Перевод https://www.latimes.com/entertainment-arts/awards/story/2026-05-12/diego-calva-the-night-manager-cannes-her-private-hell-club-kid, часть первая:
Диего Кальва шутит, что его мать, Лорена, чуть не получила сердечный приступ, когда Брэд Питт назвал её по имени на церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 2023 году. В тот вечер мексиканский актёр был номинирован за роль иммигранта-мечтателя Мэнни Торреса в фильме «Вавилон», трагикомедии о создании голливудских мифов и излишествах, действие которой разворачивается в 1920-х годах. Кальва до сих пор хранит в памяти тот вечер.
«Моя мама начала болтать с [Квентином] Тарантино. Мы разговорились с Сальмой Хайек. Остин Батлер пригласил её потанцевать с ним. Его мать умерла, когда ему было около двадцати, поэтому, я думаю, то, что он увидел меня там с матерью на «Золотом глобусе», вызвало у него какие-то эмоции», — рассказывает мне Кальва по-испански, сидя в отеле в Беверли-Хиллз.
С тех пор 34-летний Кальва воспользовался вниманием, которое фильм «Вавилон», снятый обладателем премии «Оскар» Дэмьеном Шазеллом, привлёк к его стремительно развивающейся карьере. До того, как пробиться в Голливуд с фильмом Шазеля, Кальва снялся всего в нескольких телесериалах и одном фильме — независимом мексиканском фильме «Я обещаю вам анархию». «Все, что произошло с «Вавилоном», было похоже на потерю девственности», — говорит он.
Тогда карьера, сочетающая значительную работу за границей с постоянными ролями в родной Мексике, казалась практически невозможной; теперь же, с премьерами двух фильмов на Каннском кинофестивале этого года — «Ее личный ад» Николаса Виндинга Рефна и «Клубный парень» Джордана Фёрстмана — и ролью в претенденте на премию «Эмми» сериале «Ночной администратор» на Prime Video, многообещающий путь Кальвы кажется обеспеченным. И он до сих пор наслаждается каждым моментом, проведенным на церемонии вручения «Золотого глобуса».
«Моя мама прислала мне статью, где говорилось, что последним мексиканским актером, у которого одновременно было два фильма на фестивале, был мастер Гаэль Гарсия Берналь», — взволнованно говорит он.
Продолжение следует...
❤️🩹
❤️🩹
https://t.me/boost
❤️🩹 https://www.threads.com/@diegocalvarus ❤️🩹 https://pin.it/7aShuDNbr
#интервью@diegocalvarus
