«Tango»: из Польши с любовью
Сегодня мы хотим напомнить о знаменательной работе режиссёра Збигнева Рыбчинского (р. 1949) «Tango». Комментируют особенности анимации и поэтики Рыбчинского наш редактор Владимир Кошелев и режиссёр-аниматор Соня Никитин:
В январе многие из нас вспоминали последовательного сюрреалиста Дэвида Линча, умершего в 2025 году. Уместно будет вспомнить и о здравствующем Рыбчинском (порой его называют «польским Линчем»), отметившем в прошлом месяце семьдесят седьмой день рождения. Обладатель «Оскара», экспериментатор и новатор, Рыбчинский не любит ограничений: в одном из своих видеоартов — https://www.imdb.com/it/title/tt0311864/ — с помощью хромакея мастер заставляет группу американских туристов веселиться на фоне знаменитых кадров эйзенштейновского «Броненосца "Потёмкина"», а в работе https://www.imdb.com/title/tt0084764/?ref_=tt_dyk_trv — населяет пустующую комнату десятком героев, обречённых на повторяющиеся действия, завораживающие зрителя сверхповседневностью.
— Владимир Кошелев
«Tango» и сегодня производит эффект новизны, и это при том, что фильму больше сорока лет. В 1981 году он получил Гран-при на Annecy (главном анимационном фестивале мира) и тут же вызвал скандал: часть публики всерьёз сомневалась, можно ли вообще называть это анимацией. Ситуация до боли хрестоматийна: история медиума регулярно сталкивается с недоверием, когда кто-то сдвигает границы допустимого. В нашем веке, например, на фестивалях мы теперь спорим о радикальности анимации, созданной с помощью ИИ.
Интересно то, что фильм Рыбчинского до сих пор пытаются «расшифровать»: увидеть в нём одиночество, социальные роли, цикл жизни, метафору тесного мира. Сам Збигнев Рыбчинский настаивал на обратном: фильм ничего не означает и не стремится что-то сообщить. Это была проба технических идей, что роднит Рыбчинского с главными фигурами ранней анимации, такими как Уинзор Маккей (1869-1934) или Эмиль Коль (1857-1938) — они часто создавали «движущиеся картинки», показывая то магию самой техники, то чудо самого движения, а не изощрённость подспудных смыслов.
Если согласиться с автором и отказаться от интерпретаций, то это никак не помешает испытать главную радость фильма. Например, на него можно посмотреть как на полифонию повторяющихся действий: каждый из персонажей живёт в собственном ритме, а комната объединяет их в сложную музыкальную структуру, — и это тонкая работа «инженера», т.е. режиссёра. Сегодня, кстати, мы можем буквально «увидеть» эту музыку — на сайте с http://www.dddrawings.com/notations/tango/.
—
https://www.instagram.com/sonya.nik?igsh=bWhza3pzYzJucGRq&utm_source=qr
🔍 Узнать больше о творчестве Рыбчинского можно на https://www.zbigvision.com/.
