взгляд, обращает внимание глазами.
Пример:
نَظَرَ إِلَى الْكِتَابِ
- посмотрел на книгу
2. شَاهَدَ
Здесь смысл уже ближе к тому, чтобы смотреть внимательнее, наблюдать, быть свидетелем 📺
Это уже не просто бросил взгляд, а смотрел какое-то время / наблюдал.
Пример:
شَاهَدَ الْفِلْمَ
- смотрел фильм
3. رَأَى
Здесь уже важен сам результат.
То есть человек увидел, заметил, воспринял.
Пример:
رَأَى الْبَيْتَ
- увидел дом
Если коротко ✍️
نَظَرَ - посмотрел
شَاهَدَ - наблюдал / смотрел
رَأَى - увидел
На таких примерах хорошо видно,
что одного перевода часто бывает мало.
Слова близки по смыслу,но в тексте и в речи ощущаются по-разному.
Если вам интересен такой формат, можем и дальше делать такие короткие разборы.Маякните 🔥
1,910
108
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
13 апр. 2026 г., 19:15
Ассаламу алейкум!✨
Братья и сёстры, одно короткое высказывание тоже можно сделать частью ежедневной практики.
И тогда оно уже воспринимается совсем по-другому, чем если просто один раз прочитать его и пойти дальше.
Как это можно делать:
1. Возьмите одну короткую фразу
Такую, к которой хочется возвращаться.
Например:
مَنْ سَارَ عَلَى الدَّرْبِ وَصَلَ
Кто идёт по пути, тот дойдёт.
2. Прочитайте её несколько раз вслух
Чтобы фраза стала вам ближе и глазами, и на слух.
Даже 2–3 повтора уже дают совсем другое ощущение.
3. Держите её рядом в течение дня
На заставке, в заметках, в карточке, в закрепе - где удобно.
Главное, чтобы она время от времени снова попадалась вам на глаза.
4. Возвращайтесь к ней не только как к тексту, но и как к мысли
Не просто: “что здесь написано?”
А: “что эта фраза сейчас для меня значит?”
5. Свяжите её с обычной жизнью
Если день плотный, если что-то не получается, если хочется всё бросить - именно в такие моменты фраза начинает ощущаться совсем по-другому.
Тогда арабский уже остаётся с вами не только на уроке.
Он понемногу входит и в обычный день, и в мысли, и в то, как вы проживаете язык.
Если хотите, следующим постом можем отдельно показать, как разбирать одно короткое высказывание для такой практики шаг за шагом.
Интересен ли вам такой формат дальше? Дайте знак 🔥
1,570
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
13 апр. 2026 г., 19:15
Ассаламу алейкум!🇸🇦
Братья и сёстры, многие писали нам с просьбой продлить промокод, который действовал в Рамадан.
Поэтому продлеваем скидку до 12 апреля ✨
Промокод: RAMADAN26
По нему сейчас действует:
- 30% на Арабист
- 40% на Арабский словарь
Если не успели воспользоваться раньше - ещё есть время.
1,400
18
0
Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸
10 апр. 2026 г., 20:28
Ассаламу алейкум!
Братья и сёстры, добро пожаловать в канал.
Здесь хочется собрать полезный и живой формат для тех, кто изучает арабский язык и старается держать его ближе к своей повседневной жизни.
В канале будем делиться тем, что действительно может пригодиться в изучении арабского языка:
— разборы слов и выражений
— короткие подсказки по практике
— небольшие заметки по грамматике и лексике
— мысли и наблюдения по приложению Арабский словарь и приложению Арабист
— обновления, анонсы и новости этих приложений
— ответы на ваши вопросы
Здесь хочется делиться тем, что реально помогает в изучении языка: точным разбором слова, коротким объяснением по языку или небольшой подсказкой, к которой можно вернуться между делами.
Если вам близок такой формат - оставайтесь с нами.
Постепенно будем наполнять канал тем, что помогает идти в арабском увереннее и собраннее.
Скачать приложения:
https://qamusapp.com/landing/?ad=insta_pr
https://arabist.app/public-links/inst_pr
Баракаллаху фикум.
