Дональд Трамп возвращается из своей поездки в Корею в короне — или, точнее, с короной в своём багаже. Речь идёт о точной копии золотой короны древнекорейского княжества Силла, оригинал которой был обнаружен в 1973 году и ныне хранится в Национальном музее в Сеуле.
Надо сказать, что за последние пару месяцев я несколько раз бывал в Национальном музее и там обратил внимание на отсутствие одного из самых интересных экспонатов в разделе, посвящённом корейской древности. Корона из раскопанного в 1973 году «Кургана небесного коня» — единственная из силласких корон, находящихся ныне в Сеуле, — исчезла из экспозиции. Что ж, теперь всё ясно: корону э
эту передали известному корейскому ювелиру Ким Чин-бе (обладающему званием «Живое национальное достояние»), который и изготовил копию этого шедевра для американского президента. Свою работу мастер выполнил всего за двадцать дней.
Вообще говоря, в первом тысячелетии нашей эры в государствах Корейского полуострова существовала традиция, согласно которой правители и часть высшей аристократии появлялись на официальных церемониях в головных уборах, которые внешне действительно очень напоминали короны европейского Средневековья. Однако символика у них была совершенно иной: очевидно, что эти короны восходят к шаманским головным уборам Восточной Сибири, только выполненным не из меха и перьев, а из золота и нефрита.
Что ж, нельзя не признать, что корейские дипломаты, как и их японские коллеги, нашли способ повлиять на вашингтонского громовержца. Премьер-министр Японии Санаэ Такаити пригласила Трампа на бейсбольный матч, а южнокорейский президент Ли Чжэ-мён решил подарить ему нечто большое, золотое и помпезное. И ведь подарок оказался действительно внушительным: в этой короне, самой тяжёлой из всех известных корон Силла, содержится 1262 грамма золота.
Что ж, это обстоятельство, конечно, забавно рифмуется с лозунгом американской оппозиции No Kings («Никаких королей»). Но едва ли можно предположить, что этот факт как-то смутит самого Трампа или его непоколебимых, идейно верных сторонников.