«Грозовой перевал» (Э. Феннел, 2026) #ещёоднарецензия
текучее, мягкое, влажное, острое, шелестящее, гладкое, холодное, пористое, вязкое, нежное, непроницаемое, липкое, распадающееся, шелковое, колючее, дрожащее, обжигающее, легкое, застывшее. У кадров есть вкус, они тают на языке или перекатываются, сталкиваются во рту, раскалываются, распарыаают нёбо, и их вкус смешивается с розовой слюной. Фильм подползает, сворачивается в ярёмной впадине, щекочет хвостом ямки под коленями. Фильм заявляет свои права на моё дыхание.
Я умудрилась не быть знакомой с предыдущими экранизациями. Роман читала лет 15 назад и запомнила так:
«Два «не вполне уравновешенных» человека взаимной страстью разрушают жизни - собственные и попавшие в оборот - среди скал и серого ветра».
При этих условиях фильм Эмеральд Феннел представляется мне удачной не экранизацией (от чего автор открещивается), но реакцией на.
Взялась перечитывать, и спустя 56 страниц твёрдо понимаю, как значительно переработан сюжет. Читать мучительно, герои невыносимы в своей невменяемой избалованности, в избыточности своих надуманных чувств. На 197 странице главная героиня умирает, и становится совершенно нечем дышать. Пожалуй, это жестокое мастерство романиста - не позволить идентификацию, не влюбить. Вот чего Феннел не удалось. Её герои человечны, даже когда не слишком приятны. В них нет бездны - или пустоты - или отчаяния. Они способны жить друг без друга. Воспитанные на идее «здоровых отношений», актёры протащили на экран свою глубинную самодостаточность.
«Грозовой перевал» Феннелл - это кошмар сон современного, помешанного на самоуважении, зрителя. Как в порядочном сне, здесь всё странно и всё важно, каждая деталь, каждая мелочь. Как порядочный сон, он снится, чтобы прожитым запрещённое - и быть благодарно забытым.
