Lépta | Португалия Новости и события

Lépta | Португалия Новости и события

Public

Просмотреть канал

Не можете присоединиться? @lepta

0

12k Участники

Обновлено: May 13, 2026 at 8:37 AM

Lépta | Португалия Новости и события

Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии. — Новости — События — Интересные факты — Полезная информация Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям. Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу канала.

@lepta is a dedicated channel for Срочные новости with regular updates in Срочные новости

Рейтинг

Глобальный рейтинг

#456

+2

Рейтинг по языку

#45

+1

Рейтинг по категории

#23

-1

Рост участников (Последние 10 дней)

Всего: 12.0K

Рост за 24ч: +0 0%

Loading...

Рейтинг

Требуется вход

Loading...

Loading recommended channels...

Последние посты

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/leptaplanner.firebasestorage.app/o/telegram_covers/cover_1779525026141.png?alt=media&token=5e7d6c90-8524-4244-92e0-51e39522d56fМать оставила детей на трассе

Двое детей из Франции были найдены одни на обочине дороги недалеко от города Алкасер ду Сал (Alcácer do Sal). Их мать и её спутник задержаны полицией по подозрению в оставлении в опасности.

История началась 11 мая, когда бывший муж Марин Руссо (Marine Rousseau) заявил о пропаже детей в возрасте 3 и 5 лет. Выяснилось, что женщина, которой 41 год, работает сексологом. Вместе со своим партнером Марком, которому 55 лет, она проехала более 2000 километров на автомобиле до Пиренейского полуострова. Старшего сына, которому 16 лет, Марин оставила дома во Франции.

Детей обнаружили 19 мая на автобусной остановке вдоль трассы, ведущей в Компорту (Comporta). По данным следствия, взрослые завязали им глаза, сказав, что это игра, после чего уехали. У малышей были с собой только рюкзаки с водой, фруктами и одеждой. Детей заметил проезжавший мимо пекарь по имени Александр, который сразу обратился за помощью.

Менее чем через 48 часов Марин и Марк были задержаны в городе Фатима (Fátima). Сообщается, что мужчина ранее уже был судим за домашнее насилие. Сейчас пара ожидает решения суда.

Найденных малышей сначала доставили в больницу для осмотра. Вскоре суд в Сетубале (Setúbal) передал их под опеку временной приёмной семье. Теперь французским и местным властям предстоит организовать безопасное возвращение детей на родину.

O abandono — оставление
O tribunal — суд
Proteger — защищать

https://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/sexologa-fez-mais-de-2000-quilometros-para-abandonar-os-filhos-o-que-se-sabe-sobre-a-francesa-que-foi-detida-em-portugal https://g1.globo.com/mundo/noticia/2026/05/22/criancas-francesas-de-4-e-5-anos-sao-encontradas-sozinhas-em-estrada-de-portugal-mae-e-padrasto-sao-presos.ghtml

·

3,000

156

0

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/leptaplanner.firebasestorage.app/o/telegram_covers/cover_1779524540149.png?alt=media&token=57d05705-e4ed-40f5-90af-43e5a6772e20Банки ускорят ответы на жалобы

Теперь финансовые учреждения обязаны отвечать на любые претензии клиентов в течение 15 рабочих дней. Соответствующее циркулярное письмо выпустил регулятор Banco de Portugal.

Раньше сроки зависели от того, куда именно обращался человек. Если запись оставляли в физической или электронной книге жалоб самого банка, на ответ также давалось 15 дней. Но если претензия направлялась напрямую в Banco de Portugal, процесс мог затянуться до 20 рабочих дней. Теперь правила унифицировали, и максимальный срок стал единым для всех случаев.

В своём ответе банк должен чётко разъяснить, признаёт ли он нарушение. Если ошибка действительно была, учреждению необходимо указать, какие меры приняты для исправления ситуации. После этого копию ответа направляют регулятору. Если же Banco de Portugal запросит дополнительные данные для детального анализа, у банка будет всего пять рабочих дней на их предоставление.

Статистика показывает, что в 2025 году финансовый регулятор получил около 33 000 обращений от недовольных клиентов. Чаще всего люди жаловались на вопросы, связанные с банковскими вкладами и потребительскими кредитами. Также выросла доля претензий по банковским переводам, а вот недовольство ипотекой, напротив, немного снизилось по сравнению с 2024 годом.

A reclamação — жалоба
O prazo — срок
Responder — отвечать

https://www.noticiasaominuto.com/economia/2994189/bancos-tem-de-responder-a-todas-as-reclamacoes-no-prazo-de-15-dias-uteis

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/leptaplanner.firebasestorage.app/o/telegram_covers/cover_1779437106984.png?alt=media&token=7a2be6e1-c183-4137-9df4-7f256c016c5dСуд в Порту разрешил собаке лаять

Апелляционный суд отменил решение первой инстанции, обязывавшее пару из Майи усмирить своего питомца. Судьи постановили, что соседям придётся мириться с некоторым шумом от домашних животных.

Жительница города Майя (Maia) подала в суд на соседей, живущих примерно в 100 метрах от неё. По её словам, когда хозяева уходят, их собака остаётся во дворе и постоянно лает и воет. Это мешало женщине отдыхать и работать на удалёнке.

Местный суд изначально встал на сторону истицы. Владельцев обязали запирать питомца в доме на время своего отсутствия, отдавать в собачью гостиницу или оставлять с кем-то из знакомых. За каждый день просрочки им грозил штраф в 30 €, а также пара должна была выплатить соседке 2000 € за моральный ущерб.

Однако хозяева не согласились с таким вердиктом и подали апелляцию в суд Порту (Porto). Там дело пересмотрели и полностью оправдали владельцев собаки. Судьи отметили, что право держать домашнее животное не может просто так уступать правам соседей на тишину.

В решении суда подчёркивается, что жизнь в обществе подразумевает компромиссы. Соседям приходится терпеть определённые неудобства и шум, связанные с обычной жизнью людей и их питомцев. К тому же в ходе разбирательства не было доказано, что лай превышал установленные законом нормы. Несмотря на частые жалобы женщины, полиция ни разу не выписала хозяевам официальный протокол за нарушение тишины.

O cão — собака
O ruído — шум
Ladrar — лаять

https://www.noticiasaominuto.com/pais/2993273/maia-moradora-perde-disputa-judicial-contra-vizinhos-com-cao-barulhento

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/leptaplanner.firebasestorage.app/o/telegram_covers/cover_1779437752621.png?alt=media&token=e45200f6-3ba5-4ad4-9ae3-9ccb09350fd0Новые правила расчёта студенческих стипендий

Правительство утвердило масштабное увеличение финансирования социальной помощи для студентов вузов. Со следующего учебного года средний размер годовой стипендии вырастет более чем на половину и достигнет 2660 €.

