Бу/то —
два иероглифа (舞踏), «танец» и «шаг».
Танец трансформации. Путешествие в глубину.
📌Когда-то почти неизвестный за пределами Японии, сегодня буто получает признание как жанр перформанса и двигательной терапии.
Буто предлагает пережить небытовое состояние — в особом пространстве и времени, выходящем за пределы повседневности.
Иногда это незаметно глазу, но тело танцора находится на грани — в хрупком балансе, который трудно удержать. Внутри него сталкиваются противоположные импульсы: подниматься вверх — и одновременно выдерживать давление силы, тянущей вниз.
Это практика обращение к самым основаниям «существования», телесного и ментального.
Какую соматику предлагает буто?
Термин "соматика" объединил родственные модальности тела-и-ума. Ссылаясь на греческое слово «сома», или живое, сознательное тело, вовлеченное в непрерывные процессы изменений, соматическая практика направлена на улучшение здоровья и жизнеспособности за счет большей мобильности и самовыражения.
📌Буто использует образы и импровизацию, чтобы открыть доступ к внутренним состояниям и трансформировать качество движения — нередко как форму сопротивления заученным, социально закреплённым паттернам.
«Движение не становится танцем само по себе, для этого необходимо снабдить его
содержанием: собственными мечтами, воспоминаниями, желаниями. Танец - это работа по воплощению воображения в конкретный образ посредством
тела.»
Вместо стремления к лёгкости буто обращается к напряжению, дискомфорту, истощению, тёмным темам — как к необходимым элементам метода.
Здесь тело может стать чем угодно: образ направляет, но не ограничивает.
📌Соматическое измерение лежит под поверхностью привычного, вербального сознания. Это не столько то, как нас видят, сколько то, как мы себя ощущаем. Но тело всегда возникает в контексте — между внутренним импульсом и внешним воздействием.
Наши реакции формируются не только средой, но и памятью, знанием, интерпретацией. Культура закрепляет эти паттерны, превращая их в незаметную «социальную хореографию», где выбор кажется отсутствующим.
Исследование этого подавленного слоя создаёт новую сенсорную обратную связь — и меняет отношение к собственному телу и себе как существу жизни. Так возникает возможность другого движения, другого опыта.
Практика буто влияет на глубинные убеждения, способствуя интеграции и целостности.
📌Первый шаг — увидеть свои привычные способы «втелеснивания» и задать вопрос: как и почему они сформированы.
Практика исходит из того, что «я» подвижно. Она помогает отпускать то, что больше не служит, чтобы двигаться в настоящем.
Работа происходит на границе — в зоне продуктивного напряжения, где рождается трансформация и расширяется выразительный диапазон.
______________________
с 10 по 12 апреля мы приглашаем вас к исследованию тем:
● Тело как граница. Тело как портал в танец.
● Быть движимым. Естественное движение, настоящее/аутентичное движение.
● Быть чем-то бОльшим. Слушание, проявляющееся как действие.
● Партнер/жизненная ситуация как сильная реальность. Партнер/обстоятельства как то, с чем я танцую.
● Иной танец как проявление поэтического измерения. Символизм. Создание атмосферы. Необыденное.
● Принцип сновидения. Принцип дополнения. Как мы воспринимаем танец/не-танец и вообще человека на сцене.
● Внутренняя реальность танца.
Ведущий:
Борис Борисов
https://t.me/dancingboris - артист, танцор, актёр физического театра, ведущий практик буто. Исследователь "поэтического тела".
Ассистент японского мастера Кацуры Кана, резидент арт-резиденции "Гуслица".
📌 Расписание:
10.04(пт) - 19:00-22:00
11.04(сб) - 15:00-20:00
12.04(вс) - 15:00-20:00
Стоимость:
• 10 000₽ за 3 дня
Место проведения:
• Центр, ул.Фридриха Энгельса, 34, 6 этаж
По вопросам участия пишите:
> Григорий +79836944704
https://t.me/grigoriy_grabenko
> Евгения +79021719704
https://t.me/trueheroone
#афиша@mpp_chernoweek
#афиша@butoh_Irkutsk
