Корея | 한국 🇰🇷

Public

Не можете присоединиться? @modern_korea

15.6k Участники

Обновлено: May 25, 2026 at 4:47 AM

Корея | 한국 🇰🇷

☕️|| учим #корейский вместе 🤍|| переводы песен/дорам/шоу 🕊|| узнаём про Корею . . По рекламе - @rgrekl Посмотреть другие каналы @redheadgroup

@modern_korea offers specialized information about rgrekl and redheadgroup for subscribers interested in Корейские дорамы (K-Drama)

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#49849

-2528

Рейтинг по языку

#35806

-2247

Рейтинг по категории

#214

-12

Рост участников (Последние 30 дней)

Всего: 15.6K

Рост за 24ч: -204 1%

Последние посты

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

https://sun1.43222.userapi.com/impg/C1rRMjjH_H2EZwNgWwU4jppvP7W4HVDuAhVAOQ/dz4wlc7HSY8.jpg?size=2560x1702&quality=96&sign=682a0edeca5d41a7501b7d92d9f3944f&type=album🚿Фразы на тему ВАННАЯ КОМНАТА🚿

🚿 두루마리 화장지 - рулон туалетной бумаги
🚿 튜브치약 - тюбик зубной пасты
🚿 비누조각 - кусок мыла
🚿 세제통 - пачка стирального порошка
🚿 샴푸통 - флакон шампуня
🚿 세수하다 - умываться
🚿 이를 닦다 - чистить зубы
🚿 손을 닦다 - мыть руки
🚿 수건으로 몸을 닦다 - вытираться полотенцем
🚿 목욕하다 - принимать ванну
🚿 샤워하다 - принимать душ
🚿 화장실에 가다 - сходить в туалет
🚿 세탁기에 (세탁물을) 넣다 - загружать стиральную машинку
🚿 세제를 넣다 - насыпать стиральный порошок
🚿 세탁물을 물에 담그다 - замачивать грязное белье
🚿 욕조에 물을 채우다 - наполнять ванну

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

1,000

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

📷 Photo

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

1,250

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

Как и обещала, 50 грамматических конструкций для комфортного общения с корейцами

Поделила их на категории. Надеюсь, что так будет удобнее

Конструкции причины

아/어 서
(으)니까
느라고
아/어 서 그래요
때문에/기 때문에

Но/противопоставление

지만
는데
아니면
대신
아/어도

Выражение эмоций

네
군요
죠
더라고요
잖아요
아/어 버리다
는 거야

Конструкции времени

고 있다
전/ 기 전에
후/ (으)ㄴ 후에
때/ (으)ㄹ 때
동안/ 는 동안
때마다
면서
자마자
뻔하다
고 나서

Просьбы/предложения

자
(으)ㅂ시다
을/ㄹ래요
을/ㄹ까요
아/어 주다

Конструкции желания

고 싶다
(으)면 좋겠다

Нужно/не нужно что-то делать

아/어야 하다/되다
(으)면 되다/(으)면 안 되다
아/어도 되다
을/ㄹ 필요없다
아/어 야겠다

Кажется/неуверенность

을/ㄹ까 말까
아/어 보이다
(으)ㄴ가 보다
을/ㄹ 것 같아요

Опыт в чем-то

아/어 보다
본 적 있다/없다
을/ㄹ 수 있다/없다

Дополнительные конструкции, которые не вошли в другие категории

Причастие
Косвенная речь
Соединительная частица 고
(으)면 - если

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

715

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

📷 Photo

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

657

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

📷 Photo

Продолжаю разбирать с вами слова с одним и тем же переводом, а также разницу между ними

И сегодня у нас на очереди глаголы 끓이다 и 삶다, которые переводятся как «варить»

🔹끓이다 - варить что-то, где жидкость также является частью блюда. Например, рамён, какой-то соус или суп. Во всех упомянутых блюдах мы едим не только овощи/лапшу/мясо, но также жидкость, в которой мы их варим

저는 라면을 끓여서 먹었어요 - я сварила и поела рамён

🔹삶다 - когда мы что-то варим в воде, при этом жидкость не является частью блюда. Яйца, курица, картошка - все это отличные примеры 삶다

달걀을 5분 동안 삶아야 돼요 - яйцо нужно варить в течение 5 минут

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

700

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

Небольшая подборка слов на тему «Искусство»