С учебного года 2026/2027 вступит в силу обновлённая модель социальной поддержки в сфере высшего образования. На эти цели выделяется 220 млн €, что на 53 % больше текущего бюджета.

Теперь при расчёте стипендии будет учитываться средняя стоимость обучения в конкретном муниципалитете. Новая формула включает расходы на оплату учёбы, питание, транспорт и жильё, из которых вычитается сумма, доступная семье студента. Если разница положительная, назначается выплата. Этот подход позволит автоматически подстраивать размер помощи под реальные цены в разных регионах.

Минимальная стипендия останется на уровне 872 € в год. Максимальную выплату будут получать студенты, чьи семьи находятся за чертой бедности. По оценкам, это около 83000 учащихся. Для примера, в Лиссабоне максимальная помощь для иногороднего студента, снимающего жильё в частном секторе, сможет составить 7818 евро в год.

Особое внимание уделили жилищному вопросу. Студенты получат приоритетное право на размещение в государственных общежитиях, хотя это не станет обязательным требованием. Если студент решит жить в таком месте, ему выделят дополнительную субсидию в размере 160 €. Если же свободных мест не окажется, средняя стоимость аренды в частном секторе будет включена в расчёт основной стипендии.

Для тех, кто уже получает поддержку по старым правилам, предусмотрен переходный период. Если по новой формуле сумма окажется меньше, студент продолжит получать привычные выплаты вплоть до окончания учёбы. Нововведения затронут учащихся профессиональных технических курсов, бакалавриата и магистратуры.

Реформа опирается на недавнее исследование, показавшее, что за последнее десятилетие стипендии заметно обесценились и часто покрывают лишь пятую часть реальных затрат студентов.

A bolsa — стипендия
A propina — плата за обучение
Calcular — рассчитывать

https://www.jornaldenegocios.pt/economia/educacao/detalhe/governo-reforca-acao-social-e-estima-que-valor-medio-das-bolsas-chegue-a-2-660-euros-anuais

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/leptaplanner.firebasestorage.app/o/telegram_covers/cover_1779436642108.png?alt=media&token=2fe34e32-9296-487d-9b20-0986ecaedc7bТемпература воздуха достигнет 38 градусов

В ближайшие дни ожидается сильная жара, из-за которой во многих муниципалитетах объявлен максимальный уровень пожарной опасности. Синоптики прогнозируют значительное повышение температуры, тропические ночи и появление пыли в воздухе.

По данным института IPMA, причиной потепления стал антициклон над Центральной Европой. На большей части территории воздух прогреется от 30 до 35 градусов. В регионе Алентежу (Alentejo), долине Вале ду Тежу (Vale do Tejo) и во внутренних районах на севере и в центре ожидаются пиковые значения до 37 и 38 градусов. Ночью температура также останется высокой — около 20 градусов, такие явления метеорологи называют тропическими ночами.

Из-за жаркой и сухой погоды возрастает угроза возгораний. В четверг, 21 мая, максимальный уровень опасности объявлен в муниципалитетах Лоле (Loulé), Сау Браш де Алпортел (São Brás de Alportel) и Тавира (Tavira). Ещё 10 районов округа Фару (Faro), а также муниципалитеты в округах Эвора, Бежа, Сетубал, Порталегре, Сантарен, Куимбра, Визеу и Браганса (Évora, Beja, Setúbal, Portalegre, Santarém, Coimbra, Viseu e Bragança) находятся в зоне высокого риска.

В воздухе ожидается появление взвешенной пыли, концентрация которой будет постепенно снижаться в течение следующих дней. На материковой части и на Мадейре зафиксирован высокий уровень ультрафиолетового излучения.

Медицинские службы рекомендуют пить больше воды, использовать солнцезащитный крем с фактором защиты не ниже 30 и избегать прямых солнечных лучей с 11:00 до 17:00. От алкогольных напитков в такие дни лучше отказаться.

К воскресенью, 24 мая, жара должна немного спасть. В горных районах на севере и в центре страны возможны кратковременные ливни и грозы.

O incêndio — пожар
A poeira — пыль
Prever — прогнозировать

https://www.dn.pt/sociedade/temperaturas-podem-chegar-aos-37-ou-38-graus-vrios-concelhos-do-continente-em-perigo-de-incndio https://www.cmjornal.pt/sociedade/detalhe/temperaturas-altas-colocam-varios-concelhos-do-continente-em-perigo-elevado-de-incendio

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

Забота о главных контролёрах строек

Строительная компания из Лейрии придумала оригинальный способ поддержать давнюю местную традицию. На ограждении строительной площадки прорезали специальное смотровое окно для тех, кто любит наблюдать за рабочим процессом.

Люди старшего возраста, внимательно следящие за ходом строительных работ, заложив руки за спину — знакомая картина для многих стран. Компания AOC Engenharia & Construção решила с юмором подойти к этой привычке и обустроила наблюдательный пункт на одном из своих объектов в городе Лейрия (Leiria).

Нововведение представляет собой аккуратное отверстие в глухом заборе на уровне головы. Теперь любой прохожий может с удобством заглянуть внутрь и оценить ход работ.

По словам представителей компании, в условиях, когда строительные заборы становятся всё более закрытыми, такая деталь помогает сохранить уличную культуру и порадовать пожилых людей. Ролик с новым наблюдательным пунктом быстро набрал более 677 000 просмотров и 47 000 отметок «нравится» в социальных сетях. В будущем строители планируют сделать подобные смотровые окна и на других своих объектах.

Интерес к этому явлению настолько велик, что в сети существует отдельная страница, посвящённая зрителям на стройках. Её создал организатор мероприятий Мигел Фуртаду (Miguel Furtado), и туда присылают фотографии самые разные люди, включая известных журналистов и писателей.

A obra — стройка
O buraco — отверстие
Observar — наблюдать

https://www.nit.pt/fora-de-casa/na-cidade/esa-portuguesa-criou-um-posto-de-observacao-para-os-curiosos-das-obras https://www.instagram.com/velhosnasobras/

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

Бренд Penacova изящно обошёл сбор на тару

Производитель воды Penacova представил новинку, которая освобождает покупателей от уплаты обязательного депозита за пластик.

Недавно заработала система возврата тары Volta. За напитки в пластиковых, металлических и алюминиевых банках объёмом менее 3 литров теперь берут залог — 10 центов. Деньги можно вернуть, если сдать пустую бутылку в специальный автомат.

Решение бренда оказалось простым — компания выпустила бутылку объёмом 3,1 литра. Поскольку правила новой системы распространяются только на ёмкости до 3 литров включительно, дополнительный сбор к увеличенной упаковке неприменим.

