гундёж стареющего миллениала

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @contextualdonkey

784 Участники

Обновлено: May 10, 2026 at 8:19 PM

гундёж стареющего миллениала

переводчик, редактор, ремесленник и шут гороховый

Join @contextualdonkey for exclusive Фриланс content and discussions in 12

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

Рейтинг по языку

#45

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 11 дней)

Всего: 784

Рост за 24ч: +0 0%

Последние посты

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Распаковка чек
Смотрите, какие артефакты я добыла. Самопал самопалыч, но такой прикольный. На внутренней стороне обложки натурально остался ценник на лист картона из Красного карандаша. Я бы сама, честно, с удовольствием делала такие штуки 🎨

И да, я не читала «Имя Розы». Зато прочитаю теперь. «Кладбище» мне рекомендовала Маша с год назад, но я прочла только треть (и попутно выяснила, что это не самое подходящее чтение для пляжа).

235

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Ну погнали 🙂

Надеюсь, ваше воскресенье тоже проходит приятно 🙂

276

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Меня зовут Роберт Невилл…Я единственный выживший, оставшийся в Нью-Йорке…Я приезжаю в южный морской порт каждый день в полдень, когда солнце стоит в зените…Если меня кто-нибудь слышит,.. кто-нибудь…отзовитесь… Знакомые жалются, что в ТГ неумолимо падает трафик…

426

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Рубрика «Редактор зачем-то читает комменты»

Сегодня не смешное, а жизненное.

И со студентами на курсе, и вообще с авторами не раз обсуждали, что вот, мол, антагонист не может быть плоским; не может быть просто гандоном в свое удовольствие — он должен быть многогранен, за ним должно быть интересно наблюдать, у него должна быть своя система ценностей и принципов, причем убедительная в разрезе его истории.
Но по факту, да, это полностью противоречит идее правдоподобности и реалистичности.
Мы вам врали)

335

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

#вы_не_просили

Нужно было по работе почитать про заклинателей змей, и я естественно нашла золото вместо меди.

Слышали ли вы что-нибудь о заклинании червей? (Не в смысле мармеладных — их-то кто не заклинал.)
А я вам сейчас расскажу.

Короче, втыкают в землю деревянную палку и возят по концу металлической тарелкой — черви в кайфе (или в шоке) вылезают из земли. Википедия сообщает, что иногда почву при этом орошают чаем или пивом (!).
Естественно, пользуются этим в основном рыбаки и те, кто торгует наживками, НО

Учитывая, как подобную потрясающую дичь любят в Англии (в той же стране, где придумали кататься кубарем с горы за головкой сыра), неудивительно, что там с 1980 года есть мировой чемпионат и международный фестиваль заклинания червей.
А мировой рекорд по заклинанию червей установила девочка Софи — закляла аж 567 штук.
Черви, кстати, не пострадали: по правилам соревнований их обязательно отпускают.

Если вам этого мало, то существует даже Федерация заклинателей червей, а регламент проведения соревнований требует, чтобы в команде обязательно было три участника: заклинатель, ловец и счетовод. Каково, а?

И если вы после этого не представили себе неистовый червяковый рейв, то я уже не знаю, чем вас удивить 🤡

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Как понять, что ты не только клоун, но ещё и старый

Лектор: А здесь мы видим панель с миниатюрами, все действие разворачивается в храме…
Я: Опа, МРТ храма 🤡

488

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

#вы_не_просили

Добралась сегодня до «Жизни в средневековом городе». Узнала про епископа Труа Лупуса, которого канонизировали под именем Святого Лупа.

Нувыпонели

Теперь мы обязаны покопаться в истории и найти его собрата, который исцелял за него верующих, например…🤡

470

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Со средой, чюваки!

Я работаю, перевожу пикантные сцены с дворфами, но скоро принесу вам красивое показать (нет, не это).

335

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Мне тут в комментах напомнили про небольшую подрубрику «Всратые описания товаров», и я вспомнила о том, что давно лежит у меня в закромах.

#редактирует_орёт

388

гундёж стареющего миллениала

14 мая 2026 г., 03:43

📷 Photo

Понедельничный хет-трик

Несу вам задачку на разминку ума из обсуждения с коллегами-редакторами (донт аск):

Вы чувствуете семантическую разницу в словах «сдриснуть» и «сдрыснуть»? 👨‍💻

#редактирует_орёт

448

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

В начале года я себе пообещала, что читать для себя буду исключительно неспешно и в удовольствие, потому что формат «Читаем сто тыщ книг в год без скорочтения» у меня вызывает легкий кринж и приступы дурноты.
(Ну и потому что мне уже не шестнадцать, и если я читаю галопом, я потом просто нихера не помню🗿)

Для замедления решила до кучи вспомнить давно забытое, но когда-то любимое хобби. В универе у меня была целая стопка блокнотов со всякими коллажами, рисунками и всем таким. Вы вообще скорее всего заметили, что я очень люблю ковыряться в бумажках, нитках, тряпочках, плиточках и ремесленничать как не в себя.