미술관 (мисульгван) - галерея

그림 (кырим) - картина

음악 (ымак) - музыка

춤 (чхум) - танец

시 (щи) - стих

연극 (ёнгык) - представление

박수 (паксу) - аплодисменты

극장 (кыкчжан’) - театр

걸작 (кольджак) - шедевр

전시회 (чонщи(х)вэ) - выставка

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

806

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

📷 Photo

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

565

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

🔹She’s saying - она говорит

🔹Baby, 생각하지 마 - малыш, не думай

생각하다 - думать

Основа глагола + 지 마 - не делай что-то

Панмаль: 지 마
Неофициально-вежливый: 지 마세요

먹다 - 먹지 마 - не ешь
마시다 - 마시지 마 - не пей

Простые предложения:
술을 마시지 마 - не пей алкоголь
가지 마 - не уходи/не иди

🔹There's not a bad thing here tonight - сегодня здесь нет ничего плохого

🔹Baby, 떠나도 좋아 - Малыш, если ты уйдёшь - это хорошо/это ничего страшного

떠나다 - покидать
좋다 - хороший

Вторая основа глагола + 도 - даже если/хоть

Кто не знает, вторая основа - это тот же панмаль

오다 - 와도 - даже если придёшь
하다 - 해도 - даже если сделаешь
배우다 - 배워도 - даже если изучаю

BTS 앨범이 비싸도 사고 싶어요 - даже если альбом BTS дорогой, я все равно хочу его купить (비싸다 - дорогой)

한국어가 어려워도 배우고 싶어요 - хоть корейский и сложный, я все равно хочу его выучить (어렵다 - тяжёлый)

🔹있어 줘 오늘까지만 - побудь только сегодня

있다 - быть/иметь
오늘 - сегодня
까지 - до
만 - только

Дословно: останься только до сегодня

Вторая основа глагола + 주다 - просим собеседника что-то сделать

하다 - 해 줘 - сделай
사다 - 사 줘 - купи
문을 열다 - 문을 열어 줘 - открой дверь

Для вежливого общения заменяем 줘 на 주세요

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

625

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

Научу вас сегодня выражать сожаление на корейском. Как раз давно не было уроков грамматики

Основа глагола + 을/ㄹ걸 - я должна была бы сделать что-то/мне нужно было бы сделать что-то

Добавляем 을 к основам, которые закончились на согласный. А ㄹ к основам на гласный или ㄹ (при этом ㄹ пишется только одна)

가다 - 갈걸 - мне следовало бы пойти (но я не пошла)
하다 - 할걸 - мне следовало бы сделать (но я не сделала)
먹다 - 먹을걸 - мне следовало бы поесть (но я не поела)

병원에 갈걸 - мне следовало бы пойти в больницу (병원 - больница)

숙제를 할걸 - мне следовало бы сделать домашнюю работу (숙제 - домашняя работа)

А о чем вы жалеете? Пишите в комментариях 👇

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

543

Корея | 한국 🇰🇷

19 мар. 2026 г., 16:50

📷 Photo

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

617

Корея | 한국 🇰🇷

15 февр. 2026 г., 08:09

https://telegra.ph/file/f196ee8c403fbb8221bc7.jpg✅ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ НА КОРЕЙСКОМ✅

✅ 시끄럽다 - (щиккыропта) - шумный
✅ 아름답다 - (арымдапта) - прекрасный
✅ 분명하다 - (пунмёнада) - ясный, очевидный
✅ 정직하다 - (чончикхада) - честный, правдивый
✅ 진지하다 - (чинчихада) - серьёзный
✅ 좋다 - (чутха) - хороший, приятный
✅ 작다 - (чакта) - маленький, незначительный
✅ 크다 - (кхыда) - большой, громкий
✅ 착하다 - (чхакхада) - добрый
✅ 조용하다 - (чоёнхада) - тихий, спокойный
✅ 똑똑하다 - (ттокттокхада) - умный
✅ 즐겁다 - (чыльгопта) - веселый
✅ 슬프다 - (сыльпхыда) - грустный, печальный