Чтобы вернуть свои 10 центов за обычные бутылки со значком Volta, нужно соблюдать несколько правил. Тара должна быть полностью пустой и неповреждённой, крышку необходимо оставить на месте, а штрихкод должен легко считываться сканером.

По подсчётам ассоциации по защите прав потребителей DECO PROteste, если покупать по одной бутылке воды в день и не сдавать тару обратно, за год можно потерять около 36 €. Сейчас установлено 2500 автоматов для приёма, в скором времени планируется добавить ещё около 500. Переходный период, во время которого продаются напитки как с новым экологическим значком, так и без него, продлится до 9 августа.

A embalagem — упаковка
O depósito — залог
Devolver — возвращать

https://www.noticiasaominuto.com/economia/2992952/penacova-cria-garrafa-de-agua-de-3-1-litros-e-escapa-a-taxa-de-0-10

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

Двое детей найдены на трассе

Полиция расследует случай оставления двоих маленьких детей на дороге между городами Алкасер ду Сал (Alcácer do Sal) и Компорта (Comporta). Малышей с рюкзаками обнаружил случайный прохожий.

Вечером во вторник около 19:00 местный житель Алешандре Кинташ (Alexandre Quintas) заметил на трассе плачущих мальчика и девочку. По его словам, дети в возрасте 3 и 5 лет рассказали, что родители завязали им глаза и предложили поиграть в лесу в поиск игрушки, а сами уехали.

Мужчина сразу заподозрил неладное, так как у каждого ребёнка был с собой собранный рюкзак. Внутри лежали сменная одежда, пачка печенья, апельсин и бутылка воды. Документов при малышах не оказалось.

Алешандре передал найденных детей сотрудникам республиканской национальной гвардии GNR. Из-за подозрений в намеренном оставлении в опасности к делу оперативно подключились прокуратура и комиссия по защите прав несовершеннолетних CPCJ.

На следующий день детей перевели в больницу города Сетубал (Setúbal) для медицинского осмотра. Выяснилось, что брат с сестрой имеют французское гражданство. Сейчас они находятся под опекой посольства Франции, а правоохранительные органы продолжают расследование и поиски родителей.

Abandonar — оставлять, покидать
A criança — ребёнок
A estrada — дорога

https://www.rtp.pt/noticias/pais/duas-criancas-encontradas-sozinhas-na-estrada-entre-alcacer-do-sal-e-comporta_n1742433 https://www.dn.pt/sociedade/duas-crianas-encontradas-sozinhas-em-alccer-do-sal-homem-que-as-encontrou-diz-os-pais-puseram-nos-na-floresta-a-jogar-um-jogo https://www.dn.pt/sociedade/duas-crianas-encontradas-sozinhas-em-alccer-do-sal-homem-que-as-encontrou-diz-os-pais-puseram-nos-na-floresta-a-jogar-um-jogo

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

Первое место в глобальном продовольственном индексе

Португалия заняла первую строчку среди 60 государств в рейтинге устойчивости продовольственных систем. По оценке платформы Economist Impact, местная система питания и сельского хозяйства оказалась самой надёжной в мире.

Индекс Resilient Food Systems Index оценивает страны по 4 ключевым направлениям. Самые высокие оценки португальская система получила в категории качества и безопасности — почти 89 баллов из 100 возможных. Исследователи отдельно отметили высокое качество белка, строгие стандарты пищевой безопасности и разнообразие рациона.

Помимо этого, страна продемонстрировала отличные результаты в доступности здорового питания, причём даже для наименее обеспеченной части населения. Высокие баллы также были получены за эффективное управление рисками при стихийных бедствиях и наличие инклюзивной и квалифицированной рабочей силы в сельском хозяйстве.

Несмотря на общее лидерство, в докладе отмечены и слабые стороны. Основной точкой роста названа способность реагировать на климатические риски. Эксперты рекомендуют уделить больше внимания снижению физических угроз для фермерских хозяйств, а также увеличить государственные расходы на профильные исследования и разработки.

Ближайшими соседями по рейтингу стали Франция и Великобритания, занявшие второе и третье места соответственно. Самая уязвимая продовольственная система зафиксирована в Демократической Республике Конго. По мнению авторов отчёта, такой разрыв подчёркивает сильное глобальное неравенство в распределении ресурсов.

A segurança — безопасность
O alimento — продукт питания
Avaliar — оценивать

https://eco.sapo.pt/2026/05/20/sistema-alimentar-e-agricola-de-portugal-distinguido-pela-the-economist-como-o-mais-resiliente-do-mundo/

·

Lépta | Португалия Новости и события

26 мая 2026 г., 08:42

📷 Photo

https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/leptaplanner.firebasestorage.app/o/telegram_covers/cover_1779348437871.png?alt=media&token=4ea67f9c-f774-44da-ac39-26cf0feca047Первый возможный случай заражения хантавирусом оказался отрицательным

В Лиссабоне зафиксировали первое подозрение на хантавирус у пациента с симптомами, похожими на грипп. Результат теста оказался отрицательным, но медицинское наблюдение за мужчиной продолжится.

В понедельник, 19 мая, в отделение неотложной помощи столичной больницы Сау Франсишку Шавиер (São Francisco Xavier) поступил взрослый пациент. По информации Генерального управления здравоохранения (DGS), ранее этот человек летел на самолёте после возможного контакта с инфекцией во время вспышки хантавируса на круизном лайнере MV Hondius.

Врачи сразу же активировали все необходимые протоколы безопасности. Пациента перевели в больницу Карри Кабрал (Curry Cabral) — именно она является профильным центром для подобных случаев и в своё время принимала первых пациентов с COVID-19 в столице.

Хотя первый тест показал отрицательный результат, по правилам DGS пациент всё равно останется под наблюдением. Инкубационный период вируса составляет 42 дня, поэтому при необходимости анализы проведут повторно.

В зону риска сейчас попадают все, кто находился в одном транспорте с заражёнными или контактировал с пассажирами и экипажем судна MV Hondius начиная с 5 апреля 2026 года. Основные симптомы, на которые стоит обратить внимание — это резкое повышение температуры, озноб, головная и мышечная боль, а также проблемы с дыханием или пищеварением.

Другие страны, включая Испанию, Италию, Великобританию и США, также сталкиваются с подозрениями на хантавирус и действуют по рекомендациям Всемирной организации здравоохранения. Контактным лицам высокого риска предписывают карантин на 6 недель, ПЦР-тестирование и соблюдение дистанции от 1,5 до 2 метров.

O paciente — пациент
A febre — лихорадка
Testar — тестировать

https://pt.euronews.com/saude/2026/05/20/primeiro-caso-suspeito-de-hantavirus-em-portugal-deu-negativo

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Скандал со списыванием в Алпиарсе

10 старшеклассников получили доступ к экзаменационным билетам через школьную электронную почту и сдали тесты на высшие баллы. Теперь ситуацию расследует полиция, а родители судятся со школой, чтобы отменить наказание.