Вот вчера с чистой совестью провела праздничный день в клею и с ножницами.

Вообще, вдохновлялась модной нынче темой с Commonplace Book. (Если не слышали, это такая штука типа личной энциклопедии. Они существовали еще во времена Царя Гороха, и скорее всего застали динозавров, но вот пару лет как про них резко вспомнили.)

У меня уже ждут своей очереди Пелевин, второй Вегнер, разрозненные заметки про средневековые доспехи и славянское язычество 🤡

И бесплатный бонус: самый счастливый кот на свете. Обычно он выгляди так, как будто посылает тебе лучи поноса, но вот поди ж ты.

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

зачем я хожу в комментарии примерно везде:

#редактирует_орёт

454

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

из жизни гундящих людей

Мои компанейские миндалины опять исполнили свой номер «Приходил Сережка, поиграли мы немножко» и приволокли мне заложенное ухо.

Пошла я к ЛОРу и почувствовала себя так, будто прожила в пещере лет десять.
Я то привыкла как: врач в криповом полумраке цепляет себе CD-диск на голову и смотрит в ухо в наконечник от кондитерского мешка. А потом херачит из литрового шприца перикись на все бабки.
В детстве, к тому же, этим врачом был усатый дядька — копия папаши из Семейки Торнберри. Жуть как она есть.( https://t.me/mashaskazala должна его помнить😂) А я со всякими отитами, фарингитами и прочими итами была у него постоянным клиентом. Включая случай, когда я запихала в нос бусину, рассчитывая, что смогу выстрелить ей как из ружья. С фантазией у меня всегда было ок, но с тех пор стало лучше и с просчитыванием рисков.
Ну, вы поняли. К атмосфере Аутласта была приучена вместе с горшком, как говорится.

А тут веселый дядечка. У него есть умное кресло, микро-пылесос как у стоматологов, эндоскоп с фонариком и с картинкой!
Он сказал: «Посмотрите, вот ваши барабанные перепонки», и я второй раз в жизни на приеме у врача даже не смогла придумать шутку в ответ. Первый был, когда экран эндоскопа ко мне повернула гинеколог и радостно сообщила: «Посмотрите, какая хорошенькая!»
No kidding

Экспириенс, короче.

#дорогой_дневник@contextualdonkey

677

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

Если я когда-нибудь начну собирать донаты, знайте на что они пойдут:

534

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

Это я готовлюсь смотреть пятую серию 🗿

824

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

Меняем «тренера» на «редактора» и полетели😎

Коллеги, разбирайте 🤡

559

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

Ты: на кураже переводишь две страницы текста с кучей шуток и прибауток.

Также ты: час пытаешься разобраться, что такое полиспаст, шарнирно-неподвижная опора и как объяснить это читателю, чтобы потом не получился очередной «цирограф». И всё это ради одного предложения 🤡

#редактирует_орёт

UPD: естественно очень хочется просто вставить слово «полиспаст» и показать всем, кто тут мамкин инженер, но делать мы этого конечно не будем))

469

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

Если вы думаете, что это я перевожу, редачу, проверяю домашки и whatnot, посмотрите кто тут на самом деле трудится.

#младший_редактор

583

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

Когда одновременно работаешь с фэнтези и современкой ♟

607

гундёж стареющего миллениала

3 апр. 2026 г., 22:41

📷 Photo

Как-то все сильно взволновались начет Телеграма, кто-то начал резервные площадки создавать, давайте и я тоже сделаю официальное заявление что ли.

Всем оставаться на местах!
Ни на каких других площадках гундеть я не собираюсь.

464

Showing 20 of 20 posts

No more posts

Рейтинг

Требуется вход

Отзывы пользователей (0)

Пока нет отзывов. Будьте первым, кто поделится своим опытом!

гундёж стареющего миллениала

гундёж стареющего миллениала

Рейтинг

Рост участников (Последние 11 дней)

Последние посты

Рейтинг

Отзывы пользователей (0)

Похожие каналы Telegram

Илья Ремесло

Продюсерский центр «Опен-колл»

ProblemHunt

ФАБА Новосибирск

AI CG Freelance

Motion с Alina Sandal

Web Freelance

Фриланс, удаленная работа, вакансии

Похожие каналы Telegram

Илья Ремесло

Продюсерский центр «Опен-колл»

ProblemHunt

ФАБА Новосибирск

AI CG Freelance

Motion с Alina Sandal

Web Freelance

Фриланс, удаленная работа, вакансии

Отзывы пользователей (0)

Последние посты