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

751

Корея | 한국 🇰🇷

5 февр. 2026 г., 12:09

https://telegra.ph/file/07fa89f2f97f1add1867c.jpg🦚Лексика на тему ПТИЦЫ🦚

🦚 새 - (сэ) - Птица
🦚 독수리 - (токсури) -Орел
🦚 앵무새 - (енмусэ) - Попугай
🦚 까치 - (ккачхи) - Сорока
🦚 딱따구리 - (ттакттагури) - Дятел
🦚 공작새 - (конджаксэ) - Павлин
🦚 꿩 - (квен) - Фазан
🦚 꾀꼬리- (кквеккори) - Соловей
🦚 참새- (чхамсэ) - Воробей
🦚 제비 - (чеби) - Ласточка
🦚 매 - (мэ) - Сокол
🦚 박새 - (паксэ) - Синица

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ ꒷🇰🇷꒦

626

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

Сегодня обсуждали с корейскими друзьями хейт в соц сетях и мою реакция как блогера на негатив, который я часто слышу в свою сторону. Поэтому не могу не поделиться с вами парочкой полезных сленговых слов, которые мы использовали в разговоре, и которые точно пригодятся вам в повседневной жизни

Есть в корейском такое слово - 유리 멘탈. 유리 - стекло, 멘탈 - психика/умонастроение/склад ума (от английского mentality).
Как вы могли догадаться, так говорят о людях, которые очень легко обижаются и их могут задеть/ранить какие-то незначительные вещи. У них психика как будто сделала из стекла, которое очень легко разбить, отсюда и пошёл данный сленг

У 유리 멘탈 есть противоположность - 강철 멘탈. 강철 - сталь
Такого человека очень тяжело обидеть или задеть

А вы 유리 멘탈 или 강철 멘탈? 🤔

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

356

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

Нашла вам красивую цитату на тему весна

봄은 모든 존재에게 새 생명과 새로운 아름다움을 더한다

모든 - все/каждый
존재 - предмет/существование
새/새롭다 - новый
생명 - жизненная сила/жизнь
아름다움 - красота
더하다 - добавлять/усиливать

Весна добавляет всему новую жизненную силу и красоту

Надеюсь, что хоть немного смогла замотивировать вас начать работать над собой/реализацией своих целей с первого дня весны - 봄의 첫날 🌸

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

348

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

Корейские книжки как отдельный вид искусства

Книга называется “마음이 힘들 땐 고양이를 세어 봐” - когда на душе тяжело, посчитай кошек

마음이 힘들다 - тяжело на душе
고양이 - кошка
세다 - считать

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

355

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

Вчера очень замёрзла на шоу Дронов и заболела. Поэтому немного актуальной лексики на эту тему:

감기 (камги) - простуда

감기에 걸리다 (камгиэ коллида) - простужаться

열 (ёль) - температура/жар

두통 (тутхон’) - головная боль

독감 (токкам) - грипп

기침 (кичхим) - кашель

콧물 (кхонмуль) - насморк

약 (як) - лекарство

주사 (чуса) - инъекция

병 (пён’) - болезнь

구토 (кутхо) - тошнота

설사 (сольса) - диарея

피가 나다 (пхига нада) - кровоточить

발진 (пальджин) - сыпь

건강 (конган’) - здоровье

의사 (ыйса) - врач

약국 (яккук) - аптека

병원 (пён’вон) - больница

아프다 (апхыда) - болеть

낫다 (натта) - становиться лучше

증상 (чын’сан’) - симптом

수술 (сусуль) - операция

다치다 (тачхида) - ударится/повредить что-то

환자 (хванджа) - пациент

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

380

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

Работаю сейчас над сборником разговорных грамматических конструкций, а также разговорных цепочек, чтобы звучать натуральнее для носителей

И не могла не поделиться одной интересной цепочкой с вами

👉Это не так уж

Выражаем несогласие с собеседником

별로 + основа прилагательного + 지 않아요

맵다 - 별로 맵지 않아요 - не так уж остро
멀다 - 별로 멀지 않아요 - не так уж и далеко
춥다 - 별로 춥지 않아요 - не так уж и холодно

Убираем 요 для общения с друзьями, близкими и людьми младше (панмаль)

Например, вам говорит собеседник

아 떡볶이 존나 맵다 - 떡볶이 чертовски острые
(존나 - грубое сленговое слово. Аналог нашего «чертовски/*** как…»