Ученики 12-го класса школы Escola Secundária José Relvas в городе Алпиарса раздобыли пароль от почты копировального центра. Туда учителя отправляли материалы для предстоящих проверок — благодаря этому подростки смогли написать контрольные на максимальные 20 баллов.

Схема вскрылась в январе. Ученицу 11-го класса поймали со шпаргалкой на тесте по географии, и она рассказала о другой старшекласснице, которая в итоге призналась в обмане. Выяснилось, что проблема затронула все предметы, а после разоблачения оценки некоторых учеников по математике упали с 20 до 6 баллов.

После внутреннего расследования школа временно отстранила 10 учеников от занятий на 12 дней. Однако пятеро из них уже вернулись на уроки. Их родители подали судебный иск, чтобы приостановить наказание. В прессе, в частности в издании O Mirante, некоторые родители заявили, что виновата сама школа, так как пароль от почты не менялся несколько лет и был легко доступен.

Дело расследуют полиция PJ и образовательная инспекция IGEC. Руководство школы пока отказывается от публичных комментариев из-за идущего судебного процесса.

Главная проблема заключается в том, что полученные обманным путём высокие оценки до сих пор не аннулированы. Местные учителя возмущены этой ситуацией. По их словам, это создаёт серьёзную несправедливость, ведь эти баллы могут помочь нарушителям при поступлении в университеты, где они будут конкурировать с абитуриентами со всей страны.

A reprografia — копировальный центр
A cábula — шпаргалка
Aceder — получать доступ

https://www.cmjornal.pt/sociedade/detalhe/alunos-de-alpiarca-suspensos-por-batota-nos-testes

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Молодёжь выбирает жизнь вне мегаполисов

Европейское исследование показало неожиданную тенденцию. Около 80 % молодых людей из сельских районов предпочли бы остаться жить, учиться и работать в своих родных краях.

Масштабный опрос проводился с участием людей от 18 до 30 лет из 14 стран. Координатор проекта Франсишку Симойш (Francisco Simões) из Университетского института Лиссабона (Instituto Universitário de Lisboa) отмечает, что решение остаться зависит от трёх главных факторов. Это доступный транспорт, подходящий рынок труда и возможность активно участвовать в жизни местного сообщества.

Основной причиной такого выбора стал резкий рост стоимости жизни и аренды жилья в крупных городах. Оставаться за городом сейчас банально выгоднее. Интересно, что ни пол, ни точный возраст внутри исследуемой группы не влияют на это желание. Более того, остаться хотят именно молодые люди с высоким уровнем образования, хотя раньше всё было ровно наоборот — они уезжали первыми.

Чтобы молодёжь действительно могла не переезжать, специалисты предлагают ряд решений. В сфере транспорта требуется развитие каршеринга и сетей микроавтобусов, так как многие продолжают искать работу в ближайших городах и нуждаются в удобных маршрутах.

На местном рынке труда сейчас наблюдается заметный дисбаланс. Региональные учебные центры часто предлагают те программы, которые удобны преподавателям, а не те, что реально нужны современным компаниям. Ситуацию может исправить развитие новых и актуальных направлений — например, должностей в сфере зелёной экономики и экономики замкнутого цикла, куда региональному бизнесу сейчас довольно сложно привлечь специалистов.

Самым важным фактором для молодых людей остаётся прочная связь с семьёй, соседями и привычной средой. Исследователи подчёркивают, что этот социальный потенциал редко трансформируется в реальную политику, хотя его необходимо поддерживать на государственном уровне, вовлекая молодёжь в гражданские инициативы с самых ранних лет.

O jovem — молодой человек
A habitação — жильё
Investigar — исследовать

https://www.noticiasaominuto.com/pais/2985578/mais-viavel-quase-80-dos-jovens-rurais-querem-ficar-nas-suas-terras

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Модернизация электросетей и тарифы потребителей

Энергетическая компания EDP предупреждает, что масштабная защита инфраструктуры от непогоды может привести к росту тарифов. Сейчас специалисты оценивают, как укрепить сети без резкого удара по кошелькам абонентов.

После сильных бурь, особенно после шторма Кристин, возобновились обсуждения о том, как надёжно защитить электрические сети. Одно из предложений — спрятать кабели под землю. Однако генеральный директор EDP Мигел Стилвелл д’Андраде (Miguel Stilwell d'Andrade) считает, что к этому вопросу нужно подходить крайне осторожно.

По его словам, перенос всех воздушных линий под землю не всегда оправдан и обойдётся очень дорого. Инфраструктура успешно справлялась с плохой погодой десятилетиями, а недавний шторм был скорее исключением. Вместо того чтобы закапывать провода повсеместно, можно использовать другие решения, например, создавать резервные магистрали или применять новые технологии.

Главная задача сейчас — провести грамотный анализ затрат и выгод. Если начать масштабные работы по повышению устойчивости сетей, это неизбежно приведёт к огромным расходам, которые в итоге лягут на плечи потребителей. Результаты исследования о том, как найти золотую середину, будут готовы к концу этого года.

Восстановление оборудования после недавних штормов уже обошлось компании примерно в 20 млн €. В целом инвестиции EDP на Пиренейском полуострове в первом квартале выросли на 40 % и достигли 164 млн €.

Что касается финансовых показателей, то чистая прибыль компании в начале года снизилась на 12 % и составила 378 млн €. Это связано в первую очередь с падением цен на электроэнергию. Тем не менее годовые прогнозы остаются оптимистичными: ожидается, что общая прибыль приблизится к 1,3 млрд €.

A tempestade — шторм
O consumidor — потребитель
Aumentar — увеличивать

https://www.rtp.pt/noticias/economia/edp-alerta-para-risco-de-subida-de-custos-com-medidas-de-aumento-de-resiliencia-de-redes_n1739545

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Фестиваль уличного искусства Juntas Hacemos Más пройдёт в Лиссабоне

В районе Амейшуэйра (Ameixoeira) соберутся около 50 художниц со всего мира, чтобы расписать более 600 квадратных метров стен. Международный фестиваль пройдёт с 7 по 10 мая и объединит уличное искусство с темой женского футбола.

Третье издание проекта разместится в Каза да Култура да Амейшуэйра (Casa da Cultura da Ameixoeira) прихода Санта Клара (Santa Clara). Мероприятие организовано посольством Мексики совместно с Galeria de Arte Urbana da Câmara Municipal de Lisboa. Главные цели инициативы — культурный обмен, поддержка уличного искусства и децентрализация привычных культурных маршрутов города.

