ТОП-8 новинок азиатской литературы для покупки на ярмарке non/fictioN весна 2026
«Восемь жизней госпожи Мук» / Миринэ Ли / No Age 🇰🇷
Когда живущая в доме престарелых госпожа Мук рассказывает свою биографию, поначалу ей никто не верит: неужели старушка действительно была рабыней, шпионкой и преступницей? Но, возможно, всё это чистая правда, и в биографии героини соединяются самые неожиданные события, развернувшиеся на фоне Кореи XX века.
«Уроки греческого» / Хан Ган / «АСТ» 🇰🇷
В романе нобелевской лауреатки о мужчине, теряющем зрение, и женщине, лишившейся возможности говорить, можно увидеть многое: и историю неожиданной любви двух одиночеств, и метафору взаимопонимания, основанного на важных мелочах, и воплощение хрупкости бытия, где все мы — случайные и не всегда желанные гости.
«Три поколения железнодорожников» / Хван Согён / Inspiria 🇰🇷
Масштабный роман, в котором события из истории Кореи XX и XXI века показаны глазами членов простой семьи Ли. Они пытаются построить свое счастье и добиться справедливости в несовершенном мире, где перемены каждый раз оборачиваются новыми сложностями и вызовами.
«Дни супа, хлеба и котов» / Йоко Мурэ / Inspiria 🇯🇵
После смерти матери Акико оставляет работу в издательстве и заново открывает старую закусочную, переделывая её в кафе. Бывшие завсегдатаи не понимают задумку Акико — в её кафе минималистичный интерьер, нет телевизора, а главные блюда в новом меню — суп и хлеб. Как же громкие посиделки? Как можно есть еду без острых специй? Но для Акико все это — умение видеть и чувствовать по-настоящему, обращать внимание на суть.
«Я не Пань Цзиньлянь» / Лю Чжэньюнь / Inspiria 🇨🇳
Ли Сюэлянь и Цинь Юйхэ решаются на фиктивный развод, чтобы обойти закон об ограничении рождаемости. Вот только Цинь Юйхэ пользуется ситуацией и по-настоящему бросает жену. Женившись на другой, он обвиняет Ли Сюэлянь в распутстве. Оскорбленная женщина решает отомстить. Она хочет признать развод фиктивным, чтобы аннулировать его и развестись уже по-настоящему. Но для этого придется столкнуться с китайской бюрократической машиной, нерадивыми чиновниками и чужим осуждением.
«Музей неудач» / Трити Умригар / «Бель Летр» 🇮🇳
Яркий и хаотичный Бомбей стал для Реми местом несбывшихся надежд и нарушенных обещаний. Вопреки чувствам, он возвращается в родной город с благородной целью — усыновить ребенка, но вместо радостных хлопот сталкивается с тяжелой болезнью матери. Пытаясь пробиться сквозь стену молчания, Реми находит загадочное послание от отца и фотографию незнакомого мальчика. Эти осколки прошлого складываются в мозаику, которая заставляет его усомниться во всём, что он знал о себе и своей семье. Что, если жизнь и воспоминания — лишь иллюзия, сотканная близкими людьми?
«Книга извечных ценностей» / Анчал Малхотра / «Дом историй» 🇮🇳
Январским утром 1938 года Самир Видж впервые встречает прекрасную Фирдаус Хан в парфюмерном магазине его семьи в Лахоре. Юный парфюмер и начинающая каллиграфистка влюбляются друг в друга и мечтают о совместном будущем, но, пока ведётся борьба за независимость Индии, в их родной город приходит гражданская война. Внезапно они оказываются по разные стороны баррикад: Самир, индус, становится индийцем, а мусульманка Фирдаус — пакистанкой, и их любовь теперь под запретом. Разлучённые роком возлюбленные принимают ряд судьбоносных решений, которые навсегда изменят ход их жизни.
«Книга судьбы» / Паринуш Сание / Corpus 🇮🇷
В «Книге судьбы» рассказывается о пяти десятилетиях жизни женщины и одновременно — об истории Ирана, с правления шаха Пехлеви до начала XXI века. Трудная и не всегда счастливая любовь, семья, работа, дети и при этом — постоянный страх за близких, которых преследуют или сажают за решётку, провозглашают героями, но могут и лишить жизни. А рядом — и верные друзья, и предатели, готовые отвернуться от тебя, если от тебя отвернётся послушное власти большинство.