Можете ответить ему: 별로 맵지 않아 - не так уж и остро

Ещё один хороший пример

오 오늘 진짜 춥다 - сегодня реально холодно
아니. 별로 춥지 않아 - да нет, не так уж и холодно

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

357

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

339

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

А вы знали все слова? 🇰🇷 ✨▹ #словарь꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦А вы знали все слова? 🇰🇷 ✨

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

400

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

358

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

365

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 16:21

Для тех, кто говорит, что учить сленг бесполезно 🥺

Вот вам пример использования сленга в новостях, который я сегодня увидела в автобусе

스몸비 - комбинация слов 스마트폰 - смартфон и 좀비 - зомби

Так говорят про людей, которые ходят по улице смотря в телефон и не замечая происходящего вокруг

문제가 커지다 - проблема становится глобальнее/растет

보행 - ходьба (пешеходом)

사용하다 - использовать

При ходьбе 69% использует смартфон 😱

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

389

Корея | 한국 🇰🇷

6 дек. 2025 г., 12:23

🍥 침실 - [чхимиль] - спальня
🍥 거실 - [кощиль] - гостиная
🍥 침대- [чхимдэ] - кровать
🍥 옷장 - [о(т)ччанъ] - шкаф для одежды
🍥 책상 - [чхэксанъ] - письменный стол
🍥 책장 - [чхэкджанъ] - книжный шкаф
🍥 의자 - [ыйджа] - стул
🍥 식탁 - [щиктхак] - обеденный стол
🍥 텔레비전- [тхэллэбиджон] - телевизор
🍥 컴퓨터 - [кхомпхютхо] - компьютер
🍥 냉장고 - [нэнъджанъго] - холодильник
🍥 전화기 - [чон(х)уаги] - телефон
🍥 시계 - [щигйе] - часы
🍥 숟가락 - [суккарак] - ложка
🍥 젓가락- [чоккарак] -палочки для еды
🍥 컵 - [кхоп] - кружка
🍥 변기 - [пёнги] - туалет (унитаз)
🍥 샴푸 - [щямпху] - шампунь
🍥 비누 - [пину] - мыло
🍥 치약 - [чхияк] - зубная паста

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

363

Корея | 한국 🇰🇷

5 дек. 2025 г., 20:57

• 게 – краб
• 개 – собака

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

338

Корея | 한국 🇰🇷

5 дек. 2025 г., 18:18

326

Корея | 한국 🇰🇷

5 дек. 2025 г., 13:04

🌺 Суффикс 복 (服) — одежда • 학생복 — школьная форма • 위생복 — медицинский халат • 평상복 — повседневная одежда• 등산복 — одежда для похода в горы• 무용복 — танцевальный костюм▹ #словарь꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦🌺 Суффикс 복 (服) — одежда

• 학생복 — школьная форма
• 위생복 — медицинский халат
• 평상복 — повседневная одежда
• 등산복 — одежда для похода в горы
• 무용복 — танцевальный костюм
▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

390

Корея | 한국 🇰🇷

5 дек. 2025 г., 11:00

304

Корея | 한국 🇰🇷

4 дек. 2025 г., 17:31

Учим новые слова и фразы 🥰 🇰🇷▹ #словарь꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦Учим новые слова и фразы 🥰 🇰🇷

▹ ?q=%23%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C

꒦🇰🇷꒷ https://t.me/modern_korea ꒷🇰🇷꒦

399

Корея | 한국 🇰🇷

4 дек. 2025 г., 07:31

307

Корея | 한국 🇰🇷

3 дек. 2025 г., 07:31

262

Showing 30 of 100 posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

Корея | 한국 🇰🇷

Корея | 한국 🇰🇷

Рейтинг

Рост участников (Последние 30 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Хоту илин

Чукотский Драматический Театр им О.М.Куваева

Театр «Сфера»

ТикТак

Не Пань Цзиньлянь

TaeKook_사랑해요.BTS

Культурная лама

Театр Драмы им. И.А. Слонова

Похожие каналы Telegram

Хоту илин

Чукотский Драматический Театр им О.М.Куваева

Театр «Сфера»

ТикТак

Не Пань Цзиньлянь

TaeKook_사랑해요.BTS

Культурная лама

Театр Драмы им. И.А. Слонова

Отзывы пользователей (0)

Последние посты