В этом году событие связывает местную традицию женского футбола с чемпионатом мира 2026 года, соорганизатором которого выступает Мексика. Программа стартует 7 мая в Каза да Америка Латина (Casa da América Latina): с 10:00 до 17:30 участницы будут расписывать футбольные мячи, а затем откроется фотовыставка «Женщина по ту сторону искусства».

С 8 по 10 мая основные события переместятся в Амейшуэйру. Художественные интервенции будут начинаться в 09:30 и продолжаться до 18:00. Расписание также включает турнир по футзалу 8 мая в 16:30. В заключительный день, 10 мая, в 13:30 состоится общественный обед с жителями района, а в 17:30 — выступление танцевальных коллективов, после чего пройдёт церемония награждения. Вход на все мероприятия свободный.

A parede — стена
O bairro — район
Promover — продвигать

https://www.timeout.pt/lisboa/pt/noticias/juntas-hacemos-mas-o-festival-de-graffiti-no-feminino-ruma-a-ameixoeira-050526 https://www.instagram.com/juntas.hacemosmas/

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Налоговая служба напомнила о правилах выдачи чеков

Выдача чека обязательна при любой покупке или оказании услуг. Налоговая служба объяснила, почему важно всегда оформлять этот документ и зачем покупателю указывать свой номер налогоплательщика.

Согласно правилам, независимые работники, индивидуальные предприниматели и компании обязаны выдавать чек или счёт всегда. Делать это нужно даже в том случае, если клиент не попросил документ. За невыдачу документа или нарушение сроков его оформления предусмотрены штрафы от 300 до 3750 €. Интересно, что закон предусматривает ответственность и для покупателя — если он не требует чек, штраф может составить от 150 до 2000 €.

Специалисты ведомства Autoridade Tributária выделяют 4 главные причины, по которым покупателю выгодно добавлять в чек свой идентификационный номер налогоплательщика. В повседневной речи этот номер называют NIF.
— Позволяет вычитать расходы при расчёте подоходного налога IRS. Затраты на здоровье, образование, рестораны или спортзалы помогают снизить итоговую сумму налога.
— Упрощает учёт расходов. Все чеки автоматически попадают в систему e-Fatura, что делает подачу налоговой декларации намного проще.
— Способствует налоговой справедливости. Уплаченный налог на добавленную стоимость IVA гарантированно поступает в государственный бюджет.
— Поддерживает честную конкуренцию. Компании, соблюдающие правила, не страдают от тех, кто пытается обойти систему.

Налоговая служба рекомендует завести привычку всегда просить чек с указанием вашего номера. Это небольшой шаг, который приносит пользу и самому человеку, и экономике в целом.

A fatura — счёт или чек
O contribuinte — налогоплательщик
Emitir — выдавать

https://www.noticiasaominuto.com/economia/2983699/afinal-em-que-situacoes-e-obrigatorio-passar-fatura-fisco-responde

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Словарь жителей Порту и севера

В разных регионах страны язык сильно отличается, и северный диалект часто остаётся непонятным для южан. Местные жители используют более 40 уникальных слов и выражений, которые делают их речь по-настоящему особенной.

Язык жителей севера полон колоритных фраз. Например, обычную очередь здесь называют словом bicha, а навесной замок — aloquete.

Если вы услышите, что кто-то жалуется на briol, значит, на улице очень холодно. А забавное выражение laurear a pevide (наградить семечку) означает просто пойти погулять или развеяться.

Кулинарные термины тоже имеют свои особенности. Базовая зажарка для многих блюд, которую в Лиссабоне называют refogado, здесь известна как estrugido. Обычная булочка хлеба на севере называется molete. Если вы захотите заказать бокал разливного пива, просите fino, тогда как на юге привыкли к слову imperial.

Некоторые повседневные выражения звучат необычно, но очень точно передают суть. Фраза vergar a mola (сжимать пружину) описывает тяжёлый труд. Если же вам говорят vai no Batalha, это значит, что собеседник вам совершенно не верит и считает ваши слова выдумкой.

O aloquete — навесной замок
A bicha — очередь
Passear — гулять

https://portosecreto.co/expressoes-que-so-quem-e-do-porto-entende/

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Миф о праве собственности арендаторов

В сети часто обсуждают идею, что арендатор может получить квартиру в собственность, если живёт в ней несколько лет и оплачивает счета на своё имя. Юристы полностью опровергают этот популярный миф.

Согласно закону, аренда не даёт права на владение недвижимостью. Человек, снимающий жильё, пользуется им с разрешения законного владельца, а не распоряжается им как своим собственным. Поэтому наличие договоров на воду или электричество на имя арендатора, а также сделанный за свой счёт ремонт не меняют юридического статуса.

Механизм получения права собственности в результате длительного пользования имуществом называется узукапиау (usucapião). Это законная процедура, но для её применения необходимо выполнить ряд строгих условий. Пользование недвижимостью должно быть открытым, непрерывным и мирным. Кроме того, человек должен действовать так, будто он является истинным владельцем.

Время также играет решающую роль. Чтобы претендовать на жильё добросовестно, требуется минимум 15 лет непрерывного владения, а при недобросовестном пользовании этот срок увеличивается до 20 лет. Пяти лет проживания, о которых часто говорят в интернете, совершенно недостаточно. Даже если квартирант перестанет платить аренду и начнёт вести себя как хозяин, ему придётся непрерывно занимать площадь 20 лет, чтобы просто подать соответствующий запрос.

Юрист Сония Пашкуал (Sónia Pascoal) из адвокатского бюро Abreu Advogados отмечает, что за 20 лет практики она не встречала случаев успешного применения этого правила к арендным отношениям. Обычно такие запросы очень легко оспорить в суде. На практике этот механизм используется совсем для других целей — например, в сельской местности, где документы о праве собственности могли быть утеряны или передавались только на словах.

O arrendatário — арендатор
A propriedade — собственность
Adquirir — приобретать

https://postal.pt/nacional/pode-um-arrendatario-tornar-se-proprietario-por-ter-contas-em-seu-nome-por-mais-de-5-anos-saiba-o-que-diz-a-lei/

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Общественный транспорт Порту станет бесплатным

С 1 января 2027 года проезд в общественном транспорте Порту станет бесплатным для местных жителей. Эта мера позволит горожанам без оплаты передвигаться по всей территории агломерации.

Решение было принято муниципальной ассамблеей Порту (Assembleia Municipal do Porto) в понедельник, 4 мая. Ожидается, что ежегодные расходы на инициативу составят около 20,5 млн €, что означает выделение примерно 1,7 млн € ежемесячно.

Для получения права на бесплатный проезд потребуется единый тарифный документ. Он будет привязан к муниципальной карте Cartão Porto и обеспечит те же возможности, что и действующий проездной Passe Metropolitano Andante. Договор об этом будет заключён между мэрией и транспортной компанией Transportes Metropolitanos do Porto.

Нововведение получило поддержку большинства политических сил. Исключением стала партия Chega, проголосовавшая против, а также воздержавшиеся представители коалиции CDU и муниципального движения Filipe Araújo: Fazer à Porto. Депутат Карлуш Граса (Carlos Graça) объяснил позицию тем, что властям не удалось предоставить документы, гарантирующие устойчивость и законность проекта.

По предварительным оценкам, бесплатным транспортом будут регулярно пользоваться около 59 000 человек. Эта цифра основана на данных Плана устойчивой городской мобильности (Plano de Mobilidade Urbana Sustentável).

O residente — местный житель
A medida — мера
Aprovar — одобрять

https://www.nit.pt/fora-de-casa/na-cidade/porto-vai-passar-a-ter-transportes-gratuitos-para-todos-os-residentes

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Бесплатные права и выплата за военные сборы

Партии PSD и CDS-PP предлагают создать новую программу гражданско-военного волонтёрства для молодёжи. За участие молодые люди смогут получить денежную премию и бесплатно сдать на водительские права.

Проект Defender Portugal рассчитан на молодых людей в возрасте от 18 до 23 лет и продлится от 3 до 6 недель, причём часть времени участники проведут в режиме интерната. Главная цель инициативы — дать базовую физическую и военную подготовку, а также укрепить связь между обществом и армией.

В качестве поощрения за прохождение программы предусмотрены следующие бонусы:
— единовременная выплата в размере около 439 €;
— возможность бесплатно получить водительское удостоверение в военных учреждениях;
— дополнительные баллы при поступлении на службу в вооружённые силы, полицию или к профессиональным пожарным.

Авторы инициативы подчёркивают, что речь не идёт о милитаризации общества или обязательном призыве. Сейчас численность вооружённых сил составляет около 24 500 человек. Программа задумывается как добровольный проект для тех, кто хочет принести пользу стране и получить полезные навыки.

Помимо этого, депутаты предложили разработать единый план психологической поддержки военнослужащих и их семей. Инициатива Mente Forte должна объединить усилия национальной службы здравоохранения и профильных военных ведомств.

Другие политические силы тоже ищут способы привлечь внимание молодёжи к сфере обороны. Например, партия Chega предлагает увеличить День национальной обороны до пяти рабочих дней, а партия PS выступает за пересмотр текущих моделей добровольного набора. Все эти проекты планируют обсудить совместно.

O voluntariado — волонтёрство
O jovem — молодой человек
Atrair — привлекать

https://www.jn.pt/nacional/artigo/psd-e-cdp-pp-querem-dar-439-euros-e-carta-de-conducao-a-jovens-que-integrem-voluntariado/18080412

·

Lépta | Португалия Новости и события

11 мая 2026 г., 02:31

📷 Photo

Суд Лиссабона защитил мать

Апелляционный суд Лиссабона (Tribunal da Relação de Lisboa) отклонил требование российского суда о передаче двух детей отцу, проживающему в Москве. Дети останутся жить с матерью, которая сейчас находится в Фару (Faro).

Как сообщает издание Jornal de Notícias, пара поженилась в 2020 году, когда у них уже был один ребёнок. Через год родился второй. В феврале 2024 года супруги развелись. Ради безопасности мать переехала с детьми на юг Европы, а отец официально согласился и подписал документ, разрешающий им жить за границей до 2029 года.

Однако всего через месяц после развода мужчина подал заявление в российские органы внутренних дел, сообщив об исчезновении детей. На основании этого суд в России вынес решение о передаче несовершеннолетних отцу.

Лиссабонские судьи встали на сторону матери. Они отметили, что иностранное постановление не учитывает интересы детей и не гарантирует женщине право видеться с сыновьями. В итоге суд пришёл к выводу, что первоначальное решение не способствует мирному разрешению ситуации, и отказался его утверждать.

O tribunal — суд
A criança — ребёнок
Recusar — отказывать

https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/relacao-de-lisboa-recusa-entregar-filhos-de-mae-refugiada-a-pai-russo

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Сокращение европейского финансирования

Начиная с 2028 года страна будет получать меньше средств от Европейского союза. Общее финансирование сократится на 12%.

Следующий бюджет Европейского союза предусматривает изменения в поддержке сельского хозяйства и программ сплочения. В денежном выражении это означает снижение доступных субсидий примерно на 4 млрд евро.

Согласно внутренним документам Европейского парламента, с которыми ознакомилось издание Público, только 8 стран блока смогут избежать финансовых потерь.

Основной удар придётся на фонды регионального развития. Заметнее всего это отразится на социальных программах в сфере образования, трудоустройства и здравоохранения. Журналисты отмечают, что бюджет этих направлений может снизиться на 64% по сравнению с текущим периодом.

O orçamento — бюджет
A saúde — здравоохранение
Escapar — избежать

https://sicnoticias.pt/economia/2026-03-29-video-portugal-vai-passar-a-ter-menos-dinheiro-de-bruxelas-a-partir-de-2028-043b2448

·

3,040

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Новые рекомендации от AIMA

Миграционная служба опубликовала советы по загрузке цифровых документов. Правильное оформление файлов поможет избежать технических ошибок и ускорит рассмотрение заявок.

Агентство по интеграции, миграциям и убежищу (AIMA) поделилось инструкциями для тех, кто подаёт документы на получение или продление вида на жительство. Главная причина задержек часто кроется в названиях прикрепляемых электронных файлов.

Чтобы цифровые платформы работали без сбоев, ведомство просит использовать короткие и простые имена для документов. Важно избегать ударений, символов вроде седиля и любых специальных знаков. В качестве удачного примера приводятся такие названия, как «passaporte.pdf» для копии паспорта или «titulo.pdf» для карточки резидента.

Перед отправкой заявки стоит ещё раз перепроверить все имена файлов. Если на этапе загрузки или отправки данных всё же возникают сложности, специалисты рекомендуют попробовать зайти на сайт через другой браузер.

Эти простые шаги снижают риск системных ошибок и заметно облегчают работу служащих. Несмотря на усилия специальной группы, работавшей в 20 центрах обслуживания с сентября 2024 года по декабрь 2025 года, ведомству предстоит разобрать ещё немало дел. Из 900 000 скопившихся процессов за это время удалось дать ход примерно 700 000 заявок.

O arquivo — файл
O passaporte — паспорт
Acelerar — ускорять

https://www.publico.pt/2026/03/27/publico-brasil/noticia/aima-dicas-imigrantes-evitar-erros-arquivos-acelerar-processos-2169447

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Правые партии обсуждают пересмотр конституции

Лидер партии Chega Андре Вентура (André Ventura) заявил о необходимости срочного пересмотра главного закона страны. Он призвал другие правые силы объединиться, чтобы преодолеть постоянные блокировки со стороны Конституционного суда.

Выступая перед представителями местных властей в городе Сантарен (Santarém), политик отметил, что сейчас наступил исторический момент для внесения изменений в конституцию. По его словам, если суд регулярно признаёт новые инициативы неконституционными, значит, проблема заключается в самом документе.

Вентура настаивает, что процесс пересмотра должен начаться уже до конца этого года. Он активно призывает партию PSD взять на себя ответственность и поддержать реформу. Политик уверен, что вместе с PSD и Iniciativa Liberal у них есть необходимые голоса в парламенте — 2/3 от общего числа депутатов. Эти 3 политические силы во многом разделяют взгляды на рыночную экономику, миграционную политику, инвестиции и эффективность государственного управления.

Среди главных целей реформы — ужесточение наказаний за тяжкие преступления, исключение социалистических принципов из текста конституции и переход к новой экономической модели. Вентура также подверг резкой критике партию PS, обвинив её в абсолютном контроле над государственными институтами на протяжении последних 50 лет.

В своей речи лидер партии уделил внимание и сельскому хозяйству. Он назвал этот сектор важнейшим для будущего страны и выразил сожаление, что государство становится всё более зависимым от внешних поставок.

A constituição — конституция
O bloqueio — блокировка
Rever — пересматривать

https://www.dn.pt/política/ventura-fala-em-oportunidade-histrica-e-pressiona-psd-para-reviso-constitucional

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Сроки проверки расходов для декларации

До 31 марта налогоплательщикам нужно проверить суммы расходов на портале Portal das Finanças. Это необходимо для правильного расчёта вычетов перед подачей ежегодной декларации.

Служба Autoridade Tributária e Aduaneira автоматически заполняет данные о вычетах на основе выставленных квитанций с указанием вашего налогового номера. До конца марта в личном кабинете на портале можно посмотреть, сколько денег было потрачено в разных категориях, и узнать сумму соответствующего вычета.

Если вы заметили неточности в общих семейных расходах или в вычетах за требование счёта-фактуры, подать претензию можно только до 31 марта.

Что касается других категорий, таких как здоровье, образование, расходы на недвижимость или оплата домов престарелых, их можно будет скорректировать позже. Это делается при подаче самой налоговой декларации с 1 апреля по 30 июня через приложение H (anexo H).

В этот же срок, до 31 марта, можно выбрать благотворительную или общественную организацию, которой вы хотите перечислить часть налога. В списке есть ассоциации добровольных пожарных, религиозные общины, спортивные и молодёжные клубы, а также организации по поддержке пожилых людей. Если вы не успеете сделать этот выбор сейчас, возможность останется при подаче самой декларации.

A despesa — расход
A fatura — счёт-фактура
Reclamar — подавать претензию

https://www.noticiasaominuto.com/economia/2964008/nao-se-esqueca-tem-ate-terca-feira-para-reclamar-as-despesas-do-irs

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Температуры превысят климатическую норму

На предстоящей неделе ожидается заметное потепление. Воздух прогреется до значений, превышающих средние сезонные показатели на 8 градусов.

По данным метеорологических сервисов IPMA и Meteored, страна вступает в период стабильной и сухой погоды. Антициклон принесёт ясные дни и повышение температуры, особенно во внутренних регионах, таких как Алентежу (Alentejo) и северные округа.

Во вторник, 31 марта, во многих районах столбики термометров поднимутся выше 25 градусов. В Брагансе (Bragança) ожидается заметный перепад температур. Ночью воздух может остывать до 1 градуса, тогда как днём прогреется до 24 градусов. В Эворе (Évora) максимальные дневные значения составят от 22 до 24 градусов.

На побережье океан по-прежнему будет сдерживать жару. В Лиссабоне максимальная температура составит от 20 до 24 градусов, а в Фару (Faro) ожидается около 22 или 23 градусов. Температура воды на западном побережье составит 14 или 15 градусов, а на юге Алгарве (Algarve) вода прогреется до 16 градусов.

Пасхальная неделя пройдёт преимущественно без осадков. Исключением станет Страстная пятница, 3 апреля, когда на северном побережье возможен небольшой дождь из-за временного ослабления антициклона. Однако уже к выходным вернётся ясная и безоблачная погода со слабым ветром.

A temperatura — температура
O litoral — побережье
Subir — подниматься

https://postal.pt/nacional/tempo/vem-ai-calor-em-portugal-ja-a-partir-deste-dia/ https://www.noticiasaominuto.com/pais/2963975/semana-da-pascoa-traz-calor-e-um-pouco-de-chuva-tambem-que-esperar

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Президент призывает к модернизации армии

Новый президент республики Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro) заявил о необходимости усиления вооружённых сил. На фоне международных конфликтов государство планирует направить дополнительные ресурсы на укрепление обороны, сохраняя при этом важные социальные инвестиции.

Церемония представления вооружённых сил новому главе государства прошла в саду Свободы в городе Сантарен (Santarém). Президент подчеркнул, что текущая ситуация в мире требует решительных действий. Конфликты в Европе и на Ближнем Востоке, а также политическая нестабильность заставляют по-новому взглянуть на вопросы коллективной безопасности.

В своём выступлении Антониу Жозе Сегуру отметил важность выполнения международных обязательств в рамках Европейского союза и NATO. Обновление армии должно быть продуманным и опираться на национальную промышленность. Это позволит создать новые квалифицированные рабочие места и стимулировать технологические инновации. Глава государства считает, что грамотные инвестиции в оборонный сектор помогут укрепить научный потенциал страны.

Особое внимание во время речи было уделено кадровому вопросу. Президент назвал военных опорой демократии и подчеркнул, что без человеческих ресурсов существование вооружённых сил невозможно. Для привлечения молодёжи планируется сделать военную карьеру более престижной, предсказуемой и привлекательной.

Место проведения церемонии было выбрано неслучайно. Сантарен имеет важное символическое значение в истории демократических преобразований. Во время выступления президент почтил память Салгейру Майи (Salgueiro Maia), назвав его примером честности и преданности долгу. Вопросы безопасности и обороны станут главной темой ближайшего заседания Государственного совета, которое запланировано на 17 апреля.

Reforçar — усиливать
A soberania — суверенитет
O investimento — инвестиция

https://sapo.pt/artigo/seguro-alerta-para-ameacas-a-ordem-internacional-e-defende-reforco-das-capacidades-militares-69c7f465e6b6850d5153a17d

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Искусственный интеллект для защиты улиц от затоплений

Разработчики создали систему датчиков, которая предсказывает затопление улиц до выхода воды на поверхность. Технология уже помогает спасать имущество горожан и оценивается в 7 млн €.

История стартапа http://Greenmetrics.ai/ началась в 2022 году в стенах университета Instituto Superior Técnico. Трое инженеров — Тиагу Маркеш (Tiago Marques), Мануэл Баштуш (Manuel Bastos) и Диогу Нунеш (Diogo Nunes) — искали способ применять современные технологии для борьбы с последствиями изменения климата. Изначально они создавали устройства для отслеживания миграции иберийской рыси и контроля полива полей для гольфа, но сильные ливни в Лиссабоне заставили их сменить фокус.

Инженеры поняли, что их алгоритмы обработки данных могут спасать целые города. Они предложили службе гражданской защиты разместить небольшие датчики в самых уязвимых точках городской канализации и ливневых стоков. Устройства размером с большую книгу крепятся прямо под землёй и фиксируют малейшие изменения уровня воды.

Система спроектирована так, чтобы быть полностью автономной. Датчики не зависят от городских электросетей и передают информацию по радиоканалу. Даже если во время шторма в районе отключится свет и пропадёт сотовая связь, данные продолжат стабильно поступать в центры управления.

Во время недавних сильных ливней технология доказала свою эффективность на практике. В городе Кашкайш (Cascais) система предупредила о критическом подъёме воды за 80 минут до того, как река вышла из берегов. Этого времени хватило местным предпринимателям, чтобы обезопасить помещения и спасти ценные вещи.

Сейчас устройства работают в 11 городах страны, среди которых Лиссабон, Порту, Кашкайш и Гимарайнш (Guimarães). Алгоритмы постоянно обучаются: искусственный интеллект анализирует поведение воды в одном месте и применяет этот опыт в новых условиях. Главная цель команды на ближайший год — научить систему предсказывать подтопления за 24 часа до их начала.

Бизнес-модель стартапа позволяет муниципалитетам избегать сложной бюрократии. Им не нужно закупать и настраивать дорогое оборудование, достаточно оформить подписку стоимостью от 20 000 до 100 000 € в год. В эту сумму включён доступ к цифровой платформе, а также полное обслуживание и регулярная калибровка всех устройств.

Оценка компании уже достигла 7 млн €. Разработчики успешно вышли на рынок Бразилии, готовятся к запуску в Испании и Италии, а также планируют выход на рынок США. Создатели проекта уверены, что подход к городскому управлению должен меняться, и на смену устранению последствий должна прийти точная профилактика.

A cheia — наводнение
O sensor — датчик
Antecipar — предвидеть

https://www.dn.pt/economia/cheias-urbanas-a-tecnologia-portuguesa-que-antecipa-o-caos-e-supera-gigantes-mundiais

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Помощь пострадавшим от штормов семьям

Около 1000 семей и 2000 компаний запросили приостановку выплат по кредитам после разрушительных зимних штормов. Эта инициатива стала частью правительственной программы поддержки.

Непогода в январе и феврале нанесла серьёзный ущерб, особенно в центральных регионах. Финансовые последствия этих событий до сих пор сказываются на бюджетах многих жителей.

Для помощи населению правительство разработало план из 15 мер. Одно из решений — предоставление отсрочки по коммерческим займам и ипотеке на основное жильё сроком на 90 дней. При необходимости льготный период можно будет продлить ещё на 12 месяцев.

Издание JN сообщает, что за паузой в выплатах обратились уже более 1000 семей. Также поступили заявки от 2000 предприятий, которым требуются ресурсы на восстановление повреждённых зданий. Представители банков Caixa Geral de Depósitos и Santander подтвердили, что подавляющее большинство запросов уже получило одобрение.

A tempestade — шторм
O empréstimo — кредит
Suspender — приостанавливать

https://dinheirovivo.dn.pt/empresas/tempestades-mais-de-mil-famlias-afetadas-pediram-suspenso-do-crdito-habitao

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Как правильно декларировать счета Revolut

Из-за перехода цифрового банка Revolut на местные номера счетов правила подачи налоговой декларации изменились. Рассказываем, что нужно учесть клиентам при отчёте за прошлый год.

В прошлом году Revolut открыл местный филиал и начал присваивать клиентам национальные номера счетов, которые начинаются с PT50. Из-за этого многие пользователи оказались в переходной ситуации: часть года они пользовались литовским счётом, а часть — местным.

Представители банка объяснили, как это отразится на заполнении налоговой декларации IRS:
— за те месяцы, когда счёт был привязан к литовскому номеру, его по-прежнему нужно указывать в декларации как иностранный;
— с момента перехода на местный номер декларировать счёт как иностранный больше не требуется, так как для налоговой он считается внутренним.

Важно помнить, что инвестиционные продукты и криптовалюты по-прежнему обслуживаются организациями за пределами страны. Их необходимо декларировать в соответствующих приложениях к IRS в зависимости от вашей личной ситуации.

В нестандартных случаях банк рекомендует обращаться к официальным руководствам налоговой службы или консультироваться со специалистами, поскольку этот переходный год имеет свои юридические тонкости.

К концу прошлого года число клиентов Revolut достигло 2,3 млн человек. В этом году компания планирует увеличить эту цифру до 2,5 млн, а глава местного отделения Рубен Жерману (Rúben Germano) отметил, что банк намерен активнее развивать услуги для бизнеса.

A sucursal — филиал
A declaração — декларация
Declarar — декларировать

https://www.noticiasaominuto.com/economia/2963106/tem-conta-na-revolut-explicamos-o-que-deve-fazer-ao-entregar-o-irs

·

Lépta | Португалия Новости и события

2 апр. 2026 г., 04:50

📷 Photo

Что означает указатель H49a

Многие водители не знают значения этого дорожного знака, хотя он играет важную роль в экстренных ситуациях. Указатель H49a обозначает специальную зону для аварийной остановки.

На дорогах можно встретить знак H49a, который вызывает вопросы даже у опытных автомобилистов. Он указывает на площадку, где разрешено останавливаться исключительно в случае поломки автомобиля или серьёзной опасности. Использовать это место для обычной стоянки или короткого отдыха по правилам нельзя.

Существует также похожий знак H49b. Разница между ними небольшая, но весьма существенная. Второй вариант означает, что в зоне аварийной остановки дополнительно установлен телефон для вызова служб спасения.

Эти указатели появились на дорогах относительно недавно, после обновления правил дорожного движения в 2019 году. Поскольку они встречаются довольно редко, многие просто не успели к ним привыкнуть и запомнить их значение.

Понимание таких деталей помогает избежать неприятностей и штрафов за неправильную парковку. Что ещё важнее, это обеспечивает безопасность всех участников движения, если вдруг произойдёт непредвиденная ситуация на дороге.

O sinal — знак
O condutor — водитель
Evitar — избегать

https://postal.pt/auto/ja-ouviu-falar-do-sinal-h49a-muitos-condutores-em-portugal-nao-sabem-o-que-significa/

·

Showing 30 of 30 posts

No more